Übersetzung für "Er wendet sich an" in Englisch
Besorgt
wendet
er
sich
an
Impa,
das
Kindermädchen
von
Prinzessin
Zelda.
Impa
tells
Link
that
the
maiden
is
Zelda
(not
the
Zelda
from
the
first
game),
the
princess
of
Hyrule
from
long
ago,
and
the
origin
of
the
"Legend
of
Zelda".
Wikipedia v1.0
Er
wendet
sich
ausgerechnet
an
Pengallan,
um
Hilfe
zu
erbitten.
Traherne
and
Pengallan
also
go
to
the
Inn
to
search
for
evidence.
Wikipedia v1.0
Er
wendet
sich
an
seinen
Verkäufer,
der
die
Mängel
beheben
möchte.
He
complains
to
the
vendor
who
tries
to
repair
the
defects.
TildeMODEL v2018
Vielleicht
wendet
er
sich
an
den
Mossad.
Maybe
he
will
contact
Mossad.
OpenSubtitles v2018
Also
wendet
er
sich
stattdessen
an
die
Familie.
So
he's
turning
to
family
instead.
OpenSubtitles v2018
Er
wendet
sich
also
an
den
Präsidenten.
Other
Members
have
also
urged
that
this
second
report
be
considered
as
quickly
as
possible.
EUbookshop v2
Also
wendet
er
sich
an
seine
verwitwete
Mutter.
Not
much
industry
here,
so
he's
turned
to
his
widowed
mother
for
help.
OpenSubtitles v2018
Er
wendet
sich
an
jeden
Vampir,
der
bereit
ist,
zu
helfen.
He's
gonna
call
on
every
vampire
willing
to
help.
OpenSubtitles v2018
Er
wendet
sich
an
deutsche
und
internationale
Absolventen
aller
Fachrichtungen.
It
is
designed
for
German
and
international
graduate
students
from
all
academic
disciplines.
WikiMatrix v1
Nun
wendet
er
sich
an
alle
seine
Nachkommen.
He
then
spared
all
his
servants.
WikiMatrix v1
Er
wendet
sich
an
die
Polizei.
Uh,
he
would
call
the
police.
OpenSubtitles v2018
Dann
wendet
er
sich
an
deine
Frau
und
hetzt
sie
gegen
dich
auf.
Step
Two,
warden'll
reach
out
to
your
wife,
use
her
against
you.
OpenSubtitles v2018
Er
wendet
sich
an
die
Mächte
der
Finsternis,
um
sie
wiederzufinden.
He
invokes
to
the
forces
of
darkness
to
get
her
back.
ParaCrawl v7.1
Denn
auch
er
wendet
sich
an
die
Absolute
Wahrheit.
Such
conclusions
certainly
cannot
lead
us
to
the
Absolute
Truth.
ParaCrawl v7.1
Er
wendet
sich
an
Diana,
deren
Liebesqualen
er
kennt.
He
turns
to
Diana,
whose
amorous
torments
he
is
aware
of.
ParaCrawl v7.1
Er
wendet
sich
wieder
an
mich.
He
turns
to
me
again.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesen
Worten
wendet
er
sich
auch
an
uns.
With
these
words,
He
addresses
us
as
well.
ParaCrawl v7.1
Er
wendet
sich
an
dieses
Unternehmen,
das
ihn
an
das
Stromnetz
anschließt.
He
contacted
this
company,
which
connected
him
to
the
electricity
network.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
hier
aber
keinen
Anschluss,
darum
wendet
er
sich
an
Mahamadou.
But
there
is
no
internet
access
here,
so
he
turns
to
Mahamadou
for
help.
ParaCrawl v7.1
Er
wendet
sich
an
einen
verlorenen
Mann,
am
vergifteten
modernen
Menschen.
It
is
addressed
to
a
deposed
man,
with
the
poisoned
modern
man.
ParaCrawl v7.1
Und
dann
wendet
er
sich
an
Petrus.
And
then
he
addresses
Peter.
ParaCrawl v7.1
Er
wendet
sich
nicht
an
seine
Mutter,
sondern
an
seinen
Freund
Wilhelm:
He
doesn't
turn
to
his
mother,
but
to
his
friend
Wilhelm:
ParaCrawl v7.1
Er
wendet
sich
wieder
an
die
neuen
chinesischen
Produkten.
Turning
again
to
the
new
Chinese
products.
ParaCrawl v7.1
Er
wendet
sich
dabei
sowohl
an
Praktiker
und
Studierende.
He
addresses
both
practitioners
and
students.
ParaCrawl v7.1
Nach
einer
Weile
wendet
er
sich
wieder
an
die
Kinder.
That
is
when
they
moved
to
coral
the
people.
ParaCrawl v7.1
Er
wendet
sich
besonders
an
gesellschaftliche
Akteure
auf
mittlerer
und
un-terer
Ebene.
He/she
especially
approaches
social
players
on
the
intermediate
and
lower
level.
ParaCrawl v7.1
Er
wendet
sich
an
dieses
Unternehmen,
das
ihm
einen
Internetanschluss
bereitstellt.
He
contacted
this
company,
which
provided
him
with
an
internet
connection.
ParaCrawl v7.1
Mit
seiner
Sorge
wendet
er
sich
an
die
erfahrene
Therapeutin
Victoria
Blue.
In
his
despair
he
calls
on
therapist
Victoria
Blue.
ParaCrawl v7.1