Übersetzung für "Finale zustimmung" in Englisch
Die
formelle
Ankündigung
des
potentiellen
Zusammenschlusses
steht
unter
anderem
unter
dem
Vorbehalt,
dass
eine
Einigung
über
die
Bedingungen
des
potentiellen
Zusammenschlusses
erzielt
wird,
die
marktübliche
Due
Diligence
zur
Zufriedenheit
verläuft
und
die
finale
Zustimmung
durch
die
Boards.
The
formal
announcement
of
the
Potential
Merger
remains
conditional
on,
inter
alia,
agreement
on
all
terms
and
conditions
of
the
Potential
Merger,
satisfactory
completion
of
customary
due
diligence
and
final
approval
by
the
Boards.
ParaCrawl v7.1
Die
heute
beschlossenen
Maßnahmen
bedürfen
im
nächsten
Schritt
der
finalen
Zustimmung
der
Aktionäre.
The
measures
approved
by
the
boards
today
require
the
final
approval
of
the
shareholders
as
a
next
step.
ParaCrawl v7.1
Der
Vollzug
des
Kaufs
hängt
noch
von
der
finalen
Zustimmung
der
finanzierenden
Bank
ab,
welche
im
Laufe
der
kommenden
Wochen
erwartet
wird.
The
completion
of
the
purchase
still
requires
the
final
approval
of
the
financing
bank,
which
is
expected
during
the
next
few
weeks.
ParaCrawl v7.1