Übersetzung für "Er fokussiert" in Englisch
Er
fokussiert
all
seine
Aufmerksamkeit
darauf,
sich
aus
der
Gefahr
zu
entfernen.
He's
focusing
all
his
attention
on
getting
himself
out
of
trouble.
TED2013 v1.1
Valack
hat
deinen
Schrei
als
Werkzeug
benutzt,
indem
er
ihn
fokussiert
hat.
Valack
used
your
scream
as
a
tool
by
focusing
it.
OpenSubtitles v2018
Achte
darauf,
dass
er
fokussiert
bleibt.
Try
and
keep
him
focused.
OpenSubtitles v2018
Verstehen
Sie,
er
hat
sie
fokussiert,
indem
er
die
Welt
einbezieht.
Yeah,
see,
he
focused
it
by
making
it
about
the
world.
OpenSubtitles v2018
Mit
seinem
Team
fokussiert
er
sich
auf
die
Fachthemen
Virtualisation
und
Storage.
Together
with
his
team,
he
focuses
on
the
specialist
areas
of
virtualization
and
storage.
ParaCrawl v7.1
Wird
von
Mandanten
dafür
gelobt,
wie
›fokussiert‹
er
arbeitet.
Praised
by
clients
for
being
›focused‹.
CCAligned v1
Weil
er
fokussiert
ist,
also
wir
professionell.
Because
of
he
focus,
so
we
professional.
CCAligned v1
Er
fokussiert
sich
zunächst
auf
die
Produktion
von
Batterieladegeräten
und
Schweißtransformatoren.
Initially
he
focussed
on
the
production
of
battery
charging
systems
and
welding
transformers.
ParaCrawl v7.1
Bei
seiner
Forschung
fokussiert
er
sich
auf
Plattform-basierte
Geschäftsmodelle
und
zweiseitige
Märkte.
His
research
is
focused
on
platform-based
business
models
and
multi-sided
markets.
ParaCrawl v7.1
Er
fokussiert
sich
auf
die
Zusammenarbeit
mit
großen
institutionellen
Investoren
und
staatlichen
Investmentfonds.
He
is
focused
on
working
with
large
institutional
investors
and
SWFs
on
tailored
private
markets
investment
solutions.
ParaCrawl v7.1
Heute
fokussiert
er
sich
vollständig
nur
auf
Uhren.
He
now
fully
focuses
on
watches.
ParaCrawl v7.1
Er
sieht
Dinge
in
Zeitlupe,
wenn
er
sie
fokussiert.
He
sees
things
in
slow
motion,
if
he
focuses
on
them.
ParaCrawl v7.1
Er
fokussiert
auf
die
Themen
Entsalzung,
Nanotechnologien
und
mobile
Wasseraufbereitung.
The
summit
focused
on
desalination,
nanotechnologies
and
mobile
water
treatment.
ParaCrawl v7.1
Hierbei
fokussiert
er
sich
nicht
selten
auf
politische
Probleme
und
soziale
Ungerechtigkeit.
In
this
content
he
also
focusses
on
political
issues
and
social
injustice.
ParaCrawl v7.1
Er
fokussiert
sich
auf
die
Konzeptionierung
und
Umsetzung
von
Kommunikations-
und
Veranstaltungsformaten.
He
focuses
on
the
conceptual
design
and
implementation
of
event
and
communication
formats.
ParaCrawl v7.1
Ab
1982
fokussiert
er
das
Brandenburger
Tor
in
seiner
Heimatstadt
Berlin
als
Motiv
für
seine
Werke.
In
1982,
he
made
the
Brandenburg
Gate
in
his
home
city
of
Berlin
a
motif
in
his
works.
WikiMatrix v1
Er
ist
fokussiert
auf
dich.
It's
coming
to
you.
OpenSubtitles v2018
Er
fokussiert
sich
auf
konstruktive
Streitbeilegung
und
sucht
nach
langfristig
die
besten
Lösungen
für
den
Kunden.
He
is
focused
on
constructive
dispute
resolution
and
finding
the
best
solution
for
the
client
in
the
long
term.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
gespannt,
ob
er
genauso
fokussiert
ist
wie
'Johnny'
heute.
I'm
curious
to
see
whether
he
will
show
the
same
focus
as
'Johnny'
today.
ParaCrawl v7.1
Seit
2000
fokussiert
er
sich
auf
die
Bereiche
technische
Leitung,
Projektsteuerung
und
Portfoliobetreuung.
Since
2000
he
has
focused
on
the
areas
of
technical,
project
and
portfolio
management.
ParaCrawl v7.1
In
seinen
Arbeiten
fokussiert
er
sich
auf
zwischenmenschliche
Konflikte,
sozialen
Wandel
und
gesellschaftliche
Machtverhältnisse.
In
his
works,
he
focuses
on
interpersonal
conflicts,
social
change
and
social
power
structures.
CCAligned v1
Er
fokussiert
darauf,
wie
man
mit
einer
Ridge
Preservation
so
vorhersagbare
Ergebnisse
wie
möglich
erzielt.
He
will
focus
on
how
to
achieve
ridge
preservation
with
as
predictable
results
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Bei
seiner
Arbeit
fokussiert
er
sich
auf
die
Wiederaufforstung
und
befasst
sich
mit
Fragen
des
Klimawandels.
In
his
work,
he
also
seeks
to
restore
forest
vegetation
and
tackles
climate
change
issues.
ParaCrawl v7.1
Er
fokussiert
sich
auf
die
rituelle
Wiederholung
von
"etablierten"
Ideen
und
Traditionen.
It
focuses
on
ritual
repetition
of
established
ideas
and
traditions.
ParaCrawl v7.1
Dabei
fokussiert
er
reale
Probleme
um
diese
mit
wissenschaftlichen
Methoden
der
diskreten
Optimierung
zu
adressieren.
Specifically,
he
focuses
real-world
problems
which
he
addresses
with
scientific
methods
of
discrete
optimization.
ParaCrawl v7.1
In
seiner
Dissertation
fokussiert
er
sich
auf
die
digitale
Transformation
von
und
digitale
Innovationen
in
Familienunternehmen.
In
his
dissertation,
he
focusses
on
digital
transformation
and
digital
innovation
in
family
firms.
ParaCrawl v7.1