Übersetzung für "In einer anderen sprache" in Englisch
Über
vier
Millionen
Australier
verständigen
sich
in
einer
anderen
Sprache
als
Englisch.
Over
4
million
Australians
communicate
in
a
language
other
than
English.
Tatoeba v2021-03-10
Zusätzlicher
Text
in
einer
anderen
Sprache
darf
nicht
von
den
vorgeschriebenen
Informationen
ablenken.
The
information
appearing
on
the
fireplace
shall
be
visible,
legible
and
indelible,
being
either
written
on
a
permanent
label
or
imprinted
directly
on
the
appliance.
DGT v2019
Jedes
in
einer
anderen
Sprache
abgefasste
Schriftstück
ist
nichtig.
Any
document
drafted
in
another
language
is
invalid.
TildeMODEL v2018
Ok,
Sie
müssen
langsamer
sprechen
und
in
einer
anderen
Sprache.
Okay,
you're
gonna
have
to
speak...
a
little
slower
and
in
a
different
language.
OpenSubtitles v2018
Versucht
ihr
mal
in
einer
anderen
Sprache
zu
sprechen!
You
try
speaking
in
another
language!
OpenSubtitles v2018
Ist
es
nicht
möglich,
uns
in
einer
anderen
Sprache
zu
verständigen?
Is't
not
possible
to
understand
in
another
tongue?
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
in
einer
anderen
Sprache
zu
scherzen
ist
gut.
I
feel
to
make
joke
in
other
language
is
good.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
verrückte
Sachen
in
einer
anderen
Sprache
gesagt.
He
was
talkin'
all
kinds
of
crazy
stuff...
in
some
other
language.
OpenSubtitles v2018
Also
das
GIMP
in
einer
anderen
Sprache
ist.
This
is
a
really
high
requestet
question.
QED v2.0a
Benutzt
du
Slack
in
einer
anderen
Sprache?
Use
Slack
in
a
different
language?
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
auch
professionelle
geführte
Stadttouren
oder
in
einer
anderen
Sprache?
Do
you
offer
a
sightseeing
tour
with
a
professional
tourist
guide
or
in
a
different
language?
CCAligned v1
Sie
können
sie
jedoch
in
einer
anderen
Sprache
aufrufen:
However,
you
can
view
it
in
one
of
the
following
languages:
CCAligned v1
Kann
ich
die
Wörter
des
Tages
auch
in
einer
anderen
Sprache
bekommen?
Can
I
get
the
words
of
the
day
in
another
language?
CCAligned v1
Sie
suchen
Downloads
in
einer
anderen
Sprache?
Looking
for
downloads
in
another
language?
CCAligned v1
Haben
Sie
ein
Dokument
in
einer
anderen
Sprache?
Do
you
have
a
document
in
another
language?
CCAligned v1
Ich
möchte
in
einer
anderen
Sprache
an
der
Beurteilung
teilnehmen.
I
need
to
take
the
assessment
in
a
different
language.
CCAligned v1
Gerne
produzieren
wir
für
Sie
Videos
auf
Englisch
oder
in
einer
anderen
Sprache!
We
will
be
happy
to
produce
videos
for
you
in
English
or
any
other
language!
CCAligned v1
Sollten
Sie
Informationen
in
einer
anderen
Sprache
benötigen,
I
you
require
information
in
another
language,
please
let
us
know!
CCAligned v1
Prism
konvertiert
meine
DVD
in
einer
anderen
Sprache.
Prism
is
converting
my
DVD
in
another
language?
CCAligned v1
Wie
kann
ich
Untertitel
für
ein
Video
in
einer
anderen
Sprache
erstellen?
How
can
I
add
subtitles
in
my
language?
ParaCrawl v7.1
Der
Kommentar
ist
in
einer
anderen
Sprache.
This
hotel
is
in
the
best
location.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
am
Tisch
in
einer
anderen
Sprache
als
Englisch
chatten?
Can
I
use
language
other
than
English
when
chatting
at
the
table?
ParaCrawl v7.1
Können
Muttersprachler
der
Mobilitätssprache
einen
OLS-Test
in
einer
anderen
Sprache
durchführen?
Can
native
speakers
in
the
mobility
language
take
the
OLS
assessment
in
another
language?
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
einen
Text
in
einer
anderen
Sprache?
Would
you
like
a
text
in
another
language?
ParaCrawl v7.1
Diese
Seite
in
einer
anderen
Sprache
lesen:
Read
this
page
in
another
language:
ParaCrawl v7.1
Suchen
Sie
nach
einem
TDS
oder
SDS
in
einer
anderen
Sprache?
Looking
for
a
TDS
or
SDS
in
another
language?
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
zum
Bestellen
des
Katalogs
in
einer
anderen
Sprache
bitte
hier
.
To
request
the
catalogue
in
another
language,
click
here
.
ParaCrawl v7.1
Kein
Dorfname
in
Ulubey
gibt
es
in
einer
anderen
Sprache
als
Türkisch.
No
names
of
the
villages
is
in
any
other
languages
except
Turkish.
ParaCrawl v7.1
Der
Inhalt
wird
in
einer
anderen
verfügbaren
Sprache
angezeigt.
From
the
hospital
there
is
a
bike
path
to
Gari?nai
market.
ParaCrawl v7.1