Übersetzung für "Erfahrung im bereich" in Englisch
Berufsberater
müssen
über
eine
mindestens
siebenjährige
Erfahrung
im
Bereich
der
Beratungsdienste
verfügen.
Vocational
guidance
counsellors
must
have
at
least
seven
years’
experience
in
the
field
of
guidance
and
counselling,
while
those
employed
in
school-based
offices
must
have
three
years’
experience
as
teachers
in
permanent
posts
and
involvement
in
this
field.
EUbookshop v2
Somit
wird
eine
Erfahrung
des
Benutzers
im
Bereich
Verbindungskonfiguration
vorausgesetzt.
Thus,
experience
in
the
field
of
connection
configuration
by
the
user
is
required.
EuroPat v2
Bruder
Varlyn
besitzt
extensive
Erfahrung
im
Bereich
der
körperlichen
Sicherheitsdienste.
Brother
Varlyn
has
extensive
experience
in
matters
of
physical
security.
OpenSubtitles v2018
Die
Pensum
Group
hat
über
20
Jahre
lange
Erfahrung
im
Bereich
der
HR-Dienstleistungen.
Pensum’s
team
has
twenty
years
of
experience
in
the
placement
of
student
workers.
CCAligned v1
Mit
bald
50
Jahren
Erfahrung
im
CAD-Bereich
sind
wir
Impulsgeber
der
AEC-Branche.
With
almost
50
years'
experience
in
the
area
of
CAD,
we
are
a
driving
force
in
the
AEC
industry.
ParaCrawl v7.1
Er
hat
ebenfalls
mehrjährige
Erfahrung
als
Dozent
im
Bereich
der
Weiterbildung.
He
is
also
the
author
of
several
publications
in
various
areas
of
marketing.
ParaCrawl v7.1
Wir
unterstützen
den
Verkauf
mit
umfangreicher
Erfahrung
im
Bereich
Marketing
und
Verkaufstaktiken:
We
support
the
sale
of
your
goods
with
extensive
know-how
and
experience
in
the
field
of
marketing
and
sales
tactics:
ParaCrawl v7.1
Unsere
Erfahrung
im
Bereich
der
Vermietung
von
Privathäusern
auf
Ibiza
ist
unvergleichlich.
Our
experience
in
the
field
of
renting
private
houses
in
Ibiza
is
incomparable.
ParaCrawl v7.1
Sie
als
Kunde
profitieren
von
über
25
Jahren
praxisbezogener
Erfahrung
im
Bereich
Elektrotechnik.
You,
as
the
customer,
will
benefit
from
over
25
years
worth
of
practical
experience
in
electrical
engineering.
CCAligned v1
Wir
bieten
unseren
Kunden
unsere
über
40-jährige
Erfahrung
im
Bereich
der
injizierten
Gießerei.
We
provide
our
clients
with
our
experience
of
over
40
years
in
the
injected
foundry
sector.
CCAligned v1
Mit
unserer
langjährigen
Erfahrung
im
Bereich
Nutzfahrzeuge
sind
wir
spezialisiert
für
kundenspezifische
Lösungen.
With
years
of
experience
in
the
field
of
commercial
vehicle,
we
are
specialized
in
customized
solutions.
CCAligned v1
Wir
verfügen
über
mehr
als
20
Jahre
Erfahrung
im
Bereich
…
We
have
more
than
twenty
years
of
experience
in
…
CCAligned v1
Auch
die
Firma
Birkenstock
baut
auf
unsere
Erfahrung
im
Bereich
Maintenance.
The
company
Birkenstock
also
builds
on
our
experience
in
maintenance.
CCAligned v1
Sie
verfügt
über
umfangreiche
Erfahrung
im
Bereich
der
internen
Kommunikation.
She
has
extensive
experience
in
the
field
of
internal
communications.
CCAligned v1
Durch
unsere
Erfahrung
im
automotiven
Bereich
können
wir
Sie
umfassend
und
effizient
betreuen.
Thanks
to
our
experience
in
the
automotive
sector,
we
are
able
to
provide
you
with
a
complete
and
efficient
service.
CCAligned v1
Dr.
Wilfried
Ludwig
Weh
verfügt
über
große
Erfahrung
im
Bereich
der
Menschenrechte.
Dr.
Wilfried
Ludwig
Weh
is
very
experienced
in
human
rights.
CCAligned v1
Wir
greifen
auf
fünf
Jahre
Erfahrung
im
Bereich
der
nativen
App
Entwicklung
zurück.
We
have
five
years
of
experience
in
the
field
of
native
app
development.
CCAligned v1
Unsere
Mitarbeiter
verfügen
über
genügend
Erfahrung
im
Bereich
der
steuerlichen
due
diligence.
Our
staff
is
well
experienced
as
far
as
tax
due
diligence
service
are
concerned,
as
well.
CCAligned v1
Der
Name
ACTS
steht
für
Kompetenz
und
jahrelange
Erfahrung
im
Bereich
der
Crash-Technik.
The
name
ACTS
represents
competence
and
years
of
experience
in
the
field
of
crash
technology.
CCAligned v1
Hannes
ist
Verfahrenstechniker
mit
jahrelanger
Erfahrung
im
Bereich
des
Maschinen-
und
Anlagenbaus.
Hannes
is
a
process
engineer
with
many
years
of
professional
experience
in
the
field
of
mechanical
and
plant
engineering.
CCAligned v1
Vertrauen
Sie
auf
unsere
langjährige
Erfahrung
im
Bereich
innovativer
Softwareentwicklung:
Trust
our
years
of
experience
in
these
innovative
fields:
CCAligned v1
Erfahrung
im
Bereich
des
3D-Drucks
sind
ein
Plus.
Experience
in
3D
printing
is
a
plus.
CCAligned v1
Das
Unternehmen
verfügt
über
langjährige
Erfahrung
im
Bereich
der
Spedition
in
Osteuropa.
The
company
has
a
long
experience
of
being
active
in
the
forwarding
market
in
Eastern
Europe.
ParaCrawl v7.1
Kara
Walsh
bringt
17
Jahre
Erfahrung
im
Bereich
Human
Resources
mit.
Kara
has
17
years'
experience
in
Human
Resources.
ParaCrawl v7.1
Er
verfügt
über
Erfahrung
im
Bereich
interne
Untersuchungen
und
berät
Unternehmen
in
Compliance-Angelegenheiten.
He
has
experience
in
internal
investigations
and
advises
clients
in
regulatory
_
compliance
matters.
ParaCrawl v7.1
Wir
verfügen
über
langjährige
Erfahrung
im
Bereich
Arbeits-
und
Gesundheitsschutz.
We
have
many
years
of
experience
in
the
field
of
occupational
health
&
safety.
ParaCrawl v7.1
Mike
Fuhrmann
verfügt
über
langjährige
Erfahrung
im
Bereich
Marketing
und
Branding.
Mike
Fuhrmann
has
many
years'
experience
in
the
area
of
marketing
and
branding.
ParaCrawl v7.1