Übersetzung für "Es ist gefährlich" in Englisch
Es
ist
gefährlich,
es
ist
schlecht,
und
man
muss
etwas
tun.
It
is
dangerous,
it
is
wrong
and
something
must
be
done.
Europarl v8
Es
ist
sehr
gefährlich,
wenn
das
von
außen
geschieht.
It
is
very
dangerous
if
it
comes
from
outside.
Europarl v8
In
Währungsangelegenheiten
ist
es
häufig
gefährlich,
sich
auf
Regierungen
zu
verlassen.
In
currency
matters,
it
is
often
very
dangerous
to
put
our
confidence
in
governments.
Europarl v8
Aber
es
ist
auch
gefährlich,
allzu
sehr
auf
eine
Zentralbank
zu
vertrauen.
But
placing
undue
confidence
in
a
central
bank
is
also
very
dangerous.
Europarl v8
Zum
Beispiel
ist
es
gefährlich,
im
Tätigkeitsbereich
der
Genforschung
ins
Erbgut
einzugreifen.
For
example,
the
lack
of
any
reference
to
genome
research
is
dangerous.
Europarl v8
Es
ist
außerordentlich
gefährlich,
die
benötigte
Hilfe
zu
leisten.
It
is
extremely
dangerous
to
grant
the
necessary
aid.
Europarl v8
Ist
es
gefährlich,
diese
Kraftfahrzeuge
zu
führen?
Is
it
dangerous
to
drive
these
vehicles?
Europarl v8
Es
ist
gefährlich,
Hormone
auf
diese
Weise
einzusetzen.
It
is
dangerous
to
use
hormones
in
this
way.
Europarl v8
Das
ist
nicht
nur
widerlich
-
es
ist
gefährlich.
This
is
not
only
odious
-
it
is
dangerous.
Europarl v8
Das
muss
verhindert
werden,
weil
es
schlichtweg
gefährlich
ist.
That
should
be
stopped,
because
it
is
downright
dangerous.
Europarl v8
Wenn
das
zutrifft,
ist
es
sehr
gefährlich.
If
that
is
true
it
is
very
dangerous.
Europarl v8
Das
Ding
ist,
dass
es
etwas
gefährlich
ist.
The
thing
is,
is
that
it's
slightly
dangerous.
TED2013 v1.1
Es
ist
sehr
gefährlich,
wenn
man
sich
dort
verläuft.
It's
very
dangerous
to
get
lost
in
there.
TED2013 v1.1
Man
kann
dabei
fallen
und
es
ist
sehr
gefährlich.
And
you
can
fall,
and
it's
very
dangerous.
TED2020 v1
Es
ist
gefährlich,
Menschen
auf
diese
Art
anzusehn.
It
is
dangerous
to
look
at
people
in
such
fashion.
Salome v1
Es
ist
gefährlich,
wenn
eine
Gruppe
sich
selbst
als
extrem
identifiziert.
It's
dangerous
when
a
group
self-identifies
itself
as
extreme.
TED2020 v1
Er
verbietet
Manjari
Shivaji
zu
heiraten,
weil
es
zu
gefährlich
ist.
Manjari's
father
also
comes
to
realise
that
Shivaji
is
in
fact
a
great
man
who
sees
duty
before
everything
else
and
allows
Manjari
to
marry
him.
Wikipedia v1.0
Es
ist
gefährlich,
das
Lichtzeichen
an
einem
Bahnübergang
zu
missachten.
It's
dangerous
to
ignore
the
signal
at
a
railroad
crossing.
Tatoeba v2021-03-10
Es
ist
gefährlich,
während
des
Fahrens
SMS
zu
schreiben.
It's
not
safe
to
text
while
you
drive.
Tatoeba v2021-03-10
Es
ist
gefährlich,
mit
dem
Feuer
zu
spielen.
Playing
with
fire
is
dangerous.
Tatoeba v2021-03-10
Bei
den
Felsen
ist
es
gefährlich.
It's
dangerous
by
the
rocks.
Tatoeba v2021-03-10
Warte,
Mary,
es
ist
zu
gefährlich!
Wait,
Mary,
it's
too
dangerous!
Tatoeba v2021-03-10
Es
ist
gefährlich,
hier
des
Nachts
herumzulaufen.
It's
dangerous
to
walk
around
here
at
night.
Tatoeba v2021-03-10
Es
ist
gefährlich,
in
diesem
Fluss
zu
baden.
It's
not
safe
to
swim
in
that
river.
Tatoeba v2021-03-10
Denken
Sie,
dass
es
gefährlich
ist
genetisch
veränderte
Nahrung
zu
essen?
Do
you
think
it's
dangerous
to
eat
genetically
modified
food?
Tatoeba v2021-03-10