Übersetzung für "Ich benutze" in Englisch
Den
Begriff
Menschenrechte
benutze
ich
wohlgemerkt
in
seinem
vollen
Wortsinn!
Please
note
that
I
mean
human
rights
in
the
fullest
sense
of
the
term!
Europarl v8
Ich
benutze
gerne
Kosmetik,
aber
nicht
auf
diese
Art
und
Weise.
I
like
to
use
cosmetics,
but
not
like
this.
Europarl v8
Dieses
Wort
benutze
ich
bewusst
im
gleichen
Sinn
wie
'politischer
Mut'.
I
am
consciously
using
this
word
in
the
same
way
as
the
expression
'political
courage'.
Europarl v8
Ich
benutze
sie
nicht
als
Waffen.
I
do
not
use
them
as
weapons.
TED2013 v1.1
Ich
benutze
jetzt
einen
ganz
neuen
Vorgang.
I
use,
now,
a
whole
new
process.
TED2013 v1.1
Ich
benutze
also
diese
fantastischen
kleinen
Geräte.
So
really
what
I'm
doing
is
using
these
fantastic
little
devices.
TED2013 v1.1
Jedes
Mal
wenn
ich
mein
Handy
benutze?
Every
time
I
use
my
mobile
phone?
TED2020 v1
Für
den
größten
Teil
meiner
Arbeit,
benutze
ich
keinen
Klebstoff.
So
most
of
my
work,
I
don't
use
glue.
TED2020 v1
Das
Programm,
das
ich
hier
benutze,
ist
ein
kleines
Experiment.
This
tool
that
I'm
using
here
is
a
little
experiment.
TED2020 v1
Ich
benutze
eine
kleine
Pinzette,
die
ich
aus
einer
Haarspange
fertigte.
I
used
a
little
tweezer
which
I
made
from
a
hair
clip.
TED2013 v1.1
Das
Werkzeug,
das
ich
benutze
wurde
zum
Katapult.
The
instrument
that
I
used
turned
into
a
catapult.
TED2013 v1.1
Ich
benutze
die
Nadel,
welche
diese
dünne
Schneide
am
Ende
hat.
I
used
the
needle
which
has
got
a
slight
blade
on
the
end.
TED2013 v1.1
Und
jeden
Tag
benutze
ich
Englisch.
And
my
daily
language
is
English.
TED2013 v1.1
Frau:
Deshalb
benutze
ich
entsprechend
viel
Abdeckband.
Woman:
That's
why
I
use
enough
masking
tape.
TED2013 v1.1
Für
ein
haariges
Bein
allerdings
benutze
ich
ganz
andere
Lichtverhältnisse.
But
once
my
attention
turns
over
to
a
hairy
leg,
that
lighting
setup
will
change
completely.
TED2020 v1
Ich
benutze
ein
viel
kleineres
Gerät,
etwa
wie
dieses
hier.
I'm
going
to
use
a
much
smaller
device,
something
like
this
one
here.
TED2020 v1
Machmal
benutze
ich
die
Schere
als
Dosenöffner.
Sometimes
I
use
the
scissors
as
a
can
opener.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
benutze
Facebook
nicht
allzu
häufig.
I
don't
really
use
Facebook
that
much.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
benutze
den
Stift,
den
du
mir
gabst.
I
use
the
pen
you
gave
me.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Handtuch,
das
ich
üblicherweise
benutze,
ist
gelb.
The
towel
that
I
usually
use
is
yellow.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
wasche
neue
Handtücher
immer,
bevor
ich
sie
benutze.
I
always
wash
new
towels
before
I
use
them.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
benutze
gewöhnliche
Papierstreifen
als
Lesezeichen.
I
use
ordinary
slips
of
paper
as
bookmarks.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
benutze
einen
Mac
und
kann
eine
Windows-95-Datei
nicht
lesen.
I
use
a
Mac,
I
can't
open
a
Windows
95
file.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
benutze
das
Internet
als
Quelle
für
meine
Recherche.
I
use
the
Internet
as
a
resource
for
my
research.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
benutze
das
Internet
als
Quelle
für
meine
Forschungsarbeit.
I
use
the
Internet
as
a
resource
for
my
research.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
benutze
meinen
Scheibenwischer,
um
den
Schnee
von
der
Scheibe
zu
fegen.
I
used
my
windshield
wiper
to
clean
the
snow
on
my
window.
Tatoeba v2021-03-10
Meine
Wohnung
ist
voll
von
Sachen,
die
ich
nie
benutze.
My
apartment
is
filled
with
stuff
that
I
never
use.
Tatoeba v2021-03-10