Übersetzung für "Größtmögliche sicherheit" in Englisch
Die
europäischen
Bürgerinnen
und
Bürger
erwarten
und
verdienen
die
größtmögliche
Sicherheit
ihrer
Kernkraftwerke.
European
citizens
expect
and
deserve
the
best
possible
safety
for
their
nuclear
power
plants.
Europarl v8
Dabei
muss
die
größtmögliche
Sicherheit
für
die
Verbraucher
unser
erklärtes
Ziel
sein.
Our
declared
aim
in
all
of
this
must
be
maximum
safety
for
consumers.
Europarl v8
Wir
wollen
die
größtmögliche
Sicherheit
für
alle
Erbringer
universeller
öffentlicher
Dienstleistungen.
We
want
the
greatest
possible
certainty
for
all
operators
of
universal
public
services.
Europarl v8
Vorrang
muss
selbstverständlich
größtmögliche
Sicherheit
und
Dichtigkeit
des
Speichers
haben.
Of
course,
the
priority
must
be
to
ensure
that
storage
sites
are
as
safe
as
possible
and
leak-proof.
TildeMODEL v2018
Kleine
Gruppen
garantieren
größtmögliche
Sicherheit
und
Qualität
bei
unseren
Touren
und
Ausbildungen.
Small
groups
guarantee
you
high
safety
and
quality
levels
of
our
tours
and
courses.
CCAligned v1
Wir
wollen
Ihnen
die
größtmögliche
Sicherheit
im
Bereich
der
Oberflächenveredelung
bieten.
We
want
to
offer
you
maximum
safety
in
the
area
of
surface
finishes.
CCAligned v1
Umfassende
Qualitätsüberwachung
für
größtmögliche
Sicherheit,
wie
sie
unsere
Kunden
brauchen!
Comprehensive
quality
supervision
for
the
greatest
possible
safety,
as
demanded
by
our
clients!
CCAligned v1
Für
größtmögliche
Sicherheit
sorgt
das
patentierte
Trigger
S
Sicherheitssystem.
The
patented
Trigger
S
safety
system
guarantees
maximum
safety.
ParaCrawl v7.1
Für
größtmögliche
Sicherheit
wird
die
Schiebehilfe
in
zwei
Schritten
aktiviert.
For
utmost
possible
safety,
the
pushing
aid
is
activated
in
two
stages.
ParaCrawl v7.1
Größtmögliche
Sicherheit
ist
die
oberste
Priorität
beim
Einsatz
inexplosionsgefährdeten
Zonen.
The
highest
degree
of
safety
is
top
priority
when
working
in
explosion-protected
zones.
ParaCrawl v7.1
Dies
gibt
dem
Kunden
größtmögliche
Sicherheit
in
seiner
Produktionsplanung.
This
gives
customers
the
greatest
possible
certainty
in
their
production
planning.
ParaCrawl v7.1
Die
neue
Busse
bürgen
für
größtmögliche
Sicherheit
und
Komfort.
The
buses
are
al
new
and
the
offer
the
best
comfort
and
reliability.
ParaCrawl v7.1
Wir
wollen
unseren
Kunden
größtmögliche
Sicherheit
bieten.
We
aim
to
offer
our
customers
maximised
safety.
ParaCrawl v7.1
Das
heißt:
größtmögliche
Sicherheit
und
freie
Kapazitäten
für
andere
Dinge.
This
means:
maximum
reliability
and
free
time
for
other
pressing
matters.
ParaCrawl v7.1
Er
sorgt
für
optimalen
Schutz
und
größtmögliche
Sicherheit
im
und
unter
Wasser.
It
guarantees
optimum
protection
and
maximum
safety
in
and
under
water.
ParaCrawl v7.1
Auf
diese
Weise
können
wir
Ihnen
größtmögliche
Sicherheit
bieten.
This
way
we
can
ensure
maximum
security.
ParaCrawl v7.1
Zertifikate
sollen
größtmögliche
Sicherheit
geben
und
zusätzlich
als
Orientierung
bei
der
Anschaffung
dienen.
Certificates
should
give
the
greatest
possible
security
and
serve
as
an
orientation
in
the
acquisition.
CCAligned v1
Regelmäßige
Aktualisierung,
um
eine
größtmögliche
Sicherheit
zu
gewähren,
Periodic
updates
to
maintain
the
most
effective
security
possible
CCAligned v1
März
2017ContiTech
entwickelt
Lösungen,
die
größtmögliche
Sicherheit
bieten.
March
2017ContiTech
develops
solutions
that
offer
the
highest
level
of
safety
possible.
CCAligned v1
Die
CyberJail®-Appliance
bietet
größtmögliche
Sicherheit
und
ist
Security
made
in
Germany!
The
CyberJail®-appliance
offers
the
best
possible
security
and
security
in
Germany!
CCAligned v1
Langjährige
Erfahrungen
in
der
Umsetzung
von
nationalen
und
internationalen
Maschinenrichtlinien
gewährleisten
größtmögliche
Sicherheit.
Many
years
of
experience
in
the
implementation
of
national
and
international
machine
guidelines
guarantee
the
greatest
possible
safety.
CCAligned v1
Wir
wollen
Ihnen
die
größtmögliche
Sicherheit
bieten.
We
want
to
offer
you
the
greatest
possible
security.
CCAligned v1
Größtmögliche
Sicherheit
steht
bei
der
Entwicklung
unserer
Produkte
immer
an
erster
Stelle.
A
maximum
degree
of
safety
is
of
paramount
importance
when
we
develop
new
products.
ParaCrawl v7.1
Unser
Schiebefahrzeug
wurde
entwickelt,
um
dem
Kind
die
größtmögliche
Sicherheit
zu
bieten.
The
wooden
baby
walker
has
been
designed
in
such
a
way
as
to
provide
maximum
safety
for
the
child.
ParaCrawl v7.1
Bietet
größtmögliche
Sicherheit
und
einfachste
Bedienung.
Provides
the
highest
possible
safety
and
ease
of
use.
ParaCrawl v7.1
Die
Motorrad-Stabilitätskontrolle
MSC
schließlich
bietet
die
bislang
größtmögliche
Sicherheit.
Finally,
MSC
motorcycle
stability
control
offers
a
previously
unrivaled
level
of
safety.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
erreichen
Sie
mit
RoboForm2Go
die
größtmögliche
physische
Sicherheit.
Therefore
you
achive
greatest
physical
security
with
RoboForm2Go.
ParaCrawl v7.1