Übersetzung für "Förderung von projekten" in Englisch

Selbstverständlich befürworten wir die direkte Förderung von Projekten vor Ort.
We are, of course, in favour of direct aid to projects on the ground.
Europarl v8
Bedenken wurden hinsichtlich der mehrjährigen Förderung von Projekten geäußert.
Concerns are raised about multiannual funding of projects.
Europarl v8
Ein drittes ist die Förderung von innovativen Projekten.
And another still is the promotion of innovative projects.
Europarl v8
An die Stelle der Förderung von Projekten muss die Förderung von Programmen treten.
We have to move from projects to programmes.
Europarl v8
Die Förderung von innovativen Projekten und Zentren für Wettbewerbsfähigkeit wird daher grundsätzlich begrüßt.
Supporting innovative projects and poles of competitiveness is therefore in principle welcomed.
TildeMODEL v2018
Ein letzter wichtiger Punkt ist die Förderung von Frauen projekten.
The Commission, like Parliament, attaches great importance to the employment and to the ADAPT initiatives.
EUbookshop v2
Zur Infrastrukturverbesserung trug außerdem die Förderung von Projekten zur Wiedernutzbarmachung von Industriebrachen bei.
The economic infrastructure of the region has also been improved through assistance to projects to restore or convert industrial areas.
EUbookshop v2
Beispiele für die direkte Förderung von Projekten sind oder könnten sein:
Examples of direct support are or could be:
ParaCrawl v7.1
Im neuen Erasmus-Programm ist bislang keine spezifische Förderung von Projekten zum EU-Jugenddialog vorgesehen.
The new Erasmus programme does not yet provide for specific support for EU youth dialogue projects.
ParaCrawl v7.1
Wir unterstützen die Förderung von gemeinnützigen Projekten.
We support charitable projects.
CCAligned v1
Informationen zur Antragstellung für die Förderung von Projekten finden Sie hier.
Information on the application procedure for project funding can be found here.
CCAligned v1
Das dritte Ziel ist die Förderung von ETZ-basierten Projekten mit allen verfügbaren Mitteln.
The third goal is to promote ETZ-based projects by all available means.
CCAligned v1
Die Förderung von innovativen Projekten in dieser Richtung liegt uns besonders am Herzen.
The promotion of innovative projects of this type is something that is close to our hearts.
ParaCrawl v7.1
Bei der Förderung von gemeinnützigen Projekten im Ausland bedient sich die Stiftung Hilfspersonen.
Where the sponsorship of charitable projects abroad is concerned, the foundation uses assistants.
ParaCrawl v7.1
Ein Teil der Mittel ist für die Förderung von innovativen Projekten vorgesehen.
Some of the funds are to go towards fostering innovative projects.
ParaCrawl v7.1
Wir ermöglichen Ihnen einen verständlichen Zugang zu Finanzierung und Förderung von EU-Projekten.
We provide you with a clear approach to financing and funding for EU projects.
ParaCrawl v7.1
Fiat sei nicht bekannt, ob andere Hersteller staatliche Beihilfen zur Förderung von FuE-Projekten erhielten.
PSA discontinued only the R&D project for a new vehicle which would have been added to the C6 and 607.
DGT v2019
Förderung von arbeitsplatzschaffenden Projekten, denen in diesen Ländern mit hoher Arbeitslosigkeit höchste Priorität zukommt.
Supporting job-creating projects, the number one priority for these countries faced with high unemployment;
TildeMODEL v2018
Für die von der EU finanzierte Förderung von TEN-E-Projekten gibt es eine Reihe von Instrumenten:
EU-funded support to TEN-E projects passes through a number of instruments:
TildeMODEL v2018
Über die Förderung von Infrastrukturprojekten und Projekten größerer Midcaps durch den EFSI entscheidet ein Investitionsausschuss.
Decisions on the use of the EFSI support for infrastructure and larger mid-cap projects are to be made by an Investment Committee.
TildeMODEL v2018
Ziel von TEN-Teleeom ist gerade die Förderung von solchen Projekten durch Überwindung dieses spezifischen Problems.
It is the aim of TEN-Telecom to assist such projects in overcoming this prob­lem.
EUbookshop v2
Das Programm legt den finanziellen Rahmen für die Förderung von gesundheitsrelevanten Projekten durch die Kommission fest.
The Programme sets the framework for the Commission’s funding of projects relating to health.
EUbookshop v2
Entsprechend hat das Thema auch in der Auswahl und Förderung von IKI Projekten ihren Niederschlag gefunden.
Accordingly, the topic has also found its place in the selection and promotion of IKI projects.
ParaCrawl v7.1
Über die Förderung von Projekten hinaus soll dies auch gemeinsamen Forschungsräumen den Weg bereiten.
Above and beyond the funding of projects, it is hoped that this will also pave the way to joint research areas.
ParaCrawl v7.1
Die Agentur ist spezialisiert auf den Verkauf, Vermietung, Förderung und Verwaltung von Projekten.
The agency is specialised in the sale, rental, promotion and management of projects.
ParaCrawl v7.1
Einen weiteren Schwerpunkt unseres sozialen Engagements bildet die Förderung von Projekten in Kunst und Kultur.
Another focus of our social commitment is to support artistic and cultural projects.
ParaCrawl v7.1
Die Förderung von Projekten zwischen unseren Mitgliedern und Partnern ist uns ein besonderes Anliegen.
The promotion of projects between our members and partners is one of our major objectives.
ParaCrawl v7.1
Grundsätzlich setzt sich das BMU für größtmögliche Transparenz bei der Förderung von Projekten ein.
BMU is committed to the greatest possible transparency in the promotion of projects.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

realisierung von projekten forderung von vielzahl von projekten förderung von mitarbeitern
umsetzung von projekten förderung von fähigkeiten förderung von innovationen förderung von erdöl
vergabe von projekten förderung von projekten