Übersetzung für "Fragen behandeln" in Englisch

There are three issues that must be tackled.

I want to deal with some of the particular questions that have been asked of me.

Has there been a discussion about whether the Council could take up these issues?

Do we have the multilateral framework needed to deal with these questions?

We believe this is the best way to deal with such matters.

The Convention can take up any issue, including European security and defence policy.

The Forum may also identify other issues, which need to be considered.

This argument has to be rejected because anti-dumping measures do not deal with overall questions concerning agricultural policy.

The following issues inter alia will have to be addressed:

References are made to other Commission policy documents that cover related subjects.

For the time being, the group will address the following subjects:

The group may also identify other relevant issues.

Both projects deal with waste management.

And the secretariats should regularly align deadlines and deal with organisational questions.

If we used the time available to us to attend plenary debates in addition to committee meetings, this Chamber would always be fuller than it is at present.

We have so many subjects to discuss.

The book will be much fuller and will deal with almost all the questions.

Would it not be sensible to take these two questions together?

The cooperation committee may not deal with issues subject to collective bargaining.

We need these issues to be made a matter of major importance.

The cooperation committee cannot tackle questions subject to collective bargaining.

In the field of the common agricultural policy, only questions relating tocertain particular aspects of the common organization of the markets inbananas were dealt with tn 1997 since the broad outlines of that organizationhad already been examined by the Court in previousyears.

Fair enough, we will press on and deal with 15 questions instead of 50.