Übersetzung für "Früher möglich" in Englisch
Wissenschaftler
vermuten,
dass
Habituation
auf
Geschmacksreize
bereits
früher
möglich
ist.
Maybe
habituation
to
taste
is
possible
even
earlier.
WikiMatrix v1
Wir
antworten
innerhalb
von
30
Tagen
oder
früher,
wenn
möglich.
We
will
respond
within
30
days
or
sooner
if
practicable.
ParaCrawl v7.1
Bei
Schlechtwetter
ist
der
Saunabetrieb
auch
früher
möglich.
In
case
of
bad
weather,
it
may
also
be
possible
to
use
the
sauna
earlier.
CCAligned v1
Und
wir
können
viel
niedrigschwelligere
Kontaktmöglichkeiten
anbieten,
als
das
früher
möglich
war.
We
can
also
offer
much
lower
threshold
contact
options
than
before.
ParaCrawl v7.1
Aus
Versicherungsgründen
ist
es
leider
nicht
möglich,
früher
an-
oder
später
abzureisen.
For
insurance
reasons,
it
is
not
possible
to
come
and
stay
at
the
EJC
site
earlier
or
later.
ParaCrawl v7.1
Mangels
Verfügbarkeit
von
Musik
war
eine
solche
Beeinflussung
früher
nicht
möglich.
In
the
past,
the
lack
of
music
availability
made
such
a
distraction
impossible.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Mausunterstützung
auf
eine
Weise
hinzufügen,
die
früher
nicht
möglich
war.
You
can
add
mouse
support
on
a
way
that
was
not
possible
before.
ParaCrawl v7.1
Ist
es
möglich
früher
als
um
14:00
Uhr
sich
zu
unterkommen?
Is
it
possible
to
check
in
sooner
than
2pm?
CCAligned v1
Ist
ein
später
Check-out
/
früher
Check-in
möglich?
Is
late
check
out/early
check
in
possible?
CCAligned v1
Ist
es
möglich
früher
als
15.00
Uhr
anzureisen?
Is
it
possible
to
arrive
earlier
than
3
pm?
CCAligned v1
Nun
können
technische
Anforderungen
erfüllt
werden,
die
früher
nicht
möglich
waren.
Now
technical
requirements
can
be
fulfilled,
which
were
not
possible
earlier.
CCAligned v1
In
kürzester
Zeit
Maßeinlagen
entwerfen,
die
früher
nicht
möglich
erschienen.
Quickly
design
complex
insoles
that
may
have
seemed
impossible
in
the
past.
CCAligned v1
Vor
15:00
Uhr
ist
kein
früher
Check-in
möglich.
Early
check-in
is
not
available
before
15:00.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
bedeutend
besser
als
was
mit
älteren
analogen
Autopiloten
früher
möglich
war.
This
is
significantly
better
than
what
was
possible
with
older
analog
autopilots.
ParaCrawl v7.1
Dies
war
früher
so
nicht
möglich",
erklärt
der
38-Jährige.
In
the
past
this
was
not
possible
in
this
way",
explained
the
38-year
old.
ParaCrawl v7.1
Im
Ausnahmefall
ist
eine
Entfristung
bereits
früher
möglich.
In
exceptional
cases,
a
decision
may
be
made
earlier.
ParaCrawl v7.1
Auf
Anfrage
ist
auch
ein
später
oder
früher
Check-in
möglich.
Late
or
early
check-in
are
available
upon
request.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
unter
Umständen
ein
früher
Check-in
möglich
ist.
Please
note
that
early
check-in
may
be
possible.
ParaCrawl v7.1
Gewisse
Kategorien
wurden
möglich,
früher
waren
sie
es
nicht.
Certain
categories
were
possible,
earlier
they
were
not
so.
ParaCrawl v7.1
Früher
war
es
möglich,
Pakete
aus
incoming
zu
entfernen.
In
the
past,
it
was
possible
to
remove
packages
from
incoming.
ParaCrawl v7.1
Täglich
von
16:00
bis
20:00
Uhr,
bei
Schlechtwetter
ist
der
Saunabetrieb
auch
früher
möglich!
Daily
from
4
pm
to
8
pm,
in
case
of
bad
weather,
it
may
also
be
possible
to
use
the
sauna
earlier!
CCAligned v1
Zugang
zum
Fahrerlager
ist
ab
jetzt
möglich
(wenn
früher
möglich
als
erwartet);
Access
to
the
paddock
is
possible
from
now
on
(if
earlier
than
planned);
CCAligned v1
Täglich
von
16:00
bis
21:00
Uhr,
bei
Schlechtwetter
ist
der
Saunabetrieb
auch
früher
möglich!
Daily
from
16:00
to
21:00,
in
case
of
bad
weather,
it
may
also
be
possible
to
use
the
sauna
earlier!
CCAligned v1
Das
war
früher
nicht
möglich
ohne
zusätzliche
Features
wie
das
automatische
Tagging
zu
nutzen.
This
was
not
possible
earlier
without
using
features
like
automatic
tagging.
ParaCrawl v7.1
Der
Zugang
zum
Fahrerlager
ist
ab
jetzt
möglich
(wenn
früher
möglich
als
erwartet);
Access
to
the
paddock
is
possible
from
now
on
(if
earlier
than
planned);
CCAligned v1