Übersetzung für "Glanz verleihen" in Englisch
Transparentlacke
sind
transparente
Beschichtungsstoffe,
die
der
Gesamtlackierung
Glanz
und
Widerstandsfähigkeit
verleihen.
Clear
coating
means
a
transparent
coating
designed
to
provide
the
final
gloss
and
resistance
properties
of
the
coating
system.
TildeMODEL v2018
Diese
Designs
imitieren
wunderschöne
Materialien,
die
jedem
Raum
einen
luxuriösen
Glanz
verleihen.
These
designs
imitate
beautiful
materials
that
give
every
room
a
luxurious
touch.
CCAligned v1
Jetzt
können
Sie
Ihren
Fotos
einen
besonderen
Glanz
verleihen.
Now
you
can
add
the
note
of
glamour
to
your
image.
ParaCrawl v7.1
Auch
trockenem
Haar
kann
es
mehr
Glanz
verleihen.
It
may
also
be
used
on
dry
hair
to
give
more
shine.
ParaCrawl v7.1
Es
besitzt
lichtreflektierende
Partikel,
um
den
Haaren
einen
schönen
Glanz
zu
verleihen.
It
has
light-reflecting
particles
to
give
a
nice
shine.
ParaCrawl v7.1
Rechteckige
geometrische
Form
und
anmutiger
Glanz
verleihen
dem
Raum
einen
Lakonismus
und
Strenge.
Rectangular
geometric
shape
and
graceful
shine
give
the
room
a
laconic
and
rigorous
appearance.
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
die
Teile,
denen
Sie
neuen
Glanz
verleihen
wollen...
Take
the
items
you
want
to
give
new
shine.
CCAligned v1
Wir
werden
ein
einzigartiges
Stück
kreieren,
das
Ihrem
Heiratsantrag
Glanz
verleihen
wird.
We
will
create
a
one-of-a-kind
piece
that
will
certainly
add
sparkle
to
your
engagement
proposal.
ParaCrawl v7.1
Alles
verändern
dem
Leben
neuen
Glanz
verleihen.
Everything
changes,
gives
the
life
new
splendor.
ParaCrawl v7.1
Um
der
Vorderseite
des
Gewebes
Glanz
zu
verleihen,
werden
Baumwollfasern
verzwirnt.
So,
to
give
a
shine
to
the
front
side
of
the
fabric,
cotton
fibers
are
twisted.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
404
"enzianblaue"
Parkscheinautomaten
werden
dem
Stadtbild
künftig
zusätzlichen
Glanz
verleihen.
A
total
of
404
"gentian
blue"
parking
ticket
machines
will
add
even
more
shine
to
the
city
in
future.
ParaCrawl v7.1
Dieses
beeindruckende
Sofa
wird
Ihrer
Einrichtung
einen
Hauch
von
Glanz
und
Luxus
verleihen.
This
impressive
sofa
will
give
your
decor
a
touch
of
glamor
and
luxury.
ParaCrawl v7.1
Niemals
den
Verein
vergessen
und
immer
versuchen,
Glanz
zu
verleihen.
Never
forget
the
Association
and
always
try
to
give
luster.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
ist
es
verwendbar,
um
Gießharzen
einen
silbrig
metallischen
Glanz
zu
verleihen.
In
addition,
it
can
be
used
to
lend
a
metallic
silver
gloss
to
casting
resins.
ParaCrawl v7.1
Tanken
die
lebenswichtigen
Öle,
die
Ihrem
Haar
Glanz
verleihen
und
hüpfen.
Replenish
the
vital
oils
that
give
your
hair
shine
and
bounce.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Ziel
wurde
es,
dem
Palast
wieder
den
alten
Glanz
zu
verleihen.
Their
aim
was
to
restore
the
building
to
its
former
splendor.
ParaCrawl v7.1
Wie
sein
Vorgänger
kann
es
den
Haaren
ein
gesundes
Aussehen
und
Glanz
verleihen.
Like
its
predecessor,
it
is
able
to
give
the
hair
a
healthy
appearance
and
glow.
ParaCrawl v7.1
Seht
ihr,
ein
armer
Mann
kann
seinen
Schuhen
trotzdem
einen
schönen
Glanz
verleihen.
See,
a
poor
man
can
still
buff
his
shoes
to
a
smart
shine.
OpenSubtitles v2018
Orchid
Facial
Oil
beinhaltet
üppige,
exotische
Blumenöle,
die
der
Haut
Feuchtigkeit
und
Glanz
verleihen.
Orchid
Facial
Oil
contains
lush,
exotic
floral
oils
that
provide
skin
with
dewy
hydration
and
glow.
ParaCrawl v7.1
Zum
Schluss
den
Lippen
mit
demPrisma
Lip
Glaze
070
You're
so
Holoeinen
prismatischen
Glanz
verleihen.
Finally,
give
the
lips
a
prismatic
shine
with
thePrisma
Lip
Glaze
070
You're
so
Holo.
ParaCrawl v7.1
Und
Sie
brauchen
die
State-Of-The-Art
Mastering-Prozessoren,
die
Ihren
Projekten
den
finalen
Glanz
verleihen.
And
you
need
state-of-the-art
mastering
processors
to
give
your
projects
that
final
shimmer
and
shine.
ParaCrawl v7.1