Übersetzung für "Geht in die zweite runde" in Englisch
Es
geht
in
die
zweite
Runde!
We're
going
for
seconds!
OpenSubtitles v2018
Justizskandal
um
§278a
geht
in
die
zweite
Runde
(vom
11.08.2009),
The
legal
scandal
around
§278a
enters
the
second
round
(vom
11.08.2009),
ParaCrawl v7.1
Mai
'RTL
Promiboxen'
geht
in
die
zweite
Runde.
May
The
second
round
of
'RTL
Promiboxen'.
ParaCrawl v7.1
Das
Programm
geht
dieses
Jahr
in
die
zweite
Runde.
The
Research
Alumni
Strategies
Programme
is
entering
its
second
round
this
year.
ParaCrawl v7.1
Das
Freestyle
Split
von
Rome
geht
auch
in
die
zweite
Runde.
The
freestyle
split
from
Rome
goes
into
the
second
round.
ParaCrawl v7.1
Anfang
September
2015
geht
die
Produktion
in
die
zweite
Runde
am
Ballhaus
Ost...
In
September
of
2015
the
show
will
go
into
its
second
round
of
performances...
ParaCrawl v7.1
Das
Soufflearning-Projekt
geht
offiziell
in
die
zweite
Runde.
The
Soufflearning
project
has
officially
entered
round
two.
ParaCrawl v7.1
Das
Lupin
Twin
Splitboard
von
Prior
geht
in
die
zweite
Runde.
The
Lupin
Twin
Splitboard
by
Prior
goes
into
the
second
round.
ParaCrawl v7.1
Unser
Weihnachtsvideo
geht
in
die
zweite
Runde!
Second
round
for
our
Christmas
video!
CCAligned v1
Unsere
legendäre
Mastering
Konsole
DMC
geht
ebenfalls
in
die
zweite
Runde.
Our
legendary
Mastering
Console
DMC
also
enters
the
second
round.
CCAligned v1
Die
International
Entrepreneurs‘
Night
geht
in
die
zweite
Runde!
The
International
Entrepreneurs'
Night
moves
to
the
second
Round!
CCAligned v1
Deutschlands
erstes
Festival
für
Virtual
Reality
geht
in
die
zweite
Runde!
Germany’s
first
Festival
for
Virtual
Reality
enters
its
second
round!
CCAligned v1
Trilateraler
Jugendwettbewerb
Young
Europeans
Award
geht
in
die
zweite
Runde!
Second
edition
of
the
tri-national
youth
competition
Young
Europeans
Award
starts!
CCAligned v1
Es
geht
in
die
zweite
Runde
mit
unserem
neuen
Netzdoku-Format:
Interactive
Screening!
Here
we
are
with
the
next
round
of
our
new
Netzdoku
format:
Interactive
Screening!
CCAligned v1
Das
WTZ
West
geht
in
die
zweite
Runde!
The
WTZ
West
enters
its
second
phase!
CCAligned v1
Hey
Leute,
das
SPLIT
&
RELAX
geht
in
die
zweite
Runde!
Hey
Splitters,
the
SPLIT
&
RELAX
enters
the
second
round.
CCAligned v1
Der
Überraschungshit
"The
Sinner"
geht
in
die
zweite
Runde!
The
surprise
hit
"The
Sinner"
goes
into
the
second
round!
ParaCrawl v7.1
Das
Spendenprogramm
von
Dow
Wolff
Cellulosics
geht
in
die
zweite
Runde.
The
Dow
Wolff
Cellulosics
Donation
Program
is
back.
ParaCrawl v7.1
Nun
geht
das
Projekt
in
die
zweite
Runde.
Now
the
project
is
in
its
second
round.
ParaCrawl v7.1
Heimtextil
2016:
„Theme
Park“
geht
in
die
zweite
Runde
?
Heimtextil
2016:
Theme
Park
enters
the
second
round
?
ParaCrawl v7.1
Ende
Juni
2019
geht
die
Ausschreibung
in
die
zweite
Runde.
At
the
end
of
June
2019,
the
call
for
contributions
enters
its
second
round.
ParaCrawl v7.1
Die
alkoholische
Lesung
mit
Jörg
Dauscher
geht
in
die
zweite
Runde!
The
alcoholic
reading
with
Jörg
Dauscher
enters
the
second
round.
ParaCrawl v7.1
Das
Projekt
geht
in
die
zweite
große
Runde.
The
project
enters
the
second
big
round.
ParaCrawl v7.1
Die
IUIL-Schulung
für
Weiterbildungsverantwortliche
geht
in
die
zweite
Runde...
The
IUIL
training
for
training
managers
is
being
relaunched
in
2016...
ParaCrawl v7.1
Deutsches
Ressourceneffizienzprogramm
geht
in
die
zweite
Runde.
German
resource
efficiency
programme
is
into
the
second
round.
ParaCrawl v7.1
Das
Projekt
geht
jetzt
in
die
zweite
Runde.
The
project
is
now
in
the
second
round.
ParaCrawl v7.1
Linz
2009
Kulturhauptstadt
Europas
-
Kepler
Salon
geht
in
die
zweite
Runde.
Linz
2009
European
Capital
of
Culture
-
Kepler
Salon
Moves
on
to
the
Next
Round.
ParaCrawl v7.1
Der
erfolgreiche
Ideenwettbewerb
INNOspace
Masters
geht
in
die
zweite
Runde.
Successful
ideas
competition
INNOspace
Masters
enters
the
second
round.
ParaCrawl v7.1