Übersetzung für "Entsprechende produkte" in Englisch
Entsprechende
andere
Produkte
werden
ebenfalls
zu
dem
relevanten
Markt
gezählt.
The
same
factors
used
in
delineating
relevant
product
markets
should
be
used
to
define
the
relevant
geographic
market.
Wikipedia v1.0
Dazu
müssen
die
Hersteller
bei
der
Markteinführung
neuer
Produkte
entsprechende
finanzielle
Garantien
vorweisen.
They
will
have
to
provide
a
financial
guarantee
at
the
moment
a
new
product
is
put
on
the
market.
TildeMODEL v2018
So
bestehen
auch
relativ
gesicherte
Absatzmärkte
für
entsprechende
Produkte
der
EGMilchwirtschaft
im
Ausland.
Consequently,
there
are
relatively
safe
markets
abroad
for
the
analogous
products
of
the
EEC
milk
industry.
EUbookshop v2
Entsprechende
Produkte
sind
auch
kommerziell
im
Handel
erhältlich.
Corresponding
products
are
also
commercially
available.
EuroPat v2
Typische
Beispiele
für
entsprechende
Produkte
beinhalten
u.
a.:
Typical
examples
of
such
products
include:
EuroPat v2
Auch
im
Handel
sind
entsprechende
Produkte
erhältlich.
Appropriate
products
are
also
commercially
available.
EuroPat v2
Entsprechende
Produkte
sind
dem
Fachmann
bekannt
und
kommerziell
erhältlich.
Appropriate
products
are
known
to
those
skilled
in
the
art
and
are
commercially
available.
EuroPat v2
Entsprechende
Produkte
sind
unter
der
Bezeichnung
Amodel®
im
Handel
erhältlich.
Corresponding
products
are
commercially
available
under
the
name
AmodelRTM.
EuroPat v2
Entsprechende
Produkte
sind
unter
dem
Handelsnamen
Ultramid®
von
der
BASF
AG
erhältlich.
Corresponding
products
are
available
under
the
trade
name
UltramidRTM
from
BASF
AG.
EuroPat v2
Entsprechende
Produkte
mit
Klebeschichten
auf
Basis
von
Synthetikkautschuken
sind
bekannt.
Corresponding
products
with
films
of
adhesive
based
on
synthetic
rubbers
are
known.
EuroPat v2
Entsprechende
Produkte
sind
über
die
genannten
Patentanmelder
erhältlich.
Corresponding
products
are
obtainable
from
the
said
patent
applicants.
EuroPat v2
Im
stationären
Handel
oder
in
der
Apotheke
gibt
es
nur
selten
entsprechende
Produkte.
In
the
stationary
trade
or
in
the
pharmacy
there
are
only
rarely
appropriate
products.
CCAligned v1
Entsprechende
Produkte
sind
mit
diesem
Icon
gekennzeichnet:
These
products
are
marked
with
this
icon:
ParaCrawl v7.1
Ich
würde
gerne
eine
Empfehlung
für
entsprechende
Produkte
für
meinen
Hauttyp
bekommen.
I
would
like
to
get
a
prescription
of
products
suitable
for
my
skin.
ParaCrawl v7.1
Viele
Hersteller
bieten
bereits
entsprechende
Produkte
an.
Many
exhibitors
already
offer
sustainable
products.
ParaCrawl v7.1
Neue
Kategorien
erstellen
und
entsprechende
Produkte
und
Varianten
in
der
Produktkatalogstruktur
ergänzen.
Create
new
categories
and
add
products
and
variants
to
these
in
the
product
catalog
structure.
ParaCrawl v7.1
Entsprechende
Produkte
von
mantona
sind
erhältlich:
Corresponding
products
by
mantona
can
be
obtained
using
the:
ParaCrawl v7.1
Ferner
weisen
entsprechende
Produkte
eine
besonders
gute
Lagerstabilität
auf.
In
addition,
corresponding
products
have
particularly
good
shelf
stability.
EuroPat v2
Somit
würden
entsprechende
Weich-PVC-Produkte
eine
längere
Lebensdauer
aufweisen.
Thus,
corresponding
flexible
PVC
products
would
have
a
longer
lifetime.
EuroPat v2
Entsprechende
Produkte
sind
von
General
Electric
im
Handel
erhältlich.
Corresponding
products
are
commercially
available
from
General
Electric.
EuroPat v2
So
wird
hierdurch
sowohl
die
Qualität
als
auch
die
Sicherheit
entsprechende
Produkte
gesteigert.
As
a
result,
both
the
quality
and
also
the
safety
of
corresponding
products
is
increased.
EuroPat v2
Entsprechende
Produkte
sind
in
der
WO
2006/027265
A1
beschrieben.
Corresponding
products
are
described
in
WO
2006/027265
A1.
EuroPat v2
Entsprechende
Produkte
sind
zum
Beispiel
unter
der
Bezeichnung
Aquatix®
kommerziell
erhältlich.
Corresponding
products
are
commercially
available,
for
example,
under
the
Aquatix®
name.
EuroPat v2
Entsprechende
Produkte
mit
verzögerter
Reaktionsgeschwindigkeit
sind
auch
im
Handel
erhältlich.
Corresponding
products
with
a
delayed
reaction
time
are
also
commercially
available.
EuroPat v2
Entsprechende
Produkte
sind
z.B.
unter
dem
Handelsnamen
Ultramid
(Fa.
BASF)
erhältlich.
Products
of
this
type
are
obtainable
by
way
of
example
with
the
trademark
Ultramid
(BASF).
EuroPat v2