Übersetzung für "Geschlossener wald" in Englisch
Wo
vielleicht
früher
einmal
ein
geschlossener
Wald
vorhanden
war,
ist
heute
nur
noch
einzelneBäume
zurückgeblieben.
Where
a
dense
forest
may
once
have
existed,
a
solitary
tree
remains.
ParaCrawl v7.1
Wo
vielleicht
früher
einmal
ein
geschlossener
Wald
vorhanden
war,
ist
heute
nur
noch
ein
einzelner
Baum
zurückgeblieben.
Where
a
dense
forest
may
once
have
existed,
a
solitary
tree
remains.
ParaCrawl v7.1
Das
ausgedehnte
Basaltmassiv
war
nie
geschlossen
mit
Wald
bedeckt.
The
extensive
basalt
massif
has
never
been
continuously
covered
with
forest
stands.
ParaCrawl v7.1
Diese
Seite
befindet
sich
am
unteren
Rand
des
geschlossenen
Wald.
This
site
is
at
the
bottom
of
enclosed
forest.
ParaCrawl v7.1
In
Europa
gibt
es
jedoch
einen
höheren
Anteil
an
sogenanntem
"geschlossenen"
oder
dichten
Wald.
There
is
however
a
higher
percentage
in
Europe
of
what
is
known
as
"closed"
or
dense
forest.
EUbookshop v2
Von
hier
geht
es
steil
hinunter,
zuerst
im
lockeren
Buschwald,
danach
im
geschlossenen
Wald.
Next
comes
a
steep
descent,
first
in
the
loose
scrub
and
then
through
dense
forest.
ParaCrawl v7.1
Im
Gedenken
an
viele
meiner
Mitbürger
die
Straße
in
der
Nähe,
die
mein
Haus
steht
klang
mit
dem
Lachen
und
Geschwätz
der
Einwohner,
und
die
Wälder,
die
Grenze
ist
es
wurden
eingekerbt
und
punktiert
hier
und
da
mit
ihre
kleinen
Gärten
und
Wohnungen,
aber
es
war
dann
viel
mehr
in
der
Wald
geschlossen
als
jetzt.
Within
the
memory
of
many
of
my
townsmen
the
road
near
which
my
house
stands
resounded
with
the
laugh
and
gossip
of
inhabitants,
and
the
woods
which
border
it
were
notched
and
dotted
here
and
there
with
their
little
gardens
and
dwellings,
though
it
was
then
much
more
shut
in
by
the
forest
than
now.
QED v2.0a
Der
Pöllwitzer
Wald
zwischen
Zeulenroda,
Neuärgerniß
und
Pöllwitz
zählt
zu
den
größten
geschlossenen
Wald-
und
Wandergebiete
im
Thüringer
Vogtland.
The
Pöllwitzer
Woods,
between
Zeulenroda,
Neuärgerniß
and
Pöllwitz,
are
considered
to
be
one
of
the
largest
self-contained
forested
hiking
areas
in
the
Thuringian
Vogtland.
ParaCrawl v7.1
Die
Vegetation
ist
charakteristisch
für
die
bioklimatische
Region
des
afrikanischen
Westens,
zu
der
sie
gehört,
mit
sudanesischen
Bäumen
und
Savannen
in
den
unteren
Teilen
und
geschlossenem
Wald
in
den
Bergregionen
und
entlang
des
Flusses
Pendjari.
The
vegetation
is
the
characteristic
of
the
bio-climatic
region
of
the
African
West
to
which
it
belongs,
with
Sudanese
trees
and
savanna
in
the
lower
parts,
and
more
closed
forest
in
the
mountainous
areas
and
along
the
Pendjari
River.
ParaCrawl v7.1
Baumaptenschaften
für
einen
neuen
Wald
(openPR)
-
Baumpatenschaften
können
im
Projekt
"baldwald"
auch
zu
Weihnachten
im
Rahmen
der
Aufforstung
eines
ganz
neue
Wald
geschlossen
werden.
Baumaptenschaften
for
a
new
forest
(openPR)
-
tree
sponsorships
can
be
closed
in
the
project
“soon
forest”
also
to
Christmas
in
the
context
of
the
afforestation
completely
new
forest.
ParaCrawl v7.1
Zuerst
führt
der
Bergweg
durch
lichte
Wälder,
später
dann
durch
den
geschlossenen
Wald
hinunter
zur
Lichtung
Mässerchäller.
First,
the
mountain
trail
leads
through
sparse
woodland
and
later
through
dense
forest
down
to
the
Mässerchäller
clearing.
ParaCrawl v7.1
Die
Bali-Allfarblori
befindet
sich
in
Tiefland
und
untere
montane
Wald,
einschließlich
Sekundärwachstum
und
Plantagen,
Tending
an
den
Rändern
zu
beachten
und
statt
innerhalb
des
geschlossenen
Baldachin
Wald
verstört
um
Vegetation
(Grube
et
an
der.
The
Scarlet-breasted
Lorikeet
is
located
in
lowlands
and
lower
montane
forests,
including
secondary
growth
and
plantations,
tending
to
be
observed
at
the
edges
and
around
perturbed
vegetation
instead
of
inside
the
closed
canopy
forest
(pit
et
to
the.
ParaCrawl v7.1