Übersetzung für "Haben geführt" in Englisch

This is why we have battled over this.

The negotiations that led to the revised agreements (Measure B)

That is the 10 years that have led us nowhere.

Based on the above considerations, we are voting against this report.

At the very least, the circumstances which led to the ban need to be examined critically.

Mr President, I would like to thank those who have spoken.

Or is it just commercial considerations that have led to this new passive approach?

That, at any rate, is the feedback we have received from the numerous local discussions that we have organized.

A new round of agricultural trade negotiations between the European Commission and Iceland was undertaken on the basis of Article 19 of the Agreement on the European Economic Area with the aim to further the ogressive liberalisation of agricultural trade between the Parties on a preferential, reciprocal and mutually beneficial basis.

I thank them for the constructive dialogue we have had.

This is a result of the discussion that we have had hitherto.

I am very pleased that these discussions have resulted in a compromise package.

This must have resulted in significant cuts to the resources for individual countries.

I can only regret that nothing has been achieved in the way of results.

Mr President of the Commission, we have had debates.

And that will have led to specialization.

These land-use decisions created the hostile conditions that lead to problems like obesity, diabetes and asthma.

We've had this discussion already.

It was naught but the sinners that led us astray;