Übersetzung für "Ich freue mich auf das nächste mal" in Englisch

Ich freue mich auf das nächste Mal!
Looking forward to next time!
ParaCrawl v7.1

Ich freue mich schon auf das nächste mal.
I am also new in this forum.
ParaCrawl v7.1

Ich freue mich schon sehr auf das nächste Mal China!
Looking forward to the next time China!
CCAligned v1

Ich freue mich schon auf das nächste Mal!
I really look forward to our next trip!
ParaCrawl v7.1

Ich freue mich schon auf das nächste Mal.
We're looking forward to staying there again.
ParaCrawl v7.1

Das war toll und ich freue mich bereits auf das nächste Mal.
So far it has been great and I'm looking forward to the next time.
ParaCrawl v7.1

Ich freue mich auf jeden Fall, das nächste Mal wieder da zu sein.
I totally look forward to working with you again.
CCAligned v1

Wirklich apprecaite diesen Kerl aus mit mir, und ich freue mich auf das nächste Mal!
Really apprecaite these guy coming out with me and I look forward to the next time!
ParaCrawl v7.1

Mein Coach war auch zufrieden mit der Qualität meines Trainings und so freue ich mich schon auf das nächste mal.
My Coach was also satisfied with the quality of my training and so I ?m looking forward to the next time.
ParaCrawl v7.1

Ich freue mich schon auf das nächste Mal, wenn wir wieder zusammen sind und uns besser kennenlernen können.
I look forward to getting to know the others more the next time we are all together.
ParaCrawl v7.1