Übersetzung für "In den kindergarten gehen" in Englisch
Du
willst
heute
nicht
in
den
Kindergarten
gehen,
das
ist
alles.
You
don't
want
to
go
to
kindergarten
this
morning.
OpenSubtitles v2018
Etwas
in
unserem
Laden
kaufen,
in
den
Kindergarten
gehen?
Come
shopping,
see
the
nursery
school?
OpenSubtitles v2018
Zwischenzeitlich
erzählen
dieÂ
Kleinen
uns,
wieso
sie
gerne
in
den
Kindergarten
gehen.
In
the
meantime,
the
little
ones
tell
us
why
they
like
going
to
nursery.
ParaCrawl v7.1
Was
tun,
wenn
das
Kind
nicht
in
den
Kindergarten
gehen
möchte?
What
to
do
if
the
child
does
not
want
to
go
to
kindergarten
ParaCrawl v7.1
Das
Kind
will
nicht
in
den
Kindergarten
gehen:
eine
schädliche
Laune!
The
child
does
not
want
to
go
to
kindergarten:
a
harmful
whim!
ParaCrawl v7.1
Kinder
werden
oft
krank,
besonders
diejenigen,
die
in
den
Kindergarten
gehen.
Children
often
get
sick,
especially
those
who
go
to
kindergarten.
ParaCrawl v7.1
Er
muss
nun
alleine
in
den
Kindergarten
gehen.
He
has
to
go
to
kindergarten
now
by
himself.
ParaCrawl v7.1
Ich
wollte
nicht
in
den
Kindergarten
gehen,
aber
meine
Mutter
zwang
mich
dazu.
I
didn't
want
to
go
to
kindergarten,
but
my
mother
made
me.
Tatoeba v2021-03-10
Ab
dem
September
2017
werden
anderthalb
Millionen
Kinder
in
die
Schule
und
in
den
Kindergarten
gehen.
In
September
2017
one
and
a
half
million
children
will
be
attending
school
and
kindergarten.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
ist
Lenox
bei
uns
und
freut
sich
riesig,
in
den
Kindergarten
zu
gehen.
Now
Lenox
is
with
us
and
is
tremendously
happy
to
go
to
kindergarten.
ParaCrawl v7.1
Im
Januar
2007
war
Sipho
dann
soweit,
dass
er
in
den
Kindergarten
gehen
konnte.
It
was
in
January
2007
that
Sipho
was
ready
to
go
to
pre-primary
school.
ParaCrawl v7.1
Ab
dem
Alter
von
drei
Jahren
können
Kinder
in
den
Kindergarten
gehen,
den
95
i
der
Drei-
bis
Vierjährigen
besuchen.
Apart
from
Ireland,
Belgium
and
Spain,
as
well
as
a
few
German
Länder
where,
on
account
of
religious
pressure,
it
is
sometimes
difficult
to
obtain
an
abortion,
women
are
now
mistresses
of
procreation
throughout
the
Community.
EUbookshop v2
Manche
Babys
werden
krank,
aber
das
bedeutet
nicht,
dass
das
Kind
überhaupt
nicht
in
den
Kindergarten
gehen
kann.
Some
babies
start
to
get
sick,
but
this
does
not
mean
that
the
child
cannot
walk
to
the
kindergarten
at
all.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
auch
schwierig
für
Kinder,
die
in
den
Kindergarten
gehen,
um
damit
fertig
zu
werden.
Mom
needs
to
be
patient
and
help
her
baby
to
get
a
good
mood
in
the
morning.
ParaCrawl v7.1
Die
Frage,
was
eine
Anpassung
ist,
tritt
bei
vielen
Eltern
auf,
deren
Kinder
zuerst
in
den
Kindergarten
gehen.
The
question
of
what
is
an
adaptation,
appears
in
many
parents
whose
children
first
go
to
kindergarten.
ParaCrawl v7.1
Wenn
es
Zeit
für
ein
Kind
ist,
in
den
Kindergarten
zu
gehen,
haben
Eltern
oft
Probleme.
When
it
comes
time
for
a
child
to
go
to
kindergarten,
parents
often
face
some
problems.
ParaCrawl v7.1
Es
fiel
ihm
leichter,
in
den
Kindergarten
zu
gehen,
und
er
konnte
seine
Mutter
gehen
lassen,
ohne
sich
umzudrehen.
Going
to
nursery
school
became
easier,
leaving
his
mother
without
looking
back.
ParaCrawl v7.1
Das
ISSC
bietet
auch
eine
gute
Möglichkeit
für
Familien
beide
Kinder
am
selben
Ort
zu
haben,
da
die
meisten
ISCC
Kinder
dann
in
den
ISSH
Kindergarten
gehen
und
ältere
Geschwister
in
die
internationale
Schule
gehen
können.
The
ISSC
also
offers
a
community
with
offer
families
as
most
of
the
children
transition
to
the
school
when
they
are
ready
and
they
also
have
siblings
attending
the
school
in
the
same
facility.
ParaCrawl v7.1
In
der
Regel
beginnen
die
Eltern
ernsthafte
Schwierigkeiten
zu
treffen,
wenn
ein
Kind
bereits
in
den
Kindergarten
zu
gehen
beginnt.
Usually,
parents
start
to
beat
a
serious
concern
when
a
child
is
already
beginning
to
go
to
kindergarten.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Zeit
nahm
das
Interesse
japanischer
Familien,
die
in
Penang
leben,
derart
zu,
dass
inzwischen
vierundzwanzig
japanische
Kinder
in
den
Kindergarten
gehen
und
keine
weiteren
Kinder
aufgenommen
werden
können.
Japanese
families
living
in
Penang
have
meanwhile
become
so
interested
that
24
Japanese
children
attend
the
kindergarten
which
is
now
full
up.
ParaCrawl v7.1
Einige
Plantagenbesitzer
lassen
auch
die
Kinder
bekommen,
um
in
den
Kindergarten
gehen
und
später
in
der
Lage,
eine
Ausbildung
zu
bekommen.
Some
planters
even
let
the
kids
get
to
go
to
kindergarten
and
later
to
get
an
education.
ParaCrawl v7.1
Nachher,
vier
Winter
habe
ich
müssen
in
den
Kindergarten
gehen,
was
schon
die
erste
Plage
gewesen
ist,
dann
Schule
gehen.
Afterward,
four
winter
I
had
to
go
to
kindergarten,
which
is
already
been
the
first
plague,
then
go
school.
ParaCrawl v7.1
Das
Kind
kann
verzichten,
in
den
Kindergarten
zu
gehen,
weil
ihm
dort
einfach
nicht
gefällt.
It
is
desirable
to
try
to
find
out
from
the
child
that
causes
his
concern.
ParaCrawl v7.1
Als
ich
vier
war,
noch
bevor
ich
überhaupt
in
den
Kindergarten
gehen
konnte,
konnte
ich
lesen
und
schreiben.
When
I
was
four,
even
though
I
was
never
able
to
go
to
kindergarten,
I
could
read
and
write.
ParaCrawl v7.1
Während
Kinder
in
Westdeutschland
meist
nur
wenige
Geschwister
haben,
und
erst
mit
vier
oder
fünf
Jahren
in
den
Kindergarten
gehen,
wurden
ostdeutsche
Babys
schon
sehr
früh
in
der
Kinderkrippe
betreut.
While
children
have
only
few
brothers
and
sisters
in
West
Germany
mostly,
and
only
at
the
age
of
four
or
five
years
go
to
the
kindergarten,
East
German
babies
were
examined
already
very
early
in
the
day
nursery.
ParaCrawl v7.1
Alle
Kinder
und
Jugendliche,
die
in
Deutschland
zur
Schule
oder
in
den
Kindergarten
gehen,
die
hier
leben,
hierher
geflohen
oder
hier
geboren
sind,
sollen
weiterhin
das
Recht
erhalten,
mit
ihren
Eltern
und
Verwandten
in
der
Bundesrepublik
Deutschland
zu
leben.
All
children
and
young
people
who
go
to
school
or
to
kindergarten
in
Germany,
who
live
here,
who
fled
to
Germany
or
who
were
born
here
should
retain
the
right
to
live
in
the
Federal
Republic
of
Germany
with
their
families.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ein
Kind
nicht
in
den
Kindergarten
gehen
will,
kann
es
schwierig
sein,
es
zu
überzeugen,
und
die
Stimmung
am
Morgen
wird
sowohl
vom
Baby
als
auch
von
den
Eltern
getrübt.
Indeed,
when
a
child
does
not
want
to
go
to
kindergarten,
it
can
be
difficult
to
persuade
him,
and
the
mood
in
the
morning
is
spoiled
both
in
the
baby
and
in
the
parents.
ParaCrawl v7.1
Oft
weigert
sich
das
Kind,
während
der
Anpassung
an
die
Vorschuleinrichtung
in
den
Kindergarten
zu
gehen.
Quite
often,
the
child
refuses
to
go
to
kindergarten
during
the
period
of
adaptation
to
the
preschool
institution.
ParaCrawl v7.1