Übersetzung für "Exakter wortlaut" in Englisch

Master has said (not exact words) to Australian practitioners that as long as we do it, even though it isn't perfect at the beginning, eventually during the process miracles will happen.

This is not in keeping with the exact wording of the Florence agreements.

Do you recall these words,

I think the exact words were:

You don't need to know the exact wording.

What is the exact text of the error message, if any?

You have to use the exact wording otherwise your work won't be accepted.

However, the Committee notes to its surprise that the same analysis - maybe not in exact words but certainly in the same spirit - was already laid down in the 2006 Biodiversity Action Plan, which provided the same argumentation.

However, the Committee notes to its surprise that the same analysis – maybe not in exact words but certainly in the same spirit - was already laid down in the 2006 Biodiversity Action Plan, which provided the same argumentation.

He forgets the exact words almost immediately and begins to improvise, ending with the phrase "Hockadoo!".

4.1 The complainant's main claim in relation to this aspect of the case concerns the fact that the DTI guidance booklet does not reproduce exactly the wording of the Directive and transposing Regulations.

The Minutes must, of course, record accurately what has been said, but they should also convey the spirit of the speech.

This booklet reports in full and exact wording and complemented by a commentary the second, folkloristic-“ethnographic” part of this “Physical Report” from Mainburg, drawn by the former district court physician Dr. Karl Lautenbacher in 1860.

If we report what another person has said, we usually do not use the speaker's exact words (direct speech), but reported (indirect) speech.

The athan heard from minarets in every corner of the world since, echoes the exact same words recited by Bilal.

To assess the extent relevant question, whether they constitute a serious interference with the personal rights of the plaintiff, it does not depend on the exact wording of the impugned statements.

Most search engines offer full text search, i.e. they can find documents that match the exact wording of the search query.

What matters is not simply that the different textual versions should of course coincide, but that it is necessary to know where to find the exact legal text whose fulfilment is being ordered.

In the present case neither was it within common general knowledge to find variants suitable to carry out the method proposed in column 8 nor was it likely that a skilled person would have been successful in reproducing the method of Claim 2 when working exactly according to the wording of column 8.

The deceased wrote all of this down in his notebook, that is why he had the exact words of the indigenous leader.

Student: I do not have her exact wording, but she was asking about our economic conditions and whether they are improving or not.

As such, this being in a simultaneousness with time has even resulted in a whole series of contradictory parenthoods of its meaning for scientific examinations on the relationship between theory and practice, but also for the claim of totalitarian rule: thus the “the point is to” has served as pars pro toto for a series of texts on the theory of political practice in the Turia+Kant publishing house; as a quotation the thesis put forward in 1953 by the SED leadership still admonishes (in self-exclusive ways) all those who enter the main foyer of the Humboldt University in Berlin to ascend the mighty central stairway that branches off precisely underneath this wording and finally opens the way to humanistic education.