Übersetzung für "Ihre sache" in Englisch
An
ihre
Sache
erinnert
sich
niemand,
an
ihre
Mittel
jeder.
Nobody
remembers
their
causes,
but
everyone
remembers
their
means.
Europarl v8
Wenn
einige
Länder
so
verfahren
wollen,
dann
ist
das
natürlich
ihre
Sache.
If
some
countries
wish
to
persist
in
this,
it
is
of
course
up
to
them.
Europarl v8
Die
Buttiglione-Affäre
hingegen
ist
hauptsächlich
Ihre
Sache.
The
Buttiglione
affair,
in
contrast,
is
mostly
up
to
you.
Europarl v8
Wenn
Sie
das
ändern
wollen,
ist
das
Ihre
Sache.
If
you
want
to
change
that,
then
that's
up
to
you.
Europarl v8
Mit
jedem
Selbstmordattentat
wird
die
europäische
und
weltweite
Unterstützung
für
ihre
Sache
geringer.
European
and
worldwide
support
for
their
cause
is
weakened
with
every
suicide
bombing.
Europarl v8
Es
ist
ihre
Sache,
was
sie
aus
diesen
Informationen
machen.
It
is
up
to
them
what
they
do
with
this
information.
Europarl v8
Mose
brachte
ihre
Sache
vor
den
HERRN.
And
Moses
brought
their
cause
before
the
LORD.
bible-uedin v1
Ihre
Sache
ließ
sich
nicht
länger
ignorieren.
Their
cause
could
no
longer
be
ignored.
News-Commentary v14
Dann
stritten
sie
sich
über
ihre
Sache
und
berieten
(sich)
insgeheim.
So
they
differed
with
one
another
in
their
task,
and
secretly
conferred.
Tanzil v1
Sie
hat
ihre
Sache
wirklich
gut
gemacht.
She
did
a
pretty
good
job.
Tatoeba v2021-03-10
Bisher
haben
Sie
Ihre
Sache
sehr
gut
gemacht.
You've
been
doing
a
pretty
good
job
so
far.
Tatoeba v2021-03-10