Übersetzung für "Ich verspreche mir davon" in Englisch
Aber
ich
verspreche
mir
etwas
davon:
But
I
do
have
something
to
gain:
OpenSubtitles v2018
Ich
verspreche
mir
was
davon.
I'm
counting
on
it.
OpenSubtitles v2018
Das
Flugzeug
wird
nach
Hinweisen
durchsucht,
aber
ich
verspreche
mir
nicht
viel
davon.
An
evidence
team
scoured
the
plane
for
anything
of
value,
but
I'm
not
expecting
anything
to
come
of
it.
OpenSubtitles v2018
Was
verspreche
ich
mir
davon?
What's
in
it
for
me?
OpenSubtitles v2018
Ich
verspreche
mir
trotzdem
davon,
flexibel
auf
Veränderungen
der
Welt
und
der
ökonomischen
Bedingungen
eingehen
zu
können
und
noch
mehr
darauf
zu
achten,
daß
wir
als
ein
wesentliches
Ziel
der
Strukturfonds
tatsächlich
dauerhafte
Arbeitsplätze
schaffen.
Yet
I
am
certain
we
will
have
a
chance
to
take
a
flexible
approach
to
changes
in
the
world
and
in
economic
circumstances
and
to
pay
more
attention
to
means
of
actually
creating
long-term
jobs,
which
is
a
major
aim
of
the
structural
funds.
Europarl v8
Da
sich
dies
alles
mit
einem
Computerprogramm
gut
kombinieren
lässt,
verspreche
ich
mir
davon
beachtliche
Vorteile.
If
this
can
be
combined
satisfactorily
with
the
computer
programme,
it
would
seem
to
me
to
offer
considerable
advantages.
EUbookshop v2