Übersetzung für "Im november 2012" in Englisch
Im
November
2012
wurde
er
in
die
Hockey
Hall
of
Fame
aufgenommen.
Sundin
was
elected
to
the
Hockey
Hall
of
Fame
on
June
26,
2012.
Wikipedia v1.0
Im
November
2012
führte
Guerdat
erstmals
die
Weltrangliste
an.
In
July
2012,
Steve
Guerdat
was
ranked
third
in
the
world.
Wikipedia v1.0
Im
November
2012
schloss
er
sich
der
Partei
Drasi
an.
In
November
2012
he
joined
the
party
of
Drasi.
Wikipedia v1.0
Im
November
2012
gab
ABC
die
Einstellung
nach
den
produzierten
13
Episoden
bekannt.
On
November
16,
2012,
ABC
announced
that
the
series
had
been
canceled,
but
that
it
would
finish
its
thirteen-episode
run.
Wikipedia v1.0
Im
November
2012
verließ
Bassist
Michael
McLeod
die
Gruppe
aufgrund
von
persönlichen
Differenzen.
In
November
Michael
McLeod
left
the
band
due
to
his
girlfriends
pregnancy.
Wikipedia v1.0
Im
November
2012
kündigte
Otellini
überraschend
seinen
Rückzug
vom
Posten
des
CEO
an.
On
November
19,
2012,
Otellini
announced
his
intention
to
retire
in
May
of
2013.
Wikipedia v1.0
Im
November
2012
wurde
Serdjukow
vom
russischen
Präsidenten
Putin
entlassen.
Serdkuyov
was
sacked
by
Putin
on
6
November
2012
and
replaced
by
Sergei
Shoigu.
Wikipedia v1.0
Im
November
2012
erschien
das
Album
"Indigo".
They
toured
the
US
on
the
Indigo
tour
in
late
2012.
Wikipedia v1.0
Im
November
2012
hielt
er
sich
bei
ADO
Den
Haag
fit.
In
2013,
Kolk
returned
to
ADO
Den
Haag
for
the
second
time
in
his
career.
Wikipedia v1.0
Im
November
2012
eskalierten
die
Kämpfe
zwischen
der
Rebellengruppe
und
der
kongolesischen
Armee.
The
2012
M23
rebellion
against
the
DRC
government
led
to
the
displacement
of
large
numbers
of
people.
Wikipedia v1.0
Diese
Zusammenfassung
wurde
zuletzt
im
November
2012
aktualisiert.
This
summary
was
last
updated
in
November
2012.
ELRC_2682 v1
Im
November
2012
wurde
die
Datenbank-
und
Entwicklungswerkzeug-Gruppe
in
Gupta
Technologies
umbenannt.
In
November
2012
the
Unify
database
and
development
tools
division
was
renamed
back
to
Gupta
Technologies.
Wikipedia v1.0
Im
November
2012
wurde
Joe
Sakic
in
die
Hockey
Hall
of
Fame
aufgenommen.
On
November
12,
2012,
Sakic
was
inducted
in
the
Hockey
Hall
of
Fame,
along
with
Adam
Oates,
Pavel
Bure
and
Mats
Sundin.
Wikipedia v1.0
Im
November
2012
trat
sie
das
letzte
Mal
als
Pornodarstellerin
auf.
It
was
not
until
November
2012
that
she
left
the
adult
film
industry.
Wikipedia v1.0
Die
Verabschiedung
ist
für
die
Plenartagung
im
November
2012
vorgesehen.
Adoption
is
foreseen
during
the
plenary
session
in
November
2012.
TildeMODEL v2018
Im
November
2012
ersuchte
die
Kommission
die
Behörde
um
eine
weitere
toxikologische
Bewertung.
In
November
2012,
the
Commission
requested
further
toxicological
assessment
from
the
Authority.
DGT v2019
Die
geplante
Übernahme
war
zuerst
im
November
2012
bei
der
Kommission
angemeldet
worden.
The
transaction
was
initially
notified
to
the
Commission
in
November
2012.
TildeMODEL v2018
Im
November
2012
wurden
elf
Ziele
angenommen.
Some
eleven
targets
were
adopted
in
November
2012.
TildeMODEL v2018
Im
November
2012
hatte
der
Rat
Schlussfolgerungen
zu
diesem
Thema
angenommen.
In
November
2012,
the
Council
adopted
conclusions
on
this
issue.
TildeMODEL v2018