Übersetzung für "Fliegender bau" in Englisch

Ein fliegender Bau mit skulpturaler Anmutung steht im Mittelpunkt des Karlsruher Sommerfests anlässlich des 300. Stadtgeburtstags.
A flying, sculpture-like structure formed the centrepiece of the Karlsruhe Summer Festival held on the occasion of the city's 300th Anniversary.
ParaCrawl v7.1

Es ist eine Architektur auf Zeit, ein fliegender Bau und die Implantation eines Fremdkörpers, zu dem sich die eingeladenen Künstler und Künstlerinnen verhalten müssen und wollen.
It is a temporary architecture, a flying structure and the implantation of a foreign body to which the invited artists must and are eager to respond.
ParaCrawl v7.1

Es ist eine Architektur auf Zeit, ein fliegender Bau, und die Implantation eines Fremdkörpers, zu dem sich die eingeladenen KünstlerInnen verhalten müssen und wollen.
It is a temporary architecture, a flying structure, and the implementation of a foreign body to which the invited artists must and are eager to respond.
ParaCrawl v7.1