Übersetzung für "Erfolgreich installiert" in Englisch
Wenn
Sie
die
obigen
Schritte
richtig
ausführen,
wird
die
Emulator-App
erfolgreich
installiert.
If
you
do
the
above
correctly,
the
Emulator
app
will
be
successfully
installed.
CCAligned v1
Nachdem
Sie
MultiDesk
erfolgreich
installiert
und
die
anfangs
benötigten
Benutzer
angelegt
haben:
Having
successfully
installed
MultiDesk
and
created
the
initial
number
of
required
Users:-
CCAligned v1
Dafür
ist
es
notwendig,
dass
die
beiden
Anwendungen
erfolgreich
installiert
wurden.
For
this
purpose,
it
is
necessary
that
both
applications
have
been
installed
successfully.
ParaCrawl v7.1
Solares
Entsalzungssystem
erfolgreich
in
Namibia
installiert.
Solar
desalination
system
in
Namibia
successfully
installed.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Jifty
erfolgreich
installiert
haben,
können
Sie
Ihre
erste
Applikation
erstellen.
Once
you
have
Jifty
happily
installed,
you're
ready
to
create
your
first
application.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Anwendung
erfolgreich
installiert
wurde,
wird
sie
als
bevorzugte
App
markiert.
When
the
application
is
successfully
installed,
it
is
also
marked
as
a
favorite
app.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Privacy
Protector
auf
Ihrem
PC
erfolgreich
neu
installiert
und
aktiviert!
You
have
successfully
reinstalled
and
activated
Privacy
Protector
on
your
PC!
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
erfolgreich
installiert,
Sie
werden
ein
primäres
Fenster
erhalten
wie
folgt.
If
you
install
successfully,
you
will
get
a
primary
window
as
follows.
ParaCrawl v7.1
Sobald
die
App
erfolgreich
installiert,
Sie
erhalten
eine
Bestätigungsmeldung.
Once
the
app
is
successfully
installed,
you
will
see
a
confirmation
message.
ParaCrawl v7.1
Gratulation,
Sie
haben
erfolgreich
Framewort
installiert.
Congratulations,
you
have
just
installed
the
framework.
ParaCrawl v7.1
Die
DELIB
Sample
Sources
wurden
erfolgreich
installiert.
The
DELIB
driver
library
is
now
installed.
ParaCrawl v7.1
Von
nun
an
ist
aerops
bei
Ihnen
am
Flugplatz
erfolgreich
installiert.
From
now
on
aerops
is
succecssfully
installed
at
your
airport.
CCAligned v1
Das
Update
unserer
Software
wurde
erfolgreich
installiert.
The
update
for
our
software
was
successfully
installed.
CCAligned v1
Erstere
habe
ich
letztens
auf
einem
Pentium-200
erfolgreich
installiert.
I've
lately
installed
successfully
the
first
one
on
a
Pentium-200
box.
ParaCrawl v7.1
Bislang
hat
2G
in
35
Ländern
mehrere
Tausend
KWK-Anlagen
erfolgreich
installiert.
2G
has
successfully
installed
several
thousand
CHP
systems
in
35
countries
to
date.
ParaCrawl v7.1
Bis
heute
hat
Kardex
Remstar
weltweit
über
140.000
Systeme
erfolgreich
installiert.
To
this
day
Kardex
Remstar
has
successfully
installed
more
than
140,000
systems
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Wenn
bis
hier
hin
alles
funktioniert
hat,
ist
der
iiitAccessServer
erfolgreich
installiert.
If
everything
works
as
described
here,
you
have
successfully
installed
iiitAccessServer.
ParaCrawl v7.1
Modernste
WINTERSTEIGER-Depotschränke
mit
eingebautem
Heizungssystem
wurden
erfolgreich
installiert.
WINTERSTEIGER's
state-of-the-art
storage
lockers
with
built-in
heating
system
have
been
installed
successfully.
ParaCrawl v7.1
Um
12:02
Uhr
war
der
Sicherheitsfix
auf
allen
Servern
erfolgreich
installiert.
At
12:02am,
all
of
our
servers
were
successfully
patched.
ParaCrawl v7.1
Werden
die
Updates
innerhalb
des
Zeitplanes
(Rollout
Timeline)
erfolgreich
installiert?
Have
updates
been
successfully
installed
on
schedule
(roll-out
timeline)?
ParaCrawl v7.1
Wenn
es
fertig
ist,
erscheint
die‘Update
erfolgreich
installiert‘
Nachricht.
Once
completed,
‘Update
successfully
installed‘
message
appears.
ParaCrawl v7.1
Erfolgreich
installiert
wurde
diese
Technologie
an
der
German
European
School
of
Singapore.
Successfully
installed
at
the
German
European
School
of
Singapore.
ParaCrawl v7.1
Die
anorganische
Reinigungsstufe
konnte
erfolgreich
installiert
und
in
Betrieb
genommen
werden.
The
inorganic
decontamination
stage
has
been
successfully
installed
and
commissioned.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
keine
Fehlermeldung
erhalten
wurden
die
Systemdateien
erfolgreich
installiert.
If
you
don't
get
any
error
message
the
system
files
are
successfully
installed.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
alles
erfolgreich
installiert
wurde,
kann
mit
der
Konfiguration
begonnen
werden.
After
installing
the
Sane
server,
you
can
start
with
the
configuration.
ParaCrawl v7.1
Über
15.000
Anlagen
wurden
bereits
erfolgreich
installiert
und
täglich
werden
es
zwei
mehr.
More
than
15,000
systems
have
already
been
successfully
installed
–
and
two
more
are
being
installed
every
day.
ParaCrawl v7.1
Dies
könnte
bedeuten,
dass
Sie
eine
App
erfolgreich
installiert.
This
could
mean
that
you
have
installed
an
app
successfully.
ParaCrawl v7.1