Übersetzung für "Funktionierende lösung" in Englisch
Wenn
Sie
eine
funktionierende
Lösung
kennen,
lassen
Sie
es
mich
bitte
wissen!
If
you
know
a
working
solution,
please
let
me
know!
ParaCrawl v7.1
Eine
wirklich
funktionierende
Lösung
muss
nicht
solche
schmutzigen
Tricks
verwenden.
A
real
working
solution
don’t
need
to
use
such
dirty
tricks.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
eine
wirklich
funktionierende
Lösung
für
das
Management
der
Präzisionslandwirtschaft!
We
offer
a
real
working
solution
for
the
management
of
precision
agriculture!
CCAligned v1
Aber
ist
es
wirklich
eine
funktionierende
Lösung
oder
enthält
es
bloß
leere
Versprechen?
But
is
it
really
a
working
solution
or
contains
only
empty
promises?
ParaCrawl v7.1
Für
jede
Herausforderung
erarbeiten
wir
eine
individuelle
und
funktionierende
Lösung.
For
each
challenge,
we
work
out
an
individual
and
workable
solution.
ParaCrawl v7.1
Wenn
jemand
eine
funktionierende
Lösung
gefunden
hat
pls
mir
mailen!
If
someone
has
found
a
working
solution
pls
mail
me!
Reply
ParaCrawl v7.1
Uns
geht
es
um
eine
funktionierende
industrielle
Lösung
für
Digitaldruck-Anwender.
It's
about
offering
an
effective
industrial
solution
for
digital
printers.
ParaCrawl v7.1
Roland
Krähenbühl
wünscht
sich
eine
zuverlässige
und
funktionierende
Lösung
für
seine
Organisation.
Roland
Krähenbühl
wanted
a
reliable,
functioning
solution
for
his
organisation.
ParaCrawl v7.1
Aber
nie
hat
eine
wirklich
funktionierende
Lösung
brauchen
diese
Art
von
Tricks.
But
never
has
a
really
working
solution
Need
such
kind
of
tricks.
ParaCrawl v7.1
Diese
Maßnahme
bietet
eine
sicher
funktionierende
Lösung,
bei
der
keine
zusätzlichen
Bauteile
benötigt
werden.
This
measure
offers
a
safely
functioning
solution
in
which
no
additional
components
are
required.
EuroPat v2
Welche
Kosten
und
Folgekosten
bedeuten
eine
funktionierende
Lösung
und
gibt
es
wirklich
keine
bessere?
What
costs
and
consequential
costs
does
a
functional
solution
entail,
and
is
there
really
no
better
solution?
ParaCrawl v7.1
Die
einzig
verfügbare
funktionierende
Lösung
ist
über
die
FUSE-Schicht
vom
Projekt
ZFS-FUSE
[7].
The
only
available
working
solution
is
via
the
FUSE
layer
from
the
ZFS-FUSE
[7]
project.
ParaCrawl v7.1
Eine
perfekt
funktionierende
IT-Lösung
und
ein
flexibler
IT-Beratungspartner
mit
Erfahrung
in
Intercompany-Prozessen
sind
da
unabdingbar.
This
means
that
a
perfectly
functioning
IT
solution
and
a
flexible
IT
advisory
partner
with
experience
of
intercompany
processes
are
an
absolute
must.
ParaCrawl v7.1
Eine
funktionierende
Lösung
sollte
bald
verwendet
werden,
spätestens
innerhalb
von
1-3
Wochen.
A
working
solution
should
be
used
soon,
at
least
within
1-3
weeks.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
Ihre
Situation
bewerten
und
die
am
besten
für
Sie
funktionierende
Lösung
ermitteln.
We'll
assess
your
situation
and
find
the
best
solution
for
you.
ParaCrawl v7.1
Diese
prinzipiell
sehr
gut
funktionierende
Lösung
ist
in
der
technischen
Umsetzung
allerdings
relativ
aufwändig.
This
solution,
which
functions
very
well
in
principle,
is
however
relatively
costly
to
implement
in
practice.
EuroPat v2
Endlich
mehr
als
92
Millionen
Menschen
bekamen
eine
funktionierende
Lösung
für
ihr
Haar
Deprivation.
Finally
greater
than
92
million
guys
obtained
a
working
solution
to
their
hair
deprivation.
ParaCrawl v7.1
Schließlich
mehr
als
92
Millionen
Männer
bekamen
eine
funktionierende
Lösung
für
ihr
Haar
Deprivation.
Finally
greater
than
92
million
men
obtained
a
functioning
solution
to
their
hair
deprivation.
ParaCrawl v7.1
Aber
der
erste
Schritt
ist
ja,
dass
man
überhaupt
eine
funktionierende
Lösung
hat.
But
the
first
step
is
to
get
a
working
solution
in
place
at
all.
ParaCrawl v7.1
Endlich
mehr
als
92
Millionen
Jungs
haben
eine
funktionierende
Lösung
für
ihr
Haar
Deprival.
Finally
more
than
92
million
males
obtained
a
functioning
treatment
to
their
hair
deprival.
ParaCrawl v7.1
Endlich
mehr
als
92
Millionen
Männer
erhalten
eine
funktionierende
Lösung
für
ihr
Haar
Deprival.
At
last
greater
than
92
million
men
obtained
a
functioning
remedy
to
their
hair
deprival.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
mit
dem
Proof-of-Concept
Ihre
erste
funktionierende
Lösung,
die
Sie
testen
und
präsentieren
können.
The
proof
of
concept
is
your
first
working
solution
that
you
can
test
and
present.
ParaCrawl v7.1
Hierdurch
kann
DH
Automation
Technology
garantieren,
dass
Sie
eine
zuverlässig
funktionierende
Lösung
erhalten.
Because
of
this
we
can
guarantee
that
you
will
get
a
reliable
solution.
ParaCrawl v7.1
Schließlich
noch
mehr
als
92
Millionen
Männer
bekamen
eine
funktionierende
Lösung
für
ihr
Haar
Deprivation.
Finally
greater
than
92
million
men
obtained
a
working
treatment
to
their
hair
starvation.
ParaCrawl v7.1