Übersetzung für "Gut sichtbar" in Englisch

Es wird dort sehr gut sichtbar positive Arbeit geleistet.
There is really very good visibly positive work going on there.
Europarl v8
In jedem Fall wird sie gut sichtbar , deutlich lesbar und unverwischbar angebracht .
It shall in all cases appear in such a way as to be easily visible, clearly legible and indelible.
JRC-Acquis v3.0
Taxiunternehmer müssen ihre Tarife gut sichtbar innen und aussen am Fahrzeug anbringen.
Taxi companies have to visibly exhibit their fares on the outside of and inside the taxi.
ELRA-W0201 v1
Dadurch werden die Probleme bei der Tätigung produktiver statt konsumtiver Ausgaben gut sichtbar.
In the process it throws light on the problems involved in shifting from consumption expenditure to productive expenditure.
TildeMODEL v2018
Dadurch werden die Probleme bei der Tätigung produktiver statt konsumptiver Ausgaben gut sichtbar.
In the process it throws light on the problems involved in shifting from consumption expenditure to productive expenditure.
TildeMODEL v2018
Die CE-Kennzeichnung ist gut sichtbar, leserlich und dauerhaft auf der PSA anzubringen.
The CE marking shall be affixed visibly, legibly and indelibly to the PPE.
DGT v2019
Die CE-Kennzeichnung wird gut sichtbar, leserlich und dauerhaft auf der PSA angebracht.
The CE marking shall be affixed visibly, legibly and indelibly to the PPE.
TildeMODEL v2018
Die Notsignalhebel müssen vor der Benutzung gut sichtbar verplombt sein.
The emergency handle shall have a clearly visible seal.
DGT v2019
In jedem Fall wird sie gut sichtbar, deutlich lesbar und unverwischbar angebracht.
It shall in all cases appear in such a way as to be easily visible, clearly legible and indelible.
TildeMODEL v2018
Ich will, dass die M-ATVs gut sichtbar sind.
I wanna make sure the M-ATVs are clearly visible in the background.
OpenSubtitles v2018
Und sorgt dafür, dass Eure Verkäufernummer am Stand gut sichtbar ist.
Folks, please make sure your vendor number is clear and visible at your stalls.
OpenSubtitles v2018
Die Landminen in Oz sind nicht so gut sichtbar.
The land-mines in Oz are even less visible.
OpenSubtitles v2018
In den Vereinigten Staaten sind die Ent­wicklungen in der Industrie besonders gut sichtbar.
In the United States, flux within industry is particularly visible.
EUbookshop v2
An der fertigen Wurst ist das eingelagerte Gewebe gut sichtbar.
The embedded fabric is readily visible on the completed sausage.
EuroPat v2
Der ästhetische Vorteil besteht darin, dass das Gerät weniger gut sichtbar ist.
The aesthetic advantage is the fact that the appliance is less visible.
EuroPat v2
Er muß auf jeden Fall gut sichtbar, deutlich lesbar und unverwischbar sein.
It must, in any event, be easily visible, clearly legible and indelible.
EUbookshop v2
Hierdurch wird der Stab auf seiner gesamten Länge in der MRT gut sichtbar.
This makes the rod well visible in the MRT over its entire length.
EuroPat v2
Dendritische Gefüge von Stählen lassen sich nicht immer gut sichtbar machen.
Dendritic structures in steel cannot always be rendered satisfactorily visible.
EUbookshop v2
Durch eine solche Grundierung hindurch ist die zweite Dekorschicht gut sichtbar.
The second decorative layer is thus highly visible through such a foundation layer.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

gut sichtbar anbringen gut sichtbar tragen gut sichtbare stelle nicht gut sichtbar
sind gut sichtbar ist gut sichtbar sehr gut sichtbar an gut sichtbarer stelle
gut sichtbar gut sichtbar angebracht