Übersetzung für "Im alten jahr" in Englisch

You're in the good old year 2000, working at Pinucci's Pizza.

The Brexit was one of the major topics in 2017.

The last day of the year will be in the sign of sport again.

I am glad the EU Council Presidency, the Commission and Lithuania have reached a consensus that enables us to renew the old agreement, which expired last year.

Winter is almost over, and I rode my bike (almost) every day of the old year (from Ottobrunn to Unterhaching and back, and on several other roads south of Munich).

The party in the Kurhaus is one of the last big dates in the old year for many local Wiesbaden people and guests of the city.

Ensiferum still have a tight schedule this year, after some shows in Canada they are soon on a European Tour with Chtonic und Insania (see STALKER Tourdates).

While TV stations record and broadcast their review of the year's events already in November or December, we follow the agile tradition and thus look back only after the year (2010) has actually ended.

I wasn’t busy at the end of 2016 and did major progress in the workshop.

With 1,227,800 recorded overnight stays in the Vaud capital last year, Lausanne exceeded by more than 11,000 nights the previous record of 1964, year of the National Exhibition.

Last year, or more precisely the day before Christmas, the German Armed Forces placed their tender for their future "Open Skies" aircraft on Bund.de (no longer online).

Just before the end of the old year fortunately a new associated project joined the steadily growing ABOL community.

The demand for EuroV vehicles increased towards the end of 2013, with only some of them being registered in the old year, because since the beginning of this year, the emission class EuroVI has been required and higher costs have been only partially compensated.

Due to a new storage system, and the relocation which lasted longer than initially planned, many orders have accumulated in the old year in the office in Illertissen.

The old vines, planted in 1990, are growing in our top vineyard sites Bischoffinger Steinbuck and Enselberg with volcanic soil.

Ensiferum Helsinki Ensiferum still have a tight schedule this year, after some shows in Canada they are soon on a European Tour with Chtonic und Insania (see STALKER Tourdates).

In future, both the closing divine service of the old year and the first divine service of the new year will be conducted on a Sunday.

Let us organize your New Year's Eve in Paris: discover all our offers for this special evening in Paris.

The windows are from modern times, though, because the old ones were destroyed during a bomb raid in 1944...

Still in the old year the Italian Daniele Nardi and the Brit Tom Ballard arrived in the base camp at the foot of Nanga Parbat.

With remarkable performances, the drivers of cars from older model years attracted attention: Oliver Jarvis in the year-old Audi A4 DTM from Audi Sport Team Phoenix was the fourth-best in both sessions – in the end, he was merely lacking two tenths of a second to the front runners.

I was elected to the Portuguese Parliament at the age of 29.

This training can commence from the age of 16.

This means that they had left school at the age of 16 without any specialised training.

Gershwin died at the age of 38.

I was taught that when I was eight years old.

So at the age of 14 my father had to work.

I'm learning this at 40 years of age.

Trung came to Slovakia when he was 10.

I learned it when I was four at my mother's knee.

Before David was able to complete his chronicles, he died at Königsberg in 1583 at the age of 80.

At the age of 22 Landauer broke with the Jewish religious community.

Her death on 24 June 1768 at the age of 65 was a huge blow to the French monarchy.

Austin died at the age of 48 of lung cancer.

After his sudden death at the age of 35, his empire collapsed.

On 17 February 2011, Phil Vane died in his sleep due to a cerebrovascular accident at the age of 46.

Becker died in Chicago, Illinois, aged 83, on May 3, 2014, after complications from surgery at Northwestern Memorial Hospital.

Laura Secord died in 1868 at the age of 93.

On 6 November 2004, Kase became critically ill, and was hospitalised.