Übersetzung für "Heut" in Englisch
Ich
bin
froh,
daß
du
heut
nacht
so
gut
gelaunt
bist.
I
am
glad
you
are
of
so
fair
a
humour
tonight.
Salome v1
Steh
heut
Nacht
meinem
Sohn
George
bei.
Help
my
son
George
tonight.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
heut
eingeladen
im
Magischen
Zirkel.
I've
got
a
meeting
tonight.
The
magician's
club.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
so
froh
heut'
Nacht.
She's
so
gay
tonight
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
ein
schimmernder,
glimmernder
Stern
heut'
Nacht.
She's
a
rollicking
Frolicking
thing
tonight
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
so
pikant
heut'
Nacht.
She's
a
treat
tonight
OpenSubtitles v2018
Oh,
sie
ist
so
vital
heut'
Nacht.
Oh,
she's
gay
tonight
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
versuchen,
ihre
Waffen
heut
Nacht
unschädlich
zu
machen!
Better
start
moving
tomorrow.
Don't
make
a
move
tonight!
OpenSubtitles v2018
Ob
sie
Weller
heut
Nacht
erwischt
haben?
They
might
have
caught
Weller
tonight.
OpenSubtitles v2018