Übersetzung für "In rage bringen" in Englisch

War eine gute Möglichkeit, Daddy in Rage zu bringen.
It was a good way to piss off Daddy.
OpenSubtitles v2018

Das wird den Markt in Rage bringen.
It'd seriously piss off the market.
OpenSubtitles v2018

Diese allein sind Grund genug, jeden Menschen in Rage zu bringen.
These are enough to make anyone angry.
ParaCrawl v7.1

Und wenn es nicht schlimm war, ist er leicht in Rage zu bringen?
And if it wasn't big, why is he still so angry?
OpenSubtitles v2018

Ich achte darauf, wieviel ich trinke und ich meide Dinge, die mich in Rage bringen.
I watch my drinking, I avoid things that make me angry.
OpenSubtitles v2018

Wenn er meint, er könne uns durch derlei Nichtigkeiten in Rage bringen hat er sich kolossal getäuscht.
Well, if he thinks something so trivial can upset us, he's very much mistaken.
OpenSubtitles v2018