Übersetzung für "Fliegende untertasse" in Englisch
Ich
habe
eine
Fliegende
Untertasse
gesehen.
I've
seen
a
flying
saucer.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
haben
eine
fliegende
Untertasse
gesehen.
We
saw
a
flying
saucer.
Tatoeba v2021-03-10
Dann
ist
das
hier
eine
fliegende
Untertasse?
Then
this
is
a
flying
saucer.
OpenSubtitles v2018
Es
sah
aus
wie
eine
fliegende
Untertasse.
We
saw
what
appeared
to
be
a
flying
saucer.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
keine
"Fliegende
Untertasse".
This
is
not
another
"flying
saucer"
scare.
OpenSubtitles v2018
Es
sah
aus
wie
eine
fliegende
Untertasse,
mehr
wissen
wir
nicht.
Well,
we
saw
what
appeared
to
be
a
flying
saucer.
That's
all
we
can
say.
OpenSubtitles v2018
Wenn
irgendjemand
fliegende
Untertasse
sagt,
bin
ich
weg.
If
anyone
says
flying
saucer,
I'm
out
of
here.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
nur
eine
fliegende
Untertasse.
It's
just
a
flyin'
saucer,
Ed.
OpenSubtitles v2018
Und
fliegende
Untertasse
schaffte
es
auf
die
Liste?
And
flying
saucer
made
it
on
the
list?
OpenSubtitles v2018
Wer
soll
deiner
Meinung
nach
diese
fliegende
Untertasse
auf
den
Mond
fliegen?
Who
do
you
propose
to
pilot
that
flying
saucer
to
the
moon?
OpenSubtitles v2018
Sie
könnten
eine
fliegende
Untertasse
heimbringen.
You
could
find
a
flying
saucer
and
have
an
alien
meet
the
president.
OpenSubtitles v2018
Viele
Leute
denken,
dass
eine
fliegende
Untertasse
dort
notlandete.
I
know
that
a
lot
of
people
think
a
flying
saucer
crash-landed
there.
OpenSubtitles v2018
Ich
ging
in
meinen
Garten...
und
da
sah
ich
eine
fliegende
Untertasse.
I
stepped
outside...
and
I
saw
a
flying
saucer!
OpenSubtitles v2018
Und
da
haben
Sie
eine
fliegende
Untertasse
gesehen?
And...and
you
saw
a
flying
saucer...
OpenSubtitles v2018
Na,
Alter,
du
hast
'ne
fliegende
Untertasse
gesehen?
Well
then,
old
man,
they
say
you've
seen
a
flying
saucer...?
OpenSubtitles v2018
Meine
Damen
und
Herren,
dies
ist
eine
fliegende
Untertasse.
Ladies
and
gentlemen,
this
is
a
flying
saucer.
OpenSubtitles v2018
John,
hat
die
fliegende
Untertasse
auch
Ihr
Pferd
verhext?
Now,
John,
don't
you
take
any
wooden
flying
saucers
now.
OpenSubtitles v2018
Eine
fliegende
Untertasse
und
eine
Zeitmaschine
sind
dasselbe.
There's
no
difference
between
a
flying
saucer
and
a
time
machine.
OpenSubtitles v2018
In
Ordnung,
es
war
eine
fliegende
Untertasse.
It
was
a
flying
saucer
all
right.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
hielten
es
für
eine
fliegende
Untertasse.
We
believed
it
to
be
a
flying
saucer.
Tatoeba v2021-03-10
Hier
können
Sie
die
Kontrolle
über
eine
ungewöhnliche
Taxi
-
fliegende
Untertasse.
Here
you
take
control
of
an
unusual
taxi
-
flying
saucer.
ParaCrawl v7.1
Eine
fliegende
Untertasse
landet
an
einer
Tankstelle
auf
einer
einsamen
Landstraße
.
A
flying
saucer
landed
at
a
gas
station
on
a
lonely
country
road.
ParaCrawl v7.1
Die
fliegende
Untertasse
hat
es
getan.
The
flying
saucer
did
it.
ParaCrawl v7.1
Schlagen
Sie
die
fliegende
Untertasse
fÃ1?4r
Bonus
points.steering:
Hit
the
flying
saucer
for
bonus
points.steering:
ParaCrawl v7.1
Eine
fliegende
Untertasse
schwebt
fünf
Meter
über
dem
Boden.
A
flying
saucer
floats
5
metres
off
the
ground.
ParaCrawl v7.1
Plötzlich
ist
die
fliegende
Untertasse
Erscheinungen
mit
uns
zurück.
Suddenly,
the
flying
saucer
phenomena
is
back
with
us.
ParaCrawl v7.1