Übersetzung für "Entwickelt für" in Englisch
Masken
oder
Reticles,
entwickelt
für
von
Nummer
3A001
erfasste
integrierte
Schaltungen;
Masks
and
reticles
designed
for
integrated
circuits
specified
in
3A001;
DGT v2019
Mikrofilme,
belichtet
und
entwickelt
(ausg.
für
Offsetreproduktionen)
Microfilm,
exposed
and
developed
(excl.
microfilm
for
offset
reproduction)
DGT v2019
Indonesien
entwickelt
ausführliche
Verfahren
für
die
Ausstellung
von
V-Legal-Dokumenten
oder
FLEGT-Genehmigungen
für
Ausfuhrsendungen.
Indonesia
is
developing
detailed
procedures
for
the
V-Legal
Document
or
FLEGT
licensing
of
export
consignments.
DGT v2019
Rechnersteuerungs-
und
Überwachungssysteme
besonders
entwickelt
für
von
Unternummer
2B227a
oder
2B227b
erfasste
Öfen.
Computer
control
and
monitoring
systems
specially
configured
for
any
of
the
furnaces
specified
in
2B227.a.
or
b.
DGT v2019
Das
AIAD
entwickelt
gegenwärtig
Prüfungsstrategien
für
seinen
Klientenbestand
in
diesem
Bereich.
OIOS
is
in
the
process
of
developing
audit
strategies
for
its
client
portfolios
in
this
area.
MultiUN v1
Das
Resultat
war
das
AA-52,
entwickelt
für
eine
möglichst
einfache
Produktion.
The
result
was
the
AA-52,
conceived
for
ease
of
production.
Wikipedia v1.0
Ich
habe
Interesse
entwickelt
für
enthomopathogenische
Fungi
--
Pilze,
die
Insekten
töten.
I
became
interested
in
entomopathogenic
fungi
--
fungi
that
kill
insects.
TED2013 v1.1
Bestandteile,
besonders
entwickelt
für
die
von
Unternummer
1B235a
erfassten
Targeteinheiten.
Plant
for
the
conversion
of
uranium
and
equipment
specially
designed
or
prepared
therefor,
as
follows:
DGT v2019
Geräte,
entwickelt
für
"Bildverarbeitung",
Chambers
designed
for
aerosol
challenge
testing
with
"microorganisms",
viruses
or
"toxins"
and
having
a
capacity
of
1 m3
or
greater;
DGT v2019
Daher
muss
rasch
eine
Alternativmethode
entwickelt
werden,
um
für
Gerechtigkeit
zu
sorgen.
It
is
therefore
important
to
rapidly
develop
an
alternative
method
in
order
to
ensure
fairness.
DGT v2019
Antriebsreifen
wurden
für
das
Antriebssystem
entwickelt
und
sorgen
für
eine
bessere
Traktion.
Steer
tyres
are
designed
to
be
used
on
the
front
axle
to
aid
with
steering,
but
can
be
used
in
all
positions
on
the
lorries
or
bus
depending
on
the
vehicle's
use.
DGT v2019
Die
Kommission
entwickelt
für
den
Zweck
der
Richtlinie
eine
besondere
Software.
The
Commission
shall
develop
a
specific
software
for
the
purpose
of
this
directive.
TildeMODEL v2018
Die
Ukraine
entwickelt
ein
Konzept
für
einen
Stromgroßhandelsmarkt.
Ukraine
is
developing
a
concept
for
a
wholesale
electricity
market.
TildeMODEL v2018
Geräte,
entwickelt
für
"Signaldatenverarbeitung".
Equipment
designed
for
"signal
processing".
DGT v2019
Lichtwellenleiterkabel
und
Zubehör,
entwickelt
für
Unterwasserbetrieb;
Optical
fibre
cables
and
accessories,
designed
for
underwater
use;
DGT v2019
Portugal
entwickelt
gemeinsame
Leitlinien
für
die
Einnahmenprognosen
für
die
Regional-
und
Kommunalverwaltungen.
Portugal
shall
develop
common
revenue
forecasting
guidelines
for
regional
and
local
authorities.
DGT v2019