Übersetzung für "Ich habe mich registriert" in Englisch
Und
ich
habe
mich
bei
Snapchat
registriert.
And,
uh
--
Oh,
I
signed
up
for
Snapchat.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mich
online
registriert,
wann
muss
ich
mein
ärztliches
Attest
abgeben
?
I
registered
online,
when
should
I
hand
in
my
medical
certificate
?
CCAligned v1
Ich
habe
mich
registriert
und
will
nun
offline
gehen.
I
just
had
to
share
this
video
with
everyone.
ParaCrawl v7.1
Nach
oben
Ich
habe
mich
registriert,
kann
mich
aber
nicht
einloggen!
Back
to
top
I
registered
but
cannot
log
in!
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
mich
registriert
und
noch
keine
E-Mail
bekommen.
I
have
registered
but
did
not
receive
an
e-mail.
How
do
I
proceed?
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
mich
registriert,
kann
mich
aber
nicht
anmelden!
Vrh
I
registered
but
cannot
login!
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
mich
registriert,
kann
mich
aber
nicht
einloggen!
I
registered
on
the
forums
but
cannot
login!
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
mich
gerade
registriert
und
keine
Zugangsdaten
erhalten.
I
just
signed
up
and
did
not
receive
login
details.
CCAligned v1
Ich
habe
mich
registriert,
aber
nie
eine
Bestätigungs-Email
erhalten.
I
registered
but
never
got
a
confirmation
email.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
mich
noch
nicht
registriert,
möchte
dies
aber
jetzt
tun
.
I
am
not
registered,
but
want
to
do
this
now
.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
mich
registriert,
aber
ich
habe
keine
Bestätigungs-E-Mail
erhalten.
I
registered
but
I
did
not
get
a
confirmation
email?
CCAligned v1
Ich
habe
mich
bei
Portbase
registriert,
aber
noch
keine
Login-Daten
erhalten.
I
have
registered
with
Portbase
but
I
have
not
yet
received
any
login
details?
CCAligned v1
Ich
habe
mich
registriert,
kann
aber
nicht
bestellen?
I
just
registered,
but
I
am
unable
to
order?
CCAligned v1
Ich
habe
mich
registriert,
erscheine
nach
dem
Einloggen
aber
immer
unregistriert?
I
registered,
but
it
still
shows
when
I
log
in
that
I
am
unregistered?
CCAligned v1
Ich
habe
mich
registriert,
aber
bislang
noch
keine
Information
zum
Log-in
erhalten.
I
have
registered,
but
I
still
haven’t
received
my
login
information?
CCAligned v1
Ich
habe
mich
registriert,
bekomme
ich
eine
Bestätigungsmail?
I've
just
registered.
Do
I
get
a
confirmation
mail?
CCAligned v1
Ich
habe
mich
neu
registriert
und
kann
mich
nicht
einloggen?
I
have
registered,
but
cannot
login?
CCAligned v1
Ich
habe
mich
registriert,
was
nun?
I
have
signed
up,
now
what?
CCAligned v1
Ich
habe
mich
registriert
und
kann
meine
Seriennummer
nicht
mehr
finden.
I
am
registered
but
can
not
find
my
serial.
CCAligned v1
Ich
habe
mich
im
Bewerberpool
registriert,
aber
immer
noch
keine
Nachricht
erhalten.
I
have
registered
myself
for
the
applicant
pool
but
still
have
not
heard
anything.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
mich
registriert
aber
kann
kein
Dokument
analysieren.
I
registered
but
can't
analyze
a
document.Â
Â
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
mich
registriert,
bekomme
aber
kein
Passwort.
I
have
registered
but
no
password
has
been
allocated
ParaCrawl v7.1