Übersetzung für "Höchstes interesse" in Englisch

The seekers had highest interest in truth and so they got hold of it.

The Union continues to attach great importance to stable development in South Africa, not only for the sake of the people there, but also because this is in the interests of the development of its neighbours north of the Limpopo.

With regard to water supply applications, there is a large interest in preventing a return flow of water into the supply lines, since the water might then lose its drinking quality.

Let's imagine you reach your target group only when they show interest in your products or services.

Since retail will continue investing above-average sums in security and anti-theft equipment the relevant ranges on show at EuroShop 2011 are likely to meet with avid interest.

In the quest for novel black effect pigments, there is maximum interest in pigments which provide a black and also metallic impression such as a metallic flop.

To serve the State or the Nation became the highest ideal, the State's interest the highest interest, State service (for which one does not by any means need to be an official) the highest honour.

High interest was shown in platform independence, secure communication especially for fire detection systems, access control systems, card readers, doors management and also the large area of video surveillance.

The Ahorn Bridge Project (Client: Mayrhofner Bergbahnen AG) is still attracting considerable interest.

Holmes leaned forward in his excitement and his eyes had the hard, dry glitter which shot from them when he was keenly interested.

However, there is no doubt at all about one point: we have to make it perfectly clear that we have every interest in these accessions taking place as quickly as possible once the criteria have been met.

And the supreme interest in the common law are the rights to autonomy and self-determination.

Being able to access all available knowledge is consequently of paramount interest.

It is of great importance that you be merciful here.

Thus the interest of the "Embedded Community" in our tools was high.

It pays the highest interest — for it is merely lent;

Their interest in the device was correspondingly high.

In railway vehicles, low-error smoke gas detection is of utmost interest.

Therefore, alternatives are of utmost interest.

Self-cleaning surfaces are therefore of very great commercial interest.

Many foreign customers are interested in Russian tractors as well.

A replacement of kerosene lights by alcohol lights is of the upmost nationaleconomic importance.

Because of bacterial counts, monitoring your barn hygiene is of paramount interest.

It is obvious what is in your own best interest to think of.

One of the key areas of interest with this instrument type is the tremolandi.

This repressive approach does not take into account the concept of “best interest” of the child.

We are therefore studying the success of the measures taken in the Irish Sea with huge interest.

I think that really is of the utmost interest for democratic and transparent lawmaking.

But will our beloved pig be permitted to put the supreme national interest in jeopardy?

Databases and the therein stored extensive information are of extremely high interest for police agencies.

To increase the economic efficiency of cutting tools, detailed knowledge of the mechanisms occurring during the machining process is of particular importance.