Übersetzung für "Hoher energie" in Englisch

Der Nachteil ist ein relativ hoher Energie- und Gasverbrauch.
The disadvantage is a relatively high consumption of energy and gas.
EuroPat v2
Der Ätzvorgang wird vorrangig über physikalische Prozesse durch Ionen hoher Energie durchgeführt.
The etching operation is primarily carried out by physical processes using high-energy ions.
EuroPat v2
Ein hoher Ausstoß temporaler Energie hat das Team in der Geschichte zerstreut.
A high burst of temporal energy has scattered our team throughout history.
OpenSubtitles v2018
Nach einer Phase hoher Energie kann plötzliche Somnolenz auftreten.
You may experience sudden somnolence after a period of high energy.
ParaCrawl v7.1
Die Erzeugung eines einzelnen Laserpulses hoher Energie erfolgt wie nachfolgend beschrieben.
The production of a single laser pulse of high energy occurs as described below.
EuroPat v2
Extreme Müdigkeit, die sich eventuell mit Phasen von hoher Energie abwechselt.
Extreme fatigue, maybe alternating with periods of high energy.
ParaCrawl v7.1
Diese Luftpumpe ist mit hoher Qualität, genügend Energie.
This air pump is with high quality, enough power.
ParaCrawl v7.1
Ich bin ein Mensch mit hoher Energie, mutig bewegen durchs Leben?
I am a person of high energy, moving boldly through life?
ParaCrawl v7.1
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Antennenanordnung zur Abstrahlung von Mikrowellen-Impulsen hoher Energie.
The present invention relates to an antenna configuration for emitting high-energy microwave pulses.
EuroPat v2
Die Impaktoren schlagen mit hoher Energie auf den Berstschutz 7 auf.
The impactors impinge on the burst protection arrangement 7 with high energy.
EuroPat v2
Hierdurch kann ein besonders hoher Betrag an Energie während der Anti-Blockier-Bremsung rekuperiert werden.
As a result, a particularly large amount of energy can be recuperated during the anti-lock braking operation.
EuroPat v2
Steuerbare Modulatoren können durch eine hindurchgehende Laserstrahlung hoher Energie leicht zerstört werden.
Controllable modulators can be easily damaged by high energy laser radiation passing through them.
EuroPat v2
Die positiv geladenen Teilchen werden mit hoher Energie zur negativ geladenen Kathode beschleunigt.
The positively charged particles are accelerated with high energy to the negatively charged cathode.
EuroPat v2
Die Laufbahn besitzt ein physikalisches Elastomer mit hoher Energie und starker Abriebfestigkeit.
The running track possesses physical elastomer with high energy and strong abrasion resistance .
CCAligned v1
Die Folgen sind, dass Strahlpartikel mit hoher kinetischer Energie ausgestoßen werden.
The consequences are that abrasive particles are expelled with high kinetic energy.
EuroPat v2
Diese Art Substanz mit hoher Energie ist intelligent und hat ein gewisses Können.
This high-energy matter has intelligence, and it is very capable.
ParaCrawl v7.1
Die kosmische Strahlung besteht überwiegend aus Protonen sehr hoher Energie.
Cosmic rays consist primarily of very high-energy protons.
ParaCrawl v7.1
Sie werden als Mineralien mit sehr hoher Kraft und Energie präsentiert.
They are presented as minerals that have very high power and energy.
ParaCrawl v7.1
Das METAS eicht Therapiedosimeter von Bestrahlungsanlagen hoher Energie.
METAS checks dosimeters of high energy radiotherapy facilities.
ParaCrawl v7.1
Die Bremsstrahlung bei Hadron-Hadron-Stößen hoher Energie soll weiter untersucht werden.
The Bremsstrahlung in hadron-hadron collisions at high energy should be further investigated.
ParaCrawl v7.1
Röntgenstrahlen sind eine Form unsichtbarer elektromagnetischer Strahlung mit kurzen Wellenlängen und hoher Energie.
X-rays are a form of invisible electromagnetic energy with short wavelengths and high energies.
ParaCrawl v7.1
Es sind Neutrinos mit besonders hoher Energie.
These are neutrinos with particularly high energy.
ParaCrawl v7.1
Das Falun ist ein intelligentes, rotierendes Wesen aus Substanz mit hoher Energie.
The Falun is an intelligent, rotating entity composed of high-energy matter.
ParaCrawl v7.1
Die 230mW 532nm grüne Lichtstrahl-Licht-Laser-Zeiger-Feder 230mW strahlt Laserstrahl hoher Leistung voller Energie.
The 230mW 532nm Green Beam Light Laser Pointer Pen emits 230mW high power laser beam full of energy.
ParaCrawl v7.1
Entweder ist es Substanz mit hoher Energie... oder sie haben einen Verwaltungsbetrieb zurückgelassen.
Either it's some high-energy substance or they left a caretaker operation behind.
OpenSubtitles v2018
Die Nutzenergie des Deuterium-Tritium-Reaktors tritt in Form von Neutronen hoher Energie (14,1 MeV) auf.
The deuterium-tritium fusion reaction generates mono-energetic neutrons with an energy of 14.1 MeV.
WikiMatrix v1
Eine solche elektrochemische Speicherzelle eignet sich für den Aufbau von Akkumulatoren hoher Energie und Leistungsdichte.
Such an electrochemical storage cell is suitable for constructing storage batteries with high energy and power density.
EuroPat v2
Zur Herstellung werden die entsprechenden metallischen Pulver in einer Kugelmühle mit hoher Energie vermahlen.
For production, the corresponding metal powders are milled with high energy in a ball mill.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

hoher salzgehalt hoher zeitdruck durchschnittlich höher Energie
chemische Energie hoher lebensstandard hoher energie höher
hoher kostenfaktor dunkle Energie