Übersetzung für "Frau holle" in Englisch
Überlieferungen
folgend
ist
die
Frau
Holle
auf
dem
Meißner
zu
Hause.
Stories
handed
down
have
it
that
Mother
Hulda’s
home
was
on
the
Meißner.
Wikipedia v1.0
Ich
muss
jetzt
gehen,
Frau
Holle.
I
must
go
now,
Frau
Holle.
OpenSubtitles v2018
Im
Winter
verwandelt
Frau
Holle
Sexten
in
ein
Paradies
in
Weiß.
In
winter
Mother
Hulda
transforms
Sesto
into
a
white
paradise.
ParaCrawl v7.1
Das
ward
die
Frau
Holle
bald
müde
und
sagte
ihr
den
Dienst
auf.
That
soon
tired
Frau
Holle
and
told
her
to
serve.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
sorgen
Märchenfiguren
wie
Frau
Holle
oder
Aschenputtel
für
leuchtende
Kinderaugen.
In
addition,
fairytale
figures
such
as
Frau
Holle
or
Cinderella
ensure
that
children's
eyes
glow.Â
ParaCrawl v7.1
Zu
seinen
bekanntesten
Werken
gehört
die
Oper
„Frau
Holle“.
The
opera
“Frau
Holle”
belongs
to
his
best
known
works.
ParaCrawl v7.1
Frau
Holle
schüttelt
die
Betten
aus!
Frau
Holle
shakes
off
the
beds!
ParaCrawl v7.1
Wenn
Frau
Holle
ihr
Werk
beginnt
und
....
When
Old
mother
frost
begins
her
work
and
....
CCAligned v1
Wenn
Frau
Holle
und
Petrus
zusammen
an
einem
Kunstprojekt
arbeiten...
...
Mother
Hulda
and
Saint
Peter
worked
on
an
art
project
together
...
CCAligned v1
Neben
dem
Triumphbogen
wird
die
Leuchtfigur
der
Frau
Holle
aus
dem
Märchen
der
Brüder
Grimm
aufgestellt.
To
be
placed
near
the
Memorial
Arch
is
a
light
figure
of
Mother
Hulda
from
the
famous
fairy-tale
of
the
brothers
Grimm.
ParaCrawl v7.1
Das
abschließende
Kapitel
‘Kulinarische
Freuden
mit
Frau
Holle’
erhielt
ebenfalls
noch
weitere
Rezepte.
To
the
concluding
path
‘Culinary
delights
with
Frau
Holle’
also
were
quite
a
few
recipes
added.
CCAligned v1
Frau
Holle
finde
ich
cool.
Mother
Holle
is
cool.
CCAligned v1
Das
Kulturhaus
Würth
mit
der
Bibliothek
Frau
Holle
bereichert
seit
2017
das
kulturelle
Leben
in
Künzelsau.
The
cultural
center
“Kulturhaus
Würth”
with
the
library
“Frau
Holle”
has
enriched
cultural
life
in
Künzelsau
since
2017.
ParaCrawl v7.1
Faul
und
widerspenstig,
wie
sie
ist,
wird
Frau
Holle
sie
schon
recht
entlohnen!
But
lazy
and
undutiful
as
the
sister
is,
Frau
Holle
will
know
how
to
reward
her!
ParaCrawl v7.1
Rapunzel
lässt
ihr
Haar
herab,
Frau
Holle
schüttelt
Kissen
aus
–
mitten
in
Berlin!
Rapunzel
lets
her
hair
down
and
Frau
Holle
shakes
out
the
cushions
right
in
the
middle
of
Berlin!
ParaCrawl v7.1
Am
nächsten
Tag
schickt
Frau
Holle
Maria
und
Mary
Lou
nach
Hause
und
verspricht
ihnen,
sie
würden
den
Lohn
bekommen,
der
ihnen
zusteht.
At
the
bottom
of
the
well,
they
meet
a
Frog
King,
who
tells
them
that
the
necklace
has
been
taken
by
the
magical
Mrs.
Holle.
Wikipedia v1.0
In
dem
Moment
verkündet
Frau
Holle
vom
Himmel,
dass
die
Mädchen
nun
ihren
Lohn
erhalten
würden.
Mrs.
Holle
appears
in
the
sky
and
says,
"For
what
you
have
done
of
your
own
accord,
you
both
shall
receive
your
just
reward.
Wikipedia v1.0
Frau
Holle
schüttelt
kommende
Woche
im
Westen
zum
ersten
Mal
ihre
Betten
aus:
Polare
Kaltluft
erreicht
am
Montag
Vorarlberg,
Nordtirol
und
Salzburg.
Ms.
Holle
will
be
shaking
out
her
beds
for
the
first
time
in
the
west
next
week:
Cold
polar
air
will
reach
the
Vorarlberg,
North
Tyrol
and
Salzburg
regions
on
Monday.
WMT-News v2019
Nachdem
einige
Zeit
vergangen
ist,
bedankt
Frau
Holle
sich
bei
Marie
und
meint,
es
sei
nun
Zeit,
dass
es
Frühling
werde.
After
a
time,
the
girl
became
homesick
and
told
Frau
Holle
that
it
was
time
for
her
to
return
home.
WikiMatrix v1