Übersetzung für "Gute ablenkung" in Englisch
Für
eine
Gruppe
wie
Ihre
würde
ich
eine
gute
Ablenkung
abgeben.
For
a
group
such
as
yours,
I
could
provide
a
useful
distraction.
OpenSubtitles v2018
Manchmal
könnte
ein
Junge
eine
gute
Ablenkung
sein?
Sometimes
a
boy
might
be
a
good
distraction?
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
manche
Jungs
sind
eine
gute
Ablenkung.
I
guess
some
boys
are
a
good
distraction.
OpenSubtitles v2018
Eine
gute
Ablenkung
zieht
die
Aufmerksamkeit
der
Leute
auf
sich.
A
good
diversion
draws
people's
attention.
OpenSubtitles v2018
Eine
Bombe
ist
eine
sehr
gute
Ablenkung.
A
bomb
is
a
very
good
distraction.
OpenSubtitles v2018
Die
Munitionsbunker
sind
eine
gute
Ablenkung.
These
munition
bunkers
can
be
a
diversion.
OpenSubtitles v2018
Aber
sie
ist
keine
gute
Ablenkung
für
den
Diebstahl
des
Chaapa-ai.
But
it
does
not
work
well
as
a
distraction
in
our
plan
to
steal
the
Chaapa-ai.
OpenSubtitles v2018
Danke,
das
hier
ist
'ne
gute
Ablenkung.
This
is
a
good
distraction.
Hey,
you
gonna
be
okay?
OpenSubtitles v2018
Blaue
ADL
haben
eine
gute
Ablenkung,
die
der
Flüssigkeitsaufnahme
schnell
hilft.
Blue
ADL
have
a
good
diversion
which
help
theabsorb
liquid
quickly
.
ParaCrawl v7.1
Filme
sind
eine
gute
Ablenkung.
Movies
are
a
great
diversion.
Tatoeba v2021-03-10
Es
wäre
eine
gute
Ablenkung.
It
would
be
a
good
distraction.
OpenSubtitles v2018
Und
die
eine
Sache
bei
Damien
ist,
er
ist
eine
gute
Ablenkung,
aber...
Is
he
is
a
good
distraction,
but...
OpenSubtitles v2018
Ich
brauchte
eine
gute
Ablenkung.
I
needed
a
good
distraction.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
diese
Urkunde
abgeschlossen
wird
es
sicherlich
aufbauen
Ihr
Spiel
und
natürlich
eine
gute
Ablenkung
für
Sie,
ruhig
zu
bleiben
in
Zeiten
von
Bad
Beats.
If
you
completed
this
deed
it
will
surely
build
up
your
game
play
and
of
course
will
make
a
good
distraction
for
you
to
remain
calm
in
times
of
bad
beats.
ParaCrawl v7.1
Leckerlis
können
eine
gute
Ablenkung
sein,
überfüttere
deine
Katze
aber
nicht,
denn
dies
könnte
zu
Gewichtszunahme
und
gesundheitlichen
Problemen
führen.
While
treats
can
be
a
good
distraction,
be
careful
that
you
don’t
overfeed
your
cat.
This
could
result
in
weight
gain
and
health
problems.
ParaCrawl v7.1
Für
diese
Intensiv-Kur
empfehlen
wir
das
Fasten
in
der
Gruppe,
denn
die
Erfahrung
zeigt:
Der
Austausch
im
Gespräch,
gemeinsame
Spaziergänge
und
Erheiterungen
können
durch
die
Fastentage
helfen
…
und
sind
nebenbei
eine
gute
Ablenkung,
wenn
der
Magen
dann
doch
mal
lauter
knurrt:-)
For
this
intensive
treatment
we
recommend
fasting
in
a
group,
because
experience
shows
us
that
the
exchanges
in
conversation,
collective
walks
and
happiness
can
help
us
get
through
the
days
of
fasting...
and
they
are
also
a
good
distraction
when
the
tummy
starts
rumbling:-)
ParaCrawl v7.1