Übersetzung für "Ich habe gekocht" in Englisch
Diese
Mahlzeiten
habe
ich
zuhause
gekocht.
These
are
some
of
the
meals
that
I've
been
cooking
at
home.
TED2020 v1
Ich
weiß
nicht
einmal
mehr,
dass
ich
gekocht
habe.
I
don't
even
remember
cooking
dinner
that
night.
TED2020 v1
Glaubst
du
etwa,
ich
habe
gekocht?
Certainly.
You
don't
think
I
had
it
cooked,
do
you?
OpenSubtitles v2018
Das
ist
die
größte
Krabbe,
die
ich
je
gekocht
habe.
That's
the
best
crab
I
ever
cooked.
OpenSubtitles v2018
Hier,
ich
habe
dir
Tee
gekocht.
Here,
I
brought
you
some
tea.
OpenSubtitles v2018
Sie
glauben
doch
nicht,
dass
ich
das
gekocht
habe?
Well,
you
don't
think
that
I
cooked
this.
OpenSubtitles v2018
Hey,
falls
du
noch
nichts
vorhast,
ich
habe
Chili
gekocht.
Hey,
if
you
don't
have
anything
to
do,
I
just
made
a
pot
of
chili.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
wie
damals,
als
ich
Meth
gekocht
habe.
Okay?
It's
like
when
I
used
to
cook
meth,
okay?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
genug
gekocht,
um
eine
Armee
zu
versorgen.
I
made
enough
food
for
an
army.
OpenSubtitles v2018
Ok,
ich
habe
alles
gekocht,
wie
du
gesagt
hast.
Okay,
I
boiled
everything
just
like
you
said.
OpenSubtitles v2018
Keine
Angst,
ich
habe
es
gekocht.
Eat
without
fear.
I
cooked
it.
OpenSubtitles v2018
Okay,
ich
habe
dir
Kaffee
gekocht.
Okay,
well,
I
made
you
some
coffee.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gekocht,
eigentlich
bestellt,
aber
er
hat's
nicht
bemerkt.
I
cooked.
Actually,
it
was
take-out,
but
he
didn't
seem
to
notice.
OpenSubtitles v2018
Komm,
ich
habe
Kaffee
gekocht.
Come
on.
I
made
some
coffee.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ein
Abendessen
gekocht
und
mit
Alufolie
abgedeckt.
I've
made
dinner.
There's
silver
foil
over
it.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
das
Beste,
was
ich
je
gekocht
habe.
It's
the
best
dish
I've
ever
made.
OpenSubtitles v2018
Sie
lag
auf
ihrem
Bett
und
ich
habe
für
uns
gekocht.
And
she
was
lying
there
while
I
was
making
dinner.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
auch
nicht
gekocht,
als
meine
Kinder
bei
mir
waren.
I
wasn't
much
of
a
cook
when
my
kids
were
around.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
es
liegt
nicht
an
etwas,
das
ich
gekocht
habe.
I'm
sorry.
I
hope
it
wasn't
something
that
I
cooked.
No,
no,
no,
no,
no.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gekocht,
und
ich
dachte,
dass
du
vielleicht
Hunger
hast.
I
was
cooking
and
I
thought
you
might
be
hungry.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Öl
gekocht,
komm
her
und
sieh
es
dir
an.
I've
cooked
a
pot
of
oil.
Come
take
a
look
OpenSubtitles v2018
Nachdem
ich
sie
gekocht
habe,
waren
sie
neu
und
glänzend.
Once
I
boiled
them,
they
were
shiny
and
new.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
innerlich
gekocht
und
hatte
Schmetterlinge,
wie
Du
gesagt
hast.
I
felt
all
chumed
up,
butterflies,
just
like
you
said.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
exzellent
gekocht,
ein
gutes
Buch
gelesen,
Karten
gespielt.
I
cooked
a
terrific
dinner,
read
a
good
book,
played
cards.
OpenSubtitles v2018
Magst
du
nicht,
was
ich
gekocht
habe?
Don't
you
like
what
I
was
cooking?
OpenSubtitles v2018
Letzte
Nacht
habe
ich
hinten
gekocht
und
die
Herdplatte
hat
Feuer
gefangen.
I
was
cooking
in
the
back
room
last
night
and
the
hot
plate
caught
on
fire.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gerade
Kaffee
gekocht,
falls
Sie
ein
Tässchen
möchten.
I
just
made
fresh
coffee,
if
you'd
care
for
some.
OpenSubtitles v2018
Raylan,
Schatz,
ich
habe
Kaffee
gekocht.
Raylan,
honey,
I
made
you
coffee.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Kaffee
gekocht,
aber
wir
haben
keine
Milch.
We
don't
need
to
eat
that
duck.
OpenSubtitles v2018