Übersetzung für "Falscher ausweis" in Englisch
Es
war
sein
falscher
Ausweis,
der
uns
darauf
gebracht
hat.
It
was
his
false
ID
that
tipped
us
off.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
nur
ein
kleines
Problem...
Deine
Fingerabdrücke
wurden
überprüft,
aber
dann
ist
das
ein
falscher
Ausweis.
Just
seems
to
be
one
little
problem...
your
fingerprints
check
out,
but
then
that's
the
wrong
id.
OpenSubtitles v2018
Waren
Sie
überrascht,
dass
sie
einen
falschen
Ausweis
hatte?
Were
you
surprised
she
had
a
fake
I.D.?
OpenSubtitles v2018
Sie
benutzte
einen
falschen
Ausweis,
um
in
eine
Bar
zu
kommen.
She
used
a
fake
I.D.
To
get
into
a
bar.
OpenSubtitles v2018
Der
falsche
Ausweis
war
in
der
Rocktasche.
Her
fake
ID
was
in
her
back
pocket.
OpenSubtitles v2018
Also
hatte
sie
vielleicht
einen
falschen
Ausweis.
So,
maybe
she
had
a
fake
ID.
OpenSubtitles v2018
Er
trug
allerdings
eine
Marineuniform
und
hatte
einen,
äh,
falschen
Ausweis.
Only
he
was
in
a
Naval
uniform
and
he
had
the,
uh,
phony
ID.
OpenSubtitles v2018
Ich
soll
den
falschen
Ausweis
prüfen,
wegen
dem
die
Finnen
anriefen.
He
wants
me
to
check
that
possible
bogus
passport
the
Finns
called
about.
OpenSubtitles v2018
Ich
benutzte
einen
falschen
Ausweis
um
in
einen
Erwachsenenfilm
zu
kommen.
I
used
a
fake
I.D.
to
get
into
an
"R"-rated
movie--
OpenSubtitles v2018
Durch
das
gesamte
Gerichtssystem
mit
einem
falschen
Ausweis
zu
kommen?
To
go
through
the
court
system
with
a
false
ID?
OpenSubtitles v2018
Und
der
falsche
Ausweis
ist
auf
KIM
Tae-dong
ausgestellt.
The
fake
passport
says
Kim
Taedong.
OpenSubtitles v2018