Übersetzung für "Fahren etwa" in Englisch

Im Großen und Ganzen fahren aber allein etwa gleich schnell.
But by in large most people run along in about the same speed.
OpenSubtitles v2018
Es fahren etwa 10.000 Autos um diesen Kreisel.
There's like 10,000 cars that go around this circle.
OpenSubtitles v2018
Wenden Sie und fahren Sie etwa 16 Kilometer nach Süden.
Turn around and take the south road for about 16 kilometers.
OpenSubtitles v2018
Wir fahren flussaufwärts bis etwa 75 km hinter der Do-Lung-Brücke.
We're going upriver about 75 klicks above the Do Luong bridge.
OpenSubtitles v2018
Fahren Sie etwa 4-5 Minuten geradeaus durch diese zweispurige Straße.
Continue driving straight this two lane road for some 4-5 mins.
ParaCrawl v7.1
Zum internationalen Flughafen Beijing Capital fahren Sie etwa 1 Stunde.
It takes around 1 hour driving to Beijing Capital International Airport.
ParaCrawl v7.1
Zur USH (Heeresunteroffiziersschule) fahren Sie in etwa 5 Minuten.
To the USH (the Army school for non-committed officers) you drive about 5 minutes.
CCAligned v1
Zur Stadt Ourense und nach Portugal fahren Sie etwa 40 Minuten.
You can also drive to Ourense and Portugal in about 40 minutes.
ParaCrawl v7.1
Fahren Sie etwa zwei Stunden nördlich von Melbourne, Bendigo zu erkunden.
Drive about two hours north of Melbourne to explore Bendigo.
ParaCrawl v7.1
Einige wenige fahren nur etwa eine Stunde.
There are a few that take just one hour.
ParaCrawl v7.1
Bis zum Flughafen Tenerife Sur fahren Sie etwa 15 Minuten.
Tenerife Sur Airport is just 15 minutes’ drive away.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Zug fahren Sie etwa 10 Minuten in die Innenstadt von Barcelona.
Central Barcelona can be reached in around 10 minutes by train.
ParaCrawl v7.1
Busse von Nachisan fahren etwa jede Stunde bis zum Einbruch der Dunkelheit.
Buses from Nachisan run approximately once every hour until dusk.
ParaCrawl v7.1
Die Busse nach Tagaytay fahren etwa alle 30 Minuten.
Buses run to Tagaytay roughly every 30 minutes.
ParaCrawl v7.1
Die Busse fahren etwa alle 20 Minuten .
Buses run every approximately every 20 minutes .
ParaCrawl v7.1
Fahren Sie etwa 700 Meter vom Tunnelausgang bis zum Kreisverkehr.
Continue for about 700 meters from the tunnel exit to the roundabout.
ParaCrawl v7.1
Von Bolonia nach Betis fahren Sie etwa 5min mit dem Auto.
From Bolonia to Betis it takes about 5min with acar.
ParaCrawl v7.1
Fahren Sie mit etwa 50 bis 60 Umdrehungen pro Minute.
Ride with about 50-60 revolutions per minute.
ParaCrawl v7.1
Beim autonomen Fahren etwa spielen minimale Reaktionszeiten eine noch größere Rolle.
Minimal reaction times play an even greater role in autonomous driving.
ParaCrawl v7.1
Von der Zollstation aus fahren Sie etwa 2 Kilometer auf der N-332 nordwärts.
Continue from the toll booth about 2 kilometers on the N-332 to the north.
ParaCrawl v7.1
Bis Figueres und an die französische Grenze fahren Sie etwa 50 Minuten.
Figueres and the French border are around 50 minutes' drive away.
ParaCrawl v7.1
Fahren Sie etwa fünf Kilometer in den Park hinein zur Drakesbad Guest Ranch.
Head into the park roughly 3 miles to Drakesbad Guest Ranch.
ParaCrawl v7.1
Bis zur Stadt Phuket fahren Sie etwa 30 Minuten.
Driving to Phuket Town will take around 30 minutes.
ParaCrawl v7.1
Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln fahren Sie in etwa 20 Minuten zur Messe.
The Messe (exhibition centre) can be reached in around 20 minutes using public transport.
ParaCrawl v7.1
Täglich fahren etwa 57.000 Fahrgäste mit der U-Bahn.
The estimated number of daily passengers is of 57,000.
ParaCrawl v7.1
Durch das nördliche Hochland fahren wir etwa acht Stunden bis zum Nationalpark Ankarafantsika.
We go through the beautiful northern highlands to the national park of Ankarafantsika.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

etwa in in etwa etwa fahren etwa
fahren an etwas so etwa fahren
etwas gegen etwas unternehmen etwas an