Übersetzung für "Ich bin gerade" in Englisch

Ich bin gerade erst aus Sri Lanka und Indonesien zurückgekehrt.
I have just returned from Sri Lanka and Indonesia.
Europarl v8

Ich bin gerade vor einer Stunde mit Boris Tarasyuk zusammengetroffen.
Within the last hour I met Boris Tarasyuk.
Europarl v8

Ich bin gerade als Ad-hoc-Mitglied der Delegation in die USA aus Washington zurückgekehrt.
I have just returned from Washington as an ad hoc member of the US delegation.
Europarl v8

Ich bin gerade letzte Woche wieder darüber gestolpert.
I tripped on the reality of this ecology of creativity just last week.
TED2013 v1.1

Ich bin Sam, und ich bin gerade 17 geworden.
I'm Sam, and I just turned 17.
TED2020 v1

Ich bin gerade von der Post zurückgekommen.
I have just returned from the post office.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin gerade zu beschäftigt, um mit Tom zu reden.
I'm too busy to talk with Tom right now.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin gerade im Begriff, ein sehr wichtiges Telefonat zu führen.
I'm about to make a very important phone call.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin gerade richtig wütend auf Tom.
I'm really mad at Tom right now.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin gerade auf dem Weg, um ihn abzuholen.
I'm on my way to pick him up.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin gerade angekommen, als sie gegangen ist.
I was just arriving when she left.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin gerade bei meiner Familie.
I'm with my family right now.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin gerade mit einem Übersetzungsprojekt fertig geworden.
I've just finished a translation project.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin gerade am Weg zurück nach Hause.
I'm on my way back home now.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin gerade auf dem Campus.
I'm on campus at the moment.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin gerade beschäftigt und kann nicht mit dir spielen.
I'm busy right now and can't play with you.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin gerade auf dem Bahnhof T?ky?.
I'm at Tokyo Station now.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin gerade beschäftigt, Tom.
I'm busy right now, Tom.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin gerade vor ein paar Minuten aufgewacht.
I just woke up a few minutes ago.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin hier gerade der Einzige.
I'm the only one here right now.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin gerade erst in Boston angekommen.
I've just arrived in Boston.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin gerade von einer Reise zurückgekommen.
I've just returned from a trip.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin gerade 60 km gefahren.
I just drove sixty kilometers.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin gerade auf dem Sprung zum Bahnhof.
I'm just about to head off to the station.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin gerade erst nach Hause gekommen.
I've just gotten home.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin gerade damit fertig geworden, den Dachboden zu reinigen.
I just finished cleaning the attic.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin gerade von Boston zurückgeflogen.
I just flew back from Boston.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin gerade mit der Oberschule fertig geworden.
I just graduated from high school.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin gerade mit meinen Französischhausaufgaben fertiggeworden.
I've just now finished doing my French homework.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin gerade aus Deutschland zurückgekommen.
I just got back from Germany.
Tatoeba v2021-03-10