Übersetzung für "Hierzu gibt es" in Englisch
Hierzu
gibt
es
verschiedene
wissenschaftliche
Meinungen.
There
are
various
scientific
opinions
on
this.
Europarl v8
Hierzu
gibt
es
eine
ganze
Menge
Petitionen.
There
are
many
petitions
on
this.
Europarl v8
Hierzu
gibt
es
im
Parlament
unterschiedliche
Standpunkte.
The
positions
on
this
vary
in
this
Parliament.
Europarl v8
Hierzu
gibt
es
eine
Reihe
von
Ideen
im
Kommissionsbericht.
There
is
a
whole
raft
of
ideas
on
this
in
the
Commission'
s
report.
Europarl v8
Und
hierzu
gibt
es
eine
Reihe
von
Vorschlägen
und
Alternativlösungen.
Here
too
there
are
numerous
proposals
and
numerous
alternative
solutions.
Europarl v8
Hierzu
gibt
es
ein
dem
Einschneideverfahren
für
Parallelprojektionen
ähnliches
Verfahren:
die
Architektenanordnung.
The
distance
from
this
point
to
the
vanishing
point
represents
the
distance
of
the
viewer
from
the
drawing.
Wikipedia v1.0
Auch
hierzu
gibt
es
keine
Untersuchungen.
We
don't
have
the
research
on
that,
either.
TED2020 v1
Hierzu
gibt
es
keine
Spezifikationen
in
der
TSI
2006
„Betrieb“.
There
is
no
specification
in
the
Operation
TSI
2006.
DGT v2019
Hierzu
gibt
es
einen
speziellen
Leitfaden
zur
EU-Sammelregistrierung,
Drittlandregistrierung
und
weltweiten
Registrierung.
On
the
latter
issue,
there
is
specific
guidance
on
EU
corporate
registration,
third
country
and
global
registration.
DGT v2019
Hierzu
gibt
es
in
den
Mitgliedstaaten
keine
einheitliche
Rechtsprechung.
Case
law
on
this
subject
differs
among
the
Member
States.
TildeMODEL v2018
Hierzu
gibt
es
Regelungen
in
den
Mitgliedstaaten.
There
are
rules
on
this
in
the
Member
States.
TildeMODEL v2018
Hierzu
gibt
es
auch
unter
den
Veranstaltern
unterschiedliche
Vorstellungen:
Different
views
were
expressed
on
this
matter
also
by
the
organisers
of
the
debate.
TildeMODEL v2018
Hierzu
gibt
es
bereits
eine
Reihe
von
Modellen
wie
die
Vickers
und
Volcker-Rule.
There
are
already
a
number
of
models
for
this,
such
as
the
Vickers
Rule
and
the
Volcker
Rule.
TildeMODEL v2018
Hierzu
gibt
es
auch
einen
speziellen
Ausschuß
für
Volksgesundheit.
After
all
there
is
a
Committee
on
Public
Health
which
was
specially
set
up
for
this
purpose.
EUbookshop v2
Hierzu
gibt
es
zahllose
positive
Vorschläge.
They
have
an
invaluable
contribution
to
make.
EUbookshop v2
Hierzu
gibt
es
die
Live-DVD
zum
freien
Download.
That
is
why
we're
offering
a
free
trial
download.
WikiMatrix v1
Hierzu
gibt
es
allerdings
keine
Entscheidungen.
There
are,
however,
no
decisions
on
the
point.
EUbookshop v2
Hierzu
gibt
es'
viele
Untersuchungen.
Explain
that
to
me.
EUbookshop v2
Hierzu
gibt
es
insbesondere
im
EU-Recht
zahlreiche
Beispiele.
There
are
numerous
examples
of
this,
incidentally
especially
within
EU
law.
EUbookshop v2
Hierzu
gibt
es
jedoch
zwei
wichtige
Ausnahmen.
There
are
two
important
exceptions
to
this.
WikiMatrix v1
Hierzu
gibt
es
mehrere
geeignete
Verfahren.
For
this
there
are
several
suitable
methods.
EuroPat v2
Hierzu
gibt
es
zahllose
weitere
Möglichkeiten.
There
are
innumerable
other
options
for
this.
EuroPat v2
Hierzu
gibt
es
verschiedene
an
sich
bekannte
Möglichkeiten.
There
are
various
operations
for
doing
this,
which
are
known
per
se.
EuroPat v2
Hierzu
gibt
es
prinzipiell
zwei
Möglichkeiten:
In
principle,
there
are
two
possibilities
for
this:
EuroPat v2
Hierzu
gibt
es
mehrere
Möglichkeiten,
die
im
folgenden
erläutert
werden.
There
are
a
number
of
possibilities
here,
which
are
explained
below.
EuroPat v2
Hierzu
gibt
es
im
wesentlichen
zwei
Reinigungsverfahren.
There
are
substantially
two
methods
of
achieving
this.
EuroPat v2
Auch
hierzu
gibt
es
keine
Stellungnahme
der
Kommission.
This
is
radically
opposed
to
the
meritocratic
society
the
Spanish
CDS
Party
would
like
to
see.
EUbookshop v2