Übersetzung für "Falscher daten" in Englisch

And you wouldn't want to explode on the basis of false data, would you?

You may demand the correction of incorrect data.

You are entitled to have incorrect data corrected.

Furthermore, you have the right to rectify incorrect data and restrict its processing.

You can request the correction of incorrect data.

While doing so, due to wrong procedure I lost data from hard disk.

An order on an online shop was made using wrong personal data and anonymization services.

The Customer shall be liable for any incorrect data and information filled-in in the online store.

The Executive Director shall determine the conditions of access to the electronic database and the manner in which its contents, other than the personal data referred to in paragraph 2 of this Article but including those listed in Article 111, may be made available in machine-readable form, including the charge for such access.

I cannot sign in due to wrong login details or because of too many failed login attempts.

This limits the risk of errors, the risk of omitting important information and therefore the risk of transferring incorrect data.

In addition, you have the right to correct data that is incorrect or to have your data deleted.

The use of false or incorrect data shall lead to the immediate loss of all rights to the service.

To display an information message that will not prevent the entry of the incorrect data, press Info .

In any event, we must never again find ourselves in a situation - such as we did with Greece - in which it is only in retrospect that it becomes apparent that decisions with wide-ranging implications were taken on the basis of incorrect or falsified data.

I agree that it is not only a technical issue, as we can see from this debate and particularly from the oral question that has been asked, it is an issue of high political relevance and not only because politicians try to interfere in statistics but also because they try to use such events in making opposition to the governing coalition or the previous coalition, blaming them for not providing correct data.

It is also extremely important to our committee that passengers be given the opportunity of having incorrect data corrected promptly, efficiently and independently and that there be a clear judicial process in the US.

The damage to patient health can come from various sources: a defective device; a wrong diagnosis by the healthcare professional based on inaccurate data; an error by an IT specialist; the patient did not use the device correctly or sent the wrong data to his doctor.

Questionable N&N research practices (not limited to plagiarism, falsification and fabrication of data) should be fought as they may entail risks for health, safety and the environment, raise public distrust and slow down the dissemination of benefits from research.

The Commission shall investigate the responsibility of the technical service in the case where it is demonstrated or where there are justified grounds to consider that a type approval has been granted on the basis of false data or that the test results have been falsified or that data or technical specifications have been withheld that would have led to the refusal to grant the type approval,.

The draft Agreement significantly strengthens data protection guarantees concerning transparency, rights of access, rectification and erasure of inaccurate data.

Conversely, if because of the wrong data it is considered to have good chemical status, then evidence of deterioration might be overlooked, together with possible damage to the environment and human health.

Thus, because of missing or incorrect data on the information carrier it is possible to detect that a spinning rotor is a spinning means which is questionable for technological safety considerations or is incorrect for reasons of spinning technology which, as already mentioned above, leads to the immediate stopping of the respective spinning station.

The contrasts among the decision makers, the lack of clear information and a number of wrong data released by many uncontrolled sources caused a high level of confusion and much fear in the general public.

A security logic circuit is understood to be a circuit which, in order to activate the remaining parts of the integrated semiconducting circuit, requires data which must be fed to the integrated semiconductor circuit (Example: Typing-in a secret number when withdrawing cash by means of an automatic teller machine and an correspondingly prepaid identification card such as a check card) and if they are missing (for instance, as a function of the parameter "time") or if false data are fed-in, the operation of the integrated semiconductor circuit is blocked.