Übersetzung für "Hohes maß an selbstständigkeit" in Englisch
Dafür
erwarten
wir
ein
hohes
Maß
an
Eigeninitiative,
Selbstständigkeit
und
Leistung.
In
return,
we
expect
a
high
level
of
initiative,
independence,
and
performance.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
sehr
stabilen
Umgebung
genießt
NEDCON
ein
hohes
Maß
an
Freiheit
und
Selbstständigkeit.
Within
this
exceptionally
stable
environment,
NEDCON
has
a
high
degree
of
freedom.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Bewohner
bedeutet
diese
Wohnform
ein
hohes
Maß
an
Selbstständigkeit,
Lebensraum
und
-qualität.
For
the
residents,
this
form
of
housing
provides
a
high
degree
of
autonomy
and
life
quality.
ParaCrawl v7.1
Dies
setzt
voraus,
dass
sie
über
ein
hohes
Maß
an
Repräsentativität,
Selbstständigkeit
und
über
die
Bereitschaft
verfügen,
einen
konstruktiven,
auf
Sachkenntnis
beruhenden
Dialog
mit
den
Behörden
sowie
mit
anderen
gesellschaftlichen
Gruppen
zu
führen.
This
requires
that
they
have
a
high
degree
of
representativeness,
are
independent
and
have
the
capacity
to
engage
in
constructive,
expert
dialogue
with
authorities
and
other
civil
society
groups.
TildeMODEL v2018
Für
die
Akteure
der
Zivilgesellschaft
heißt
dies,
dass
sie
über
ein
hohes
Maß
an
Repräsentativität,
Selbstständigkeit
und
über
die
Fähigkeit
verfügen,
einen
konstruktiven,
auf
Sachkenntnis
beruhenden
Dialog
mit
den
Behörden
sowie
mit
anderen
gesellschaftlichen
Akteuren
zu
führen.
This
requires
that
civil
society
players
have
a
high
degree
of
representativeness,
are
independent
and
have
the
capacity
to
engage
in
constructive,
expert
dialogue
with
authorities
and
other
players
in
society.
TildeMODEL v2018
Unser
Team
aus
hochmotivierten
und
verantwortungsbewussten
Mitarbeitern,
das
ein
hohes
Maß
an
Selbstständigkeit
und
Verantwortungsbewusstsein
mitbringt,
ist
zur
Zeit
in
allen
Bereichen
komplett.
Our
team
of
highly
motivated
and
responsible
staff
enjoying
a
high
level
of
independence
and
responsibility
is
currently
filled
up
in
all
areas.
CCAligned v1
Im
Gegensatz
zu
dem
geregelten
Ablauf
des
schulischen
Alltags
erfordert
das
Studium
ein
hohes
Maß
an
Selbstständigkeit.
In
contrast
to
the
structured
schedule
of
high
school,
university
courses
will
require
a
high
degree
of
self-sufficiency
on
your
part.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
dann,
wenn
sich
die
Organisation
wie
im
Fall
der
Volkshochschulen
durch
ein
hohes
Maß
an
Föderalismus,
Selbstständigkeit
und
eine
demokratische
Kultur
auszeichnet.
This
is
especially
true,
if
the
organisation
wishes
to
distinguish
itself
by
a
high
degree
of
federalism,
independence,
and
democratic
culture,
as
in
the
case
of
the
adult
education
centres.
ParaCrawl v7.1
Die
AbsolventInnen
des
Bachelorstudiums
Sprachwissenschaft
verfügen
über
ein
grundlegendes
Wissen
der
Theorien
und
Methoden
des
Faches
und
sind
dazu
befähigt,
ihre
Kenntnisse
mit
einem
hohen
Maß
an
Selbstständigkeit
zu
erweitern.
Undergraduates
of
the
bachelor's
programme
Linguistics
will
have
acquired
basic
knowledge
of
subject-related
theories
and
methods
and
will
be
able
to
build
on
their
skills
using
a
high
level
of
self-initiative.
ParaCrawl v7.1
Zudem
zeichnet
sich
meine
Tätigkeit
durch
ein
hohes
Maß
an
Eigenverantwortung
und
selbstständigem
Handeln
aus,
Werte
die
mir
in
meiner
persönlichen
Entwicklung
enorm
weitergeholfen
haben.
Furthermore,
my
work
is
characterised
by
a
high
degree
of
personal
responsibility
and
independent
action,
values
which
have
helped
me
enormously
in
my
personal
development.
CCAligned v1
Die
Insel
ist
Teil
des
Commonwealth
von
Australien,
erfreut
sich
jedoch
eines
hohen
Maßes
an
Selbstständigkeit.
The
island
is
part
of
the
Commonwealth
of
Australia,
but
it
enjoys
a
large
degree
of
self-governance.
ParaCrawl v7.1
Hier
profitieren
unsere
Studierenden
von
ihrer
soliden
Grundausbildung,
der
Fähigkeit,
interdisziplinär
und
translational
zu
denken
und
zu
forschen
sowie
der
frühen
Spezialisierung
und
dem
hohen
Maß
an
Selbstständigkeit.
Our
students
profit
from
their
profound
basic
knowledge,
their
ability
to
think
and
work
both
interdisciplinaryly
and
translationally
as
well
as
from
their
early
specialization
and
high
level
of
independence.
ParaCrawl v7.1