Übersetzung für "Größtes wachstum" in Englisch
In
Deiner
Ehe
findet
Dein
größtes
Wachstum
statt.
Your
marriage
is
likely
to
be
the
arena
for
your
greatest
growth.
ParaCrawl v7.1
Investieren
Sie
jetzt
in
eine
Branche,
deren
größtes
Wachstum
unmittelbar
bevorsteht.
Invest
now
in
a
business,
where
the
biggest
growth
is
yet
to
come.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
es
uns
nicht
leisten,
diese
Gelegenheit
in
einem
Sektor
ungenutzt
zu
lassen,
in
dem
unser
größtes
Potential
für
Wachstum,
Entwicklung
und
Beschäftigung
besteht.
We
cannot
afford
to
waste
this
opportunity,
in
a
sector
in
which
we
have
the
greatest
potential
for
growth,
development
and
employment.
Europarl v8
Die
Ostseeregion
stellt
gegenwärtig
die
EU-Region
mit
dem
größten
Wachstum
dar.
At
the
moment,
the
Baltic
Sea
region
is
the
region
of
the
EU
with
the
most
rapid
growth.
Europarl v8
Also
wo
sehen
sie
die
größte
Möglichkeit
für
Wachstum?
So
where
do
you
see
the
greatest
opportunity
for
growth?
OpenSubtitles v2018
Das
größte
Wachstum
hatte
der
Transport
und
Handelssektor
zu
verzeichnen.
The
biggest
growth
sector
was
transport
and
the
distributive
trades.
EUbookshop v2
Die
Sozial-
und
Ausbildungsgenossenschaften
(28.450
Arbeitsplätze)
verzeichnen
das
größte
Wachstum.
The
social
and
education
cooperatives
(28,450
jobs)
have
the
highest
growth
rate.
EUbookshop v2
Das
größte
Wachstum
der
Stadt
fand
während
des
Sezessionskrieges
statt.
The
greatest
growth
in
the
city
occurred
during
the
Civil
War.
WikiMatrix v1
Das
größte
Wachstum
in
bezug
auf
die
Beschäftigung
verzeichnete
der
Tertiärsektor.
The
most
important
growth
in
relation
to
employment
was
found
in
the
tertiary
sector.
EUbookshop v2
Jetzt
hör
mal
zu,
welche
Branche
hat
das
größte
Wachstum?
Listen,
what's
the
largest
growth
industry
in
America?
OpenSubtitles v2018
In
diesen
Regionen
konnte
auch
Bosch
Power
Tools
das
größte
Wachstum
erzielen.
Bosch
Power
Tools
also
achieved
the
highest
growth
rates
in
these
regions.
ParaCrawl v7.1
Der
Kosmetiksektor
soll
dabei
das
größte
weltweite
Wachstum
mit
6,6%
Steigerung
verzeichnen.
The
cosmetics
industry
is
expected
to
have
the
biggest
global
growth
in
packaging
machinery
(6.6%).
ParaCrawl v7.1
Dem
asiatisch-pazifische
Markt
für
spezielle
Inhaltstoffe
prophezeit
Grand
View
Research
das
größte
Wachstum.
Grand
View
Research
predicts
that
the
greatest
growth
for
specialised
ingredients
will
take
place
in
the
in
Asia-Pacific
market.
ParaCrawl v7.1
Diese
Abteilung
hat
das
größte
Wachstum
innerhalb
des
Unternehmens
erlebt.
This
division
has
experienced
the
most
growth
within
the
company.
ParaCrawl v7.1
Aber
trotz
ihrer
größten
Bemühungen
das
Wachstum
beizubehalten,
verlangsamte
es
sich.
Yet
despite
their
best
efforts
to
maintain
growth,
its
pace
began
to
slow.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Blockschneider
ist
das
ursprünglich
größte
Wachstum
des
Unternehmens
Strautmann
verbunden.
The
largest
growth
of
the
Strautmann
business
is
associated
with
the
block
cutter.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
die
Investition
mit
dem
größten
Potenzial
für
Wachstum
und
Gewinn.
This
is
the
investment
with
the
most
potential
for
growth
and
return.
ParaCrawl v7.1
Experten
sehen
das
größte
Wachstum
in
Produkten
wie
Esswaren
und
Konzentraten.
Experts
see
the
biggest
growth
in
sectors
like
edibles
and
concentrates.
ParaCrawl v7.1
Das
größte
Wachstum
verzeichneten
wir
in
Indien
mit
40
Prozent
gegenüber
dem
Vorjahr.
We
generated
the
strongest
year-on-year
growth
in
India,
at
40
percent.
ParaCrawl v7.1
Monoklonale
Antikörper
(mAbs)
sind
der
Bereich
mit
dem
größten
Wachstum
in...
Monoclonal
antibodies
(mAb)
are
the
fastest-growing
sector
...
CCAligned v1
Die
Sektoren
erwartet
das
größte
Wachstum
zu
sehen
sind
Transport-
und
Stadtwerke.
The
sectors
expecting
to
see
the
largest
growth
include
transportation
and
public
utilities.
ParaCrawl v7.1
Die
Exportmärkte
mit
dem
größten
Wachstum
befinden
sich
ausnahmslos
in
Asien.
The
fastest-growing
export
markets
are
all
without
exception
in
Asia.
ParaCrawl v7.1
Die
öffentlichen
Ausgaben
der
europäischen
Staaten
mit
dem
größten
Wachstum
sind
in
Ordnung.
The
European
countries
with
the
highest
growth
are
these
with
tidy
public
expenditure.
ParaCrawl v7.1
In
welchen
Bereichen
erwarten
Sie
in
Zukunft
das
größte
Wachstum?
Where
do
you
expect
to
see
the
strongest
growth
in
future?
ParaCrawl v7.1
Den
größten
Beitrag
zum
Wachstum
leistete
mit
8,1Prozent
das
Gewerbe-
und
Industriegeschäft.
At
8.1
percent,
the
largest
contribution
to
growth
was
commercial/industrial
insurance.
ParaCrawl v7.1