Übersetzung für "Erteilt seine zustimmung" in Englisch

The Assembly marked its agreement with these modifications.

The Bureau gave its agreement.

The European Parliament votes and approves the new Commission.

The user gives his written consent.

The customer shall give his express consent to said application.

The section bureau approves.

The Bureau authorised in principle the ECO section delegation visit to China

Where the committee chairman gives this authorization, the committee may nevertheless decide against.

The bureau gave its approval.

By registering with the site and agreeing to the messaging service, the user consents:

The Buyer hereby gives its consent to its data being stored and executeed by the Vendor in electronic form.

The addressee thereby gives his consent to receive newsletters or other electronic mail.

Article 11.1 of the Protocol on the Statute of the ESCB and of the ECB provides that no member of the Executive Board of the European Central Bank shall engage in any occupation, whether gainful or not, unless exemption is exceptionally granted by the Governing Council.

The EGE work programme shall be agreed by the President of the Commission (including ethical reviews suggested by the EGE under their right of self initiative — see Article 2).

No member shall engage in any occupation, whether gainful or not, unless exemption is exceptionally granted by the Governing Council.

The Bureau agreed in principle to an increase in the membership of the CCMI, by adding three additional EESC members and three delegates.

The Management Board shall, on an annual basis, give its consent in the case of contracts that the Executive Director plans to renew where, following renewal, those contracts would be of an indefinite period pursuant to the Conditions of Employment of Other Servants.

At the end of the debate, the Bureau approved the work guidelines for 2006 and decided to instruct the secretariat to submit proposals for concrete action on the basis of these discussions.

The Bureau approved the public hearing (without additional cost) held in conjunction with the first meeting of the study group on economic democracy in the internal market (INT/382) – Brussels, 19 June 2008.

The EGE Work Programme, including such ethical reviews suggested on its own initiative by the EGE, shall be agreed by the President of the Commission.

The Management Board shall give its consent on an annual basis where the contracts that the Executive Director plans to renew would become indefinite pursuant to the Conditions of Employment.

It gives its political endorsement to the Integrated Guidelines for economic and employment policies, which will be formally adopted following the European Parliament's opinion on the latter.

By way of derogation from paragraph 1, where the authorisation holder does not give his consent, the applicant may indicate that in the application and the competent authority of the Member State concerned may accept the application on grounds of public interest.

In accordance with Rule 26 of the Rules of Procedure, the assembly authorised the establishment of an EU/Iceland JCC, to be made up of six members representing the EESC, which would meet twice a year, alternating between Brussels and Iceland.

In accordance with Rule 26 of the Rules of Procedure, the assembly authorised the establishment of an EU/Montenegro JCC, to be made up of six members representing the EESC, which would meet twice a year, alternating between Brussels and Montenegro.