Übersetzung für "Gut sitzen" in Englisch
Und
es
muss
gut
sitzen
und
überall
müssen
Sternsaphire
strahlen.
And
fit
in
all
the
right
places
with
lots
and
lots
of
star
sapphires.
OpenSubtitles v2018
Also
gut,
wir
sitzen
im
selben
Boot.
All
right,
so
we're
stuck
with
each
other.
OpenSubtitles v2018
Sadie
kann
sich
gut
bewegen,
sitzen,
stehen,
gehen.
Sadie
can
move
around
just
fine,
sit,
stand,
walk.
OpenSubtitles v2018
Ich
schätze,
ich
kann
einfach
nicht
sehr
gut
still
sitzen.
I
guess
I'm
not
so
good
at
sitting
still.
OpenSubtitles v2018
Gut,
wir
sitzen
im
selben
Boot.
Good,
now
we're
in
the
same
boat.
OpenSubtitles v2018
Also,
stellen
Sie
sicher,
dass
Sie
gut
sitzen.
So
you
get
yourself
a
real
good
grip.
OpenSubtitles v2018
Tut
gut,
hier
zu
sitzen
und
nicht
mit
dir
zu
sprechen.
But
it's
good
just
to
sit
here
and
not
talk
with
you.
OpenSubtitles v2018
Ein
Besucherbüro
ist
gut,
aber
Sie
sitzen
dort
draußen.
A
visitor's
office
is
good,
but
you
sit
out
front.
OpenSubtitles v2018
Das
tut
Ihnen
nicht
gut,
hier
zu
sitzen
und
nachzudenken.
Does
you
no
good
sitting
around
thinking,
you
know.
OpenSubtitles v2018
Wer
Gas
gibt,
muss
gut
sitzen!
If
you're
gonna
step
on
the
gas,
you
gotta
sit
tight!
CCAligned v1
Kannst
du
gut
sitzen
und
zuerst
fernsehen?
Can
you
sit
well
and
watch
TV
first
CCAligned v1
Das
ist
einfach
nicht
gut
sitzen
mit
mir.
That
simply
DOES
NOT
sit
well
with
me.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
drei
Suiten
mit
viel
Komfort,
wo
man
gut
sitzen.
We
offer
three
suites
of
great
comfort
and
it
is
good
to
rest.
ParaCrawl v7.1
Tanzen
kann
man
im
Stehen,
aber
genauso
gut
auch
im
Sitzen.
You
can
dance
while
standing,
but
likewise
while
sitting.
ParaCrawl v7.1
Gastronomie
gut
-
die
Einheimischen
sitzen
an
den
Nebentischen.
Gastronomy
well
-
the
locals
sitting
at
the
next
table.
ParaCrawl v7.1
Lasst
uns
gut
sitzen
und
schmecken!
Sit
back
and
enjoy
good
food!
ParaCrawl v7.1
Liebhaber
von
süßen
sitzen
gut
mit
dieser
Flüssigkeit
mit
Himbeergeschmack
.
Lovers
of
sweet
sit
well
with
this
liquid
with
raspberry
flavor.
ParaCrawl v7.1
In
Antalya
ich
nach
Hause
komme,
würde
gut
in
die
sitzen...
In
Antalya
I
get
home,
would
sit
comfortably
in
those...
ParaCrawl v7.1
Die
erwachsenen
Tiere
sitzen
gut
getarnt
auf
Pflanzen
und
saugen
den
Saft.
Adults
sit
on
plants
well
camouflaged
sucking
plant
saps.
ParaCrawl v7.1
Gut
getarnt
sitzen
sie
auf
Blumen
und
fangen
mit
den
Fangbeinen
andere
Insekten.
They
sit
on
flowers
well
camouflaged
and
catch
insects
with
their
spiky
front
legs.
ParaCrawl v7.1
Die
Wagensteuerkolben
sitzen
gut
geschützt
vor
Beschädigungen.
The
trailer
steering
cylinders
are
very
well
protected
against
damage
.
ParaCrawl v7.1
Yoga
Bekleidung
soll
zudem
gut
sitzen
und
dehnbar
sein.
Yoga
clothing
should
also
fit
well
and
be
extensible.
ParaCrawl v7.1
Sie
sitzen
gut
auf
meinem
Fuß
ohne
Neoprensocken.
They
sit
well
on
my
foot
without
neoprene
socks.
ParaCrawl v7.1
T-Shirt,
Sweater
und
Hose
sollten
behaglich
sein
und
dennoch
gut
sitzen.
T-shirt,
sweater
and
pants
should
be
pleasant,
yet
fit
well.
ParaCrawl v7.1