Übersetzung für "Erste ergebnis" in Englisch

Wie wohl bei jedem anderen auch war das erste Ergebnis schrecklich.
Like anyone else performing such an awkward task for the first time, he did horribly.
TED2020 v1

Das Benchmarking ist das erste greifbare Ergebnis der G-10-Arzneimittelgruppe.
The benchmarking exercise is the first tangible result of G10 Medicines.
TildeMODEL v2018

Dies ist das erste Ergebnis, das dem Haager Programm zuzuschreiben ist.
This is the first success of the Hague Programme.
TildeMODEL v2018

Dieser Verordnungsvorschlag ist das erste Ergebnis dieser Politik.
The current proposal is the first to result from this policy.
TildeMODEL v2018

Vielleicht möchtest du das erste Ergebnis schon sehen.
Perhaps you'd like to see the results for yourself.
OpenSubtitles v2018

Das erste Ergebnis ist oft ein Zustand, der sich folgendermaßen zusammensetzt:
Often the first result is the condition made up of the following elements:
ParaCrawl v7.1

Ich hab auf das erste Ergebnis geklickt und die Seite sah so aus:
When I clicked on the first result, here's what the page looked like:
ParaCrawl v7.1

Das erste Ergebnis ist eine Werbeanzeige.
The result on top is an ad.
ParaCrawl v7.1

Das ist das erste Ergebnis des Todes Jesu.
That is the first result of Jesus' death.
ParaCrawl v7.1

Darin besteht das erste positive Ergebnis des Durchbruchs.
That was the first positive result of the break-through.
ParaCrawl v7.1

Das erste Ergebnis ist hier auf dieser Seite zu hören.
The first outcome is what you hear on this page.
ParaCrawl v7.1

Als ich in Budapest nach Kommunikationsprogrammen suchte, war Metropolitan das erste Ergebnis.
When I was searching for Communication programs in Budapest, Metropolitan was the first result.
ParaCrawl v7.1

Das erste Ergebnis von jedem Test wurde nicht berücksichtigt.
The first result of each test was not taken into account.
ParaCrawl v7.1

Little Red Riding Hood ist das erste Ergebnis des bösen Wolf verschlungen.
Little Red Riding Hood is the first outcome of the evil wolf swallowed.
ParaCrawl v7.1

Dieses Stück wird das erste Ergebnis ihrer Zusammenarbeit sein.
This piece will be the first result of their collaboration.
ParaCrawl v7.1

Die Verbesserung des Stuhls ist das erste wichtige Ergebnis meines Entgiftungsprogramms.
Improving the stool is the first important result of my detox program
CCAligned v1

Callum ist der erste Baby als Ergebnis geboren werden.
Callum is the first baby to be born as a result.
CCAligned v1

Das erste Ergebnis wird unsere MxTube für iOS app.
The very first result will be our MXTube for iOS app.
CCAligned v1

Das erste Ergebnis ist bereits am ersten Tag spürbar.
The first result is noticeable within the first day.
CCAligned v1

Ab wann kann ich das erste Ergebnis sehen?
When can I see the First Result?
CCAligned v1

Ich klicke jetzt mal auf das erste Ergebnis von PC Magazine:
For example, let’s click on the first result from PC Magazine:
ParaCrawl v7.1

Der Traum ist also der erste Schritt zum Ergebnis.
So, the dream is the first step to the result.
ParaCrawl v7.1

Das erste 10eLotto-Ergebnis kann gespielt werden, ohne ein Lotto-Ticket kaufen zu müssen.
The first 10eLotto result that could be played without having to purchase a Lotto ticket.
ParaCrawl v7.1

Das erste Ergebnis des ACE in Deutschland ist eine Innovationspartnerschaft mit Argentinien.
The first outcome of the ACE in Germany is an innovation partnership with Argentina.
ParaCrawl v7.1

Das erste Ergebnis erhält 40% der Klicks.
The first result gets 40% of clicks.
ParaCrawl v7.1