Übersetzung für "Ich bestehe nicht darauf" in Englisch

Da wir nicht sonderlich beliebt sind, bestehe ich nicht darauf.

Ich bestehe nicht darauf, Piper, ok?

Ich bestehe nicht darauf, weil es nur fünf Minuten waren.

Ich bestehe darauf, nicht, weil ich ein arabischer Jude bin.

Ich bestehe nicht darauf... auch wenn's mir natürlich Freude machen würde:-)

Im Interesse der Zeitersparnis bestehe ich nicht darauf, weiter ins Detail zu gehen.

Ich bestehe nicht darauf, dass ihr meine oder irgendeine andere Deutung des Islams akzeptiert.

Ich bestehe nicht darauf, dass Ihr meine oder irgendeine andere Deutung des Islams akzeptiert.

Tut mir Leid, das mit der Uniform lässt sich schwer ändern, aber ich bestehe nicht unbedingt darauf, jeden Morgen im Bett zu frühstücken.

Sonst bestehe ich nicht darauf, aber heute bitte ich Helen Morgan, uns eines ihrer Lieder vorzutragen.

Ich bestehe nicht darauf, daß jeder Arzt ein Hypnotiseur sein sollte, aber er muss die geistige Welt des Patienten verstehen, um über die Hauptsache in bezug auf den Krankheitsfall reden zu können.

Ich bestehe jedoch nicht darauf, dass jeder meine Erfahrung zu teilen hat oder der Wahrheit folgt, was sich daraus ergäbe.

Ich habe immer an einen Schöpfer geglaubt, aber ich bestehe nicht unbedingt darauf dass meiner der einzige ist.

Eine Spende auf mein PayPal-Konto mit [email protected] als Empfänger und WaveSim als Titel wäre sehr nett, aber ich bestehe nicht darauf.

Mir ist nicht danach, Floskeln zu verspritzen, höflich nach dem Wohlbefinden aller Mitglieder Deiner zahlreichen Familie zu fragen, und ich bestehe nicht darauf zu erfahren, welches Wetter ihr in Krakau habt.

Sri Aurobindo sagte es, und es gibt Leute, die sich daran erinnern, die es wiederholen, wozu ich nicht nein sage (weil es nicht nein ist – es kann nicht nein sein: es ist wahr), aber ich bestehe nicht darauf, ich sage es nicht... Ich sage es dir, weil wir zusammen arbeiten und eben auch, weil du für einige Zeit nach Frankreich gehst und es für dich während dieser Zeit das eigentliche Mittel sein wird, diesen Fortschritt zu erzielen, nämlich dich zu verbinden und dann standzuhalten und dich dauernd in diese Kraft zu hüllen.

Daher brauchen wir ihn nicht im endgültigen Text, und ich hoffe, Sie bestehen nicht darauf.