Übersetzung für "Er fokussiert sich auf" in Englisch
Mit
seinem
Team
fokussiert
er
sich
auf
die
Fachthemen
Virtualisation
und
Storage.
Together
with
his
team,
he
focuses
on
the
specialist
areas
of
virtualization
and
storage.
ParaCrawl v7.1
Er
fokussiert
sich
zunächst
auf
die
Produktion
von
Batterieladegeräten
und
Schweißtransformatoren.
Initially
he
focussed
on
the
production
of
battery
charging
systems
and
welding
transformers.
ParaCrawl v7.1
Bei
seiner
Forschung
fokussiert
er
sich
auf
Plattform-basierte
Geschäftsmodelle
und
zweiseitige
Märkte.
His
research
is
focused
on
platform-based
business
models
and
multi-sided
markets.
ParaCrawl v7.1
Er
fokussiert
sich
auf
die
Zusammenarbeit
mit
großen
institutionellen
Investoren
und
staatlichen
Investmentfonds.
He
is
focused
on
working
with
large
institutional
investors
and
SWFs
on
tailored
private
markets
investment
solutions.
ParaCrawl v7.1
Er
fokussiert
sich
auf
die
Konzeptionierung
und
Umsetzung
von
Kommunikations-
und
Veranstaltungsformaten.
He
focuses
on
the
conceptual
design
and
implementation
of
event
and
communication
formats.
ParaCrawl v7.1
Er
fokussiert
sich
auf
konstruktive
Streitbeilegung
und
sucht
nach
langfristig
die
besten
Lösungen
für
den
Kunden.
He
is
focused
on
constructive
dispute
resolution
and
finding
the
best
solution
for
the
client
in
the
long
term.
ParaCrawl v7.1
Seit
2000
fokussiert
er
sich
auf
die
Bereiche
technische
Leitung,
Projektsteuerung
und
Portfoliobetreuung.
Since
2000
he
has
focused
on
the
areas
of
technical,
project
and
portfolio
management.
ParaCrawl v7.1
In
seinen
Arbeiten
fokussiert
er
sich
auf
zwischenmenschliche
Konflikte,
sozialen
Wandel
und
gesellschaftliche
Machtverhältnisse.
In
his
works,
he
focuses
on
interpersonal
conflicts,
social
change
and
social
power
structures.
CCAligned v1
Bei
seiner
Arbeit
fokussiert
er
sich
auf
die
Wiederaufforstung
und
befasst
sich
mit
Fragen
des
Klimawandels.
In
his
work,
he
also
seeks
to
restore
forest
vegetation
and
tackles
climate
change
issues.
ParaCrawl v7.1
Er
fokussiert
sich
auf
die
rituelle
Wiederholung
von
"etablierten"
Ideen
und
Traditionen.
It
focuses
on
ritual
repetition
of
established
ideas
and
traditions.
ParaCrawl v7.1
In
seiner
Dissertation
fokussiert
er
sich
auf
die
digitale
Transformation
von
und
digitale
Innovationen
in
Familienunternehmen.
In
his
dissertation,
he
focusses
on
digital
transformation
and
digital
innovation
in
family
firms.
ParaCrawl v7.1
In
der
Botschaft
dieses
Monats
fokussiert
er
sich
auf
die
außerirdische
Präsenz
und
wirft
etwas
Licht
auf
ihre
Anstrengungen
uns
aufzuwecken.
In
this
month's
message
he
focuses
on
the
alien
presence
and
sheds
light
on
their
efforts
to
wake
us
up.
ParaCrawl v7.1
Er
fokussiert
sich
vor
allem
auf
die
Qualität
der
Lose
und
auf
persönliche
Kontakte
zu
den
Verkäufern.
He
always
focuses
on
good
quality
and
personal
contact
with
the
sellers
to
ensure
his
auctions
run
smoothly.
ParaCrawl v7.1
Bald
fokussiert
er
sich
auf
Tae-joo,
der
zu
Anfang
als
harter
und
unsympathischer
Geselle
dargestellt
wird.
Soon
the
film
focuses
on
Tae-joo,
who
at
first
is
portrayed
as
a
tough
and
unlikable
guy.
ParaCrawl v7.1
Seit
2008
fokussiert
er
sich
auf
seine
Arbeiten
als
Choreograph,
Dramaturg,
Lehrer
und
technischer
Direktor
des
laborgras.
Since
2008,
he
has
focused
on
his
work
as
a
choreographer,
playwright,
teacher,
and
technical
director
at
laborgras.
ParaCrawl v7.1
In
seiner
Forschung
fokussiert
er
sich
auf
globale
und
lokale
Prozesse,
die
Lebensräume,
Industrien
und
das
Leben
als
solches
transformieren.
In
his
research,
he
is
interested
in
the
ways
that
global
and
local
processes
are
transforming
places,
industries,
and
people's
lives.
ParaCrawl v7.1
Er
fokussiert
sich
auf
die
Leerheit
der
geistigen
Aktivität
–
ihre
Abwesenheit
von
unmöglichen,
extremen
Existenzweisen,
wie
zum
Beispiel
wahrer
Existenz.
It
focuses
on
the
voidness
of
mental
activity
–
its
absence
of
existing
in
impossible
extreme
ways,
such
as
with
true
existence.
ParaCrawl v7.1
Er
fokussiert
sich
auf
sein
Dasein,
denkt,
dass
er
für
sich
selbst
und
seinen
Besitz
lebt,
für
seine
Kinder,
den
Spaß,
das
Schöne
und
so
weiter.
He
focuses
on
his
existence
and
thinks
that
he
lives
for
himself
and
his
property,
for
his
children,
his
amusement,
all
the
nice
things,
and
so
on.
ParaCrawl v7.1
In
seinen
Projekten
fokussiert
er
sich
auf
die
strategische
Geschäftsentwicklung,
die
kundennahen
Funktionen
sowie
das
Produkt.
In
his
consulting
assignments
he
focuses
on
the
areas
of
business
development,
customer-related
functions
and
product.
ParaCrawl v7.1
Wie
das
Unternehmen,
so
fokussiert
er
sich
ganzheitlich
auf
die
Bereiche
Executive
Search,
Professional
Recruitment
sowie
Talent
Advisory.
He
focuses
on
Executive
Search,
Professional
Recruitment
and
Talent
Advisory.
ParaCrawl v7.1
Mit
seiner
Erfahrung
von
über
zehn
Jahren
im
Bereich
BI
fokussiert
er
sich
auf
die
Anwendung
und
Nutzbarmachung
von
Daten.
With
more
than
10
years
of
experience
in
the
BI-area
he
is
focusing
on
the
availability
and
usability
of
data.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Rahmen
fokussiert
er
sich
insbesondere
auf
das
Outsourcing
von
Steuerfunktionen
im
Rahmen
des
einzigartigen
WTS
Business
Partnering-Modells.
In
this
context,
his
focus
is
on
the
outsourcing
of
tax
functions
within
the
framework
of
our
unique
business
partnering
model.
ParaCrawl v7.1
Die
Menschsein
als
Lebensform
charakterisierende
unablässige
technologische
Entäußerung
erforschend,
fokussiert
er
sich
insbesondere
auf
die
zentrale
Rolle
von
bildender
Kunst,
Literatur
und
kulturellen
Bräuchen
bei
der
Vermittlung
von
individueller
und
kollektiver
Anpassung
an
Technik
von
der
industriellen
Revolution
bis
zur
digitalen
Revolution.
Exploring
the
meaning
of
the
relentless
technological
exteriorization
that
characterizes
the
human
as
a
form
of
life,
his
research
pays
particular
attention
to
the
key
role
played
by
visual
art,
literature,
and
cultural
practices
in
brokering
individual
and
collective
adaptation
to
technology
from
the
industrial
revolution
to
the
digital
revolution.
ParaCrawl v7.1
Er
fokussiert
sich
dabei
nicht
auf
„die
eine
wahre
Methode“,
sondern
entwickelte
in
Kollaboration
mit
Teams
Kombinationsansätze,
um
die
Stärken
einzelner
Methoden
zu
vereinen.
He
does
not
focus
on
“the
one
true
method”,
but
has,
in
collaboration
with
teams,
developed
combined
approaches
in
order
to
unite
the
strengths
of
individual
methods.
ParaCrawl v7.1