Übersetzung für "Geöffnet bis" in Englisch
Wir
haben
nicht
geöffnet,
bis
die
Zelte
stehen.
We
ain't
open
until
we
get
them
tents
up.
OpenSubtitles v2018
Jede
muss
geöffnet
werden
bis
zur
letzten,
bis
zur
Ursprungspersönlichkeit.
So
we
have
to
open
each
doll,
down
to
the
last
one,
the
original
personality.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
jeden
zweiten
Donnerstag
im
Monat
geöffnet,
von
zwölf
bis
drei.
Open
every
second
Thursday
of
the
month,
noon
to
three.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
morgen
wieder
geöffnet
von
10
bis
21
Uhr.
We
open
again
tomorrow
from
10am
to
9pm.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
habe
ihre
Tür
nicht
geöffnet
bis...
And
I
never
even
opened
her
door,
until...
OpenSubtitles v2018
Das
Weingut
ist
geöffnet
Montag
bis
Samstag
von
9:00
bis
18:00
Uhr.
The
wine
estate
is
open
Monday
to
Saturday
9am
to
6pm.
CCAligned v1
In
den
Sommermonatentäglich
geöffnet
von
9.30
bis
19
Uhr.
In
the
summer
months
open
daily
from
9.30
to
19
o'clock.
ParaCrawl v7.1
Geöffnet
von
Ostern
bis
Oktober
jeden
Sonntag
um
15:30,
16:30
Uhr.
Open
from
Easter
to
October
every
Sunday
at
15:30,
16:30.
ParaCrawl v7.1
Thyssen-Bornemisza-Museum
ist
geöffnet
von
Dienstag
bis
Sonntag
von
10:00
bis
19:00
Uhr.
Thyssen-Bornemisza
Museum
is
open
from
Tuesday
to
Sunday
from
10:00
to
19:00.
ParaCrawl v7.1
Von
Juni
bis
September,
geöffnet
Dienstag
bis
Sonntag
von
11h
bis
18h.
From
June
to
September,
open
from
Tuesday
to
Sunday,
from
11h
to
18h.
ParaCrawl v7.1
Die
Freibäder
sind
geöffnet
von
Mai
bis
zum
September.
Outside
baths
are
opened
from
May
till
September.
ParaCrawl v7.1
Ab
wann
ist
das
Festival-Gelände
geöffnet
und
bis
wann
muss
die
Abreise
erfolgen?
When
will
the
festival
area
be
opened
and
when
is
the
latest
departure?
CCAligned v1
Wir
sind
jeder
Wochentag
für
Sie
geöffnet
von
11
bis
18
Uhr.
Our
shop
is
open
from
11
a.m.
until
18
p.m.
every
workday.
CCAligned v1
Es
gibt
einen
Laden
–
Schnaps
geöffnet
von
07.00
bis
23.00
Uhr.
There
is
a
general
store
–
liquor
open
from
07.00
to
23.00.
CCAligned v1
Bluebay
Apartments
sind
geöffnet
von
Mai
bis
Oktober.
Bluebay
Apartments
are
open
from
May
to
October.
CCAligned v1
Täglich
geöffnet
von
Februar
bis
Dezember,
von
9.00
bis
19.00
Uhr.
Open
every
day
from
February
to
December,
from
9am
to
7pm.
CCAligned v1
Das
Landhotel
ist
geöffnet
von
März
bis
November.
The
rural
hotel
is
open
from
March
to
November.
CCAligned v1
Die
Bar
ist
geöffnet
von
April
bis
Oktober.
Bar
is
open
from
Abril
to
October.
CCAligned v1
Unser
Restaurant
ist
geöffnet
vom
Mittwoch
bis
Sonntag
11.00
Uhr
bis
17.00
Uhr.
Our
Restaurant
is
open
Wednesday
untill
Sunday:
11.00
–
17.00
hour.
CCAligned v1
Auf
Reservierung
täglich
geöffnet
von
9.00
bis
19.00
Uhr.
Open
all
days
upon
reservation,
from
9.00
am
to
7.00
pm.
CCAligned v1
Geöffnet
von
11.00
bis
24.00
Uhr,
Catering
zur
Verfügung
gestellt.
Open
from
11
am
to
12
pm,
catering
provided.
CCAligned v1
Unser
Restaurant
ist
täglich
für
Sie
geöffnet
von
7.30
bis
21
Uhr.
Our
restaurant
is
open
from
5
pm
until
9
pm.
CCAligned v1
Eine
Strandbar
Öffnungszeiten:
geöffnet
von
10.00
bis
18.00
Uhr.
Beach
bar
open
between
10:00-18:00.
CCAligned v1
Das
Fincahotel
ist
geöffnet
von
April
bis
November.
The
finca
hotel
is
open
from
april
until
november.
CCAligned v1
Der
Frühstücksraum
ist
geöffnet
von
7.00
bis
11.00
Uhr.
The
breakfast
room
is
open
from
7:00
to
11:00.
CCAligned v1
Das
ganze
Jahr
geöffnet
von
Dienstag
bis
Samstag
von
9.30
bis
17
Uhr.
Open
all
year
from
Tuesday
to
Saturday
9.30am
to
5pm.
CCAligned v1
Täglich
geöffnet
von
9
bis
20
Uhr
in
der
unteren
Verkaufsebene.
Daily
open
from
9
a.m.
to
8
p.m.
in
the
lower
sales
level.
CCAligned v1
Geöffnet
Montag
bis
Freitag,
Lunch
und
Abendessen.
Open
Monday
to
Friday
for
lunch
&
dinner.
CCAligned v1
Restaurant
50
Plätze,
geöffnet
von
Montag
bis
Freitag
zum
Mittag-
und
Abendessen.
Restaurant
50
seats,
open
from
Monday
to
Friday,
Lunch
and
Dinner.
CCAligned v1
Der
pool
ist
geöffnet
von
Mai
bis
September.
The
pool
is
open
from
May
until
the
end
of
September.
CCAligned v1